五千年(敝帚自珍)

主题:【文摘】世界情色电影精品鉴赏-查泰莱夫人的情人 -- 孔夫子

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 1
下页 末页
  • 家园 【文摘】世界情色电影精品鉴赏-查泰莱夫人的情人

    [小说]查泰莱夫人的情人(一)

      查泰莱爵士娶了夫人,他的夫人叫康妮,年轻貌美,查泰莱先生对他的夫人很满意,并因为有这样一位美丽的夫人而感到高兴。但周围人的看法却不尽相同,有人说这位美丽的夫人是艺术家的女儿,虽然漂亮但不可靠;有人说这位夫人充满活力,正适合查泰莱先生。当然外人的看法并不重要,查泰莱爵士的婚姻生活是美满而幸福的。

      战争总是让人心神不宁,英国也参战了,向德军发起进攻。查泰莱爵士是位热心于政

    治,又有精忠报国之心的人,战争开始后不久他就参战了。战争总是残酷的,伤亡是难免的,查泰莱爵士并没有因为他的地位而免于流血,他受了重伤,下肢瘫痪,回来后只能坐在轮椅上生活。但他是乐观的,因为他还有自己的庄园和爱着自己的妻子。

      康妮对丈夫的起居生活照顾得无微不至,虽然丈夫残疾之后自己的生活少了很多乐趣,但她对丈夫的爱让她甘愿为这样的生活付出。一天晚饭之后,查泰莱爵士回房抽烟去了,只有姑妈和康妮留在客厅中,姑妈说:“我认为你很了不起,真的。”

      “为什么?”

      “你现在对克利夫好极了,真的。可怜的孩子,这样的残缺比半个男人好不了多少。对于我这样的女人来说,他可以算上是机智、风趣,但对于一个你这样年纪的女人,我可就没什么把握了。我认为女人应该多经历点事,对女人而言,最糟糕的事莫过于自己想要而未得到。我明天就要走了,有一段时间见不到你们了。没有一种悲哀比得过上年纪的女人心中的遗憾。”姑妈的一番话震动了康妮的心,她这些日子总是很压抑,原以为是担心丈夫克利夫的病,但现在她觉得也许姑妈说的才是真正的原因。

      回到房间,康妮站在镜子前面看着自己的脸,往日脸上的那种光彩似乎被一层阴影蒙住了,嘴角的笑容也干涸了。躺在床上,康妮睡得并不安稳,她在梦中见到飞奔的战马,还有炮火。惊醒之后一身冷汗,丈夫却不在身边。一个人跑到院子里,倚着大树,她感觉自己要疯掉了。

      康妮陪克利夫出去散步,克利夫想跟她谈谈,他对康妮说:“知道吗,到头来最倒霉的人是你,我靠你活着,完全依赖你,但你的那种需求又被否定了,这种否定,就算是无意识的,也还是对你造成伤害。”

      “但你知道我需要你就如同你需要我一样。”

      “这事之前你是需要我的,对不?”

      “当然。”

      “我知道,这才痛苦。我并不希望见到你为我牺牲。康妮,我必须告诉你,如果有另外一个男人,而你想跟他做爱的话,你就和他在一起。如果你想,就找个爱人吧。”

      “千万别忘记我是爱你的。”丈夫的话让康妮心里又升起新的想法,不过她心里还是爱着丈夫的,他不想为了自己而让丈夫难过。两个人正谈着,一条黑狗跑过来,康妮很喜欢它,抚摸着它的毛。狗是梅勒斯的,他刚打完猎经过这里。

      晚上康妮正陪丈夫看书,丈夫突然头痛起来,康妮赶快走到他身边,帮他按摩。这是受伤后留下的老毛病,一般情况下不会有太大的问题。情况稳定了之后,克利夫听了一张唱片,他觉得这些唱片不好听,就让康妮弹钢琴给他听。康妮刚走到隔壁弹了几个旋律,仆人就跑来说爵士又犯病了。康妮跑过去,见丈夫的症状比前几次严重,赶快让仆人去叫医生。一会儿波太太来了,她虽然只是护士,但对这种病十分了解,而且克利夫已经平静下来,没什么大事。康妮担心这种情况经常出现,就问波太太自己可以做点什么。波太太说对于这种情况最好的方法是呼吸新鲜空气和锻炼。克利夫似乎并不愿意康妮为他操太多的心,还没等波太太忙完就吩咐康妮去梅勒斯那看看孵小鸡的事。这些事以前都是克利夫负责的,现在他行动不方便,有个人帮忙当然是好的。

      康妮极不情愿地去了梅勒斯的小屋,走到小屋附近的树林时,康妮看到梅勒斯在洗澡。他可能以为不会有人来,所以赤裸裸地站在院子里,用井水冲洗,毫无遮掩。康妮被梅勒斯精壮的肌肉惊呆了,她站在树丛后小心地偷看着,她已经好久没有见到如此健壮的男人了。梅勒斯在身上打了香皂,用手揉搓着,这动作明显地引起了康妮身体的反应,她的嘴微张着,手不自觉地折断了一根树枝。梅勒斯听到声音张望了一下,没看到人,也没在意,继续洗澡。康妮没舍得走,一直盯着梅勒斯的动作,就连他压水的动作和细细的水流都引起她身体的颤抖,她根本不敢走过去,最后只好匆忙逃回家。

      康妮回到家时波太太正在给克利夫做按摩,见她回来,克利夫问:“怎么这么快就回来了?”

      “没找到梅勒斯。”康妮说谎。

      “这点小事你也做不好。”克利夫有点儿不高兴。康妮还是第一次被丈夫这样教训,又有外人在,感到很尴尬。波太太递给她一杯药草汁,试图缓和一下气氛。但克利夫今天不知为什么心情就是好不起来,又吩咐道:“今天波太太住这儿,你去准备一间客房。”康妮无奈,只好准备去了。

      该睡了,克利夫还在看书,而且好像很有趣,不住地笑。康妮一边推他走到床边,一边问:“有什么事这么好笑?”

      “阿里巴巴历险记,他被一个赤裸的英国女人所捕捉,如果他们盖住她的脸,什么样的激情都会充满她的全身。”

      “也许可惜的就是我们每回见的只是脸,而看不见人的身体。毕竟,很多人最糟的部分就是脸。”

      “你是说我们该盖住脸而赤裸身体?像雷诺画的画。”

      “有何不可呢?许多石像最可爱的就是没有脸,反而有自己的生命。”

      “也许是吧。我下午不太高兴,对不起。”康妮把丈夫扶上床,笑了一下。

      回到房间,康妮脱光身上的衣服,站在镜子前,用一条纱巾蒙住脸,仔细端详。迷蒙中,眼前又出现梅勒斯健壮而赤裸的身体,一种奇妙的感觉从体内升了起来。躺到床上,康妮用自己的手抚摸着自己光滑的肌肤,又自娱地滑到私处,撩拨着体内的欲望,呻吟着向巅峰攀登。

    [小说]查泰莱夫人的情人(二)

      一大早,克利夫又让康妮去找梅勒斯,这次康妮是骑车去的。走到小屋前时,梅勒斯正在劈柴。康妮说明自己的来意,梅勒斯表示让爵士放心,孵小鸡的事没问题,今年会比去年更好。康妮对这个男人产生了兴趣,她向梅勒斯要一把小屋的钥匙,以便随时都可以来,当然是以看小鸡为借口。梅勒斯却不想把钥匙给她,康妮对他的态度很生气,就摆出了主人的架子,这更让梅勒斯反感,他生气地说自己只有爵士一个主子,康妮气得不得了,转身离开。

      康妮回到家时,克利夫正在画画,见她回来,克利夫告诉她波太太要在这住些日子,以减轻她的负担。康妮因此向波太太表示欢迎,波太太问:“你今天见到梅勒斯吗?”

      “是,他是我见到的最无理的人。”

      “他是个有趣的人,从小就是。”

      “你们很早就认识?”

      “他宁愿保留一个自己的空间。我认为他的心很好,只是没人能感动他的问题。”

      “心不错?哼!”

      “对多数女人他就是那样,好像怕得什么病一样,就像跟你。”

      晚上,克利夫跟波太太打牌,康妮坐在一边看。她似乎对打牌没有什么兴趣,很快就困了,先回房去。克利夫觉得康妮从梅勒斯那回来以后就有点不对劲,不过也没多问。

      康妮陪克利夫出去散步,康妮问:“你说我应该有个爱人?”

      “对。你想让我帮你找一个?”

      “不,但万一有了小孩怎么办?你会介意吗?”

      “那你跟谁生小孩呢?”

      “我不知道。”

      “该不会是圣灵的吧?”

      “你会不会介意?”

      “谁的小孩?”

      “你一定得问吗?如果你要,也可以认为是圣灵赐的。”

      “好吧,亲爱的,生育是自然法则。正好以后我们也要有一个合法的继承人,当然这全看你的品位了。”

      康妮去教堂找神父,神父说:“这对你们俩来说都是一种牺牲。”

      “为什么而牺牲呢?”

      “为了上帝的旨意。”

      “难道你就不能排除宗教一次,以男人对女人的立场对我说话?”

      “你是不是要我认同你做的什么事?”

      “不,不是的。”康妮有些慌乱,极力掩饰着自己的真正想法。

      “如果你以最后审判的方式来看也许你能找到解决之道。”

      “午安,神父。”康妮坐车离开教堂,她现在想找一个爱人,甚至会有一个孩子,不过神父是不会帮她了。

      克利夫知道康妮去教堂了,所以问她:“你去教堂干什么?”

      “我觉得我应该去跟圣灵约会一下。”

      康妮的话让克利夫若有所思,他似乎预见到可能会发生的事,不过他没说更多的话。

      清晨,康妮在院子里散步,梅勒斯送来小屋的钥匙,看来他不反对康妮去小屋了。这让康妮有点高兴,不过回到房间,他看见波太太正在给克利夫刮胡子,这让她感到有些不舒服,这本来应该是她的工作。坐在钢琴旁,康妮心事沉沉,她想有个爱人,但她不想伤害克利夫。

      来到梅勒斯的小屋,康妮看见梅勒斯正在侍弄刚孵出的小鸡,就走过去。梅勒斯把一只小鸡放在康妮手里,康妮很喜欢,但小鸡并不喜欢康妮,啄了她一下,康妮连忙放下小鸡。梅勒斯想再找一只乖一点的小鸡给康妮玩,没想到康妮却站起身,哭了起来。梅勒斯走过去安慰她,用手扶住她的肩膀,康妮似乎得到鼓励,转身扑进梅勒斯的怀里。这时两个人再也没有什么禁忌,互相亲吻。当亲吻的热流传遍全身时,梅勒斯把康妮扑倒在地上,一边急切地吻她的唇,一边脱她的衣服。对他来说,康妮真是太漂亮了,他亲吻她柔嫩的肌肤,高耸的乳峰,这一切都是那么迷人,让他无法放弃,只能不断前进。脱去康妮的内裤,梅勒斯无心再去计较那些衣服,直接进入康妮的体内,舒解两人无边的欲火。

      睁开双眼,康妮看着小屋满地凌乱的稻草,门口来回走的小鸡,不禁心里难过起来。她起身整理好衣服,跑了出去。经过园子时,她看见波太太跟克利夫在呼吸新鲜空气,但她没有停留,冲回房间,脱掉衣服,那上面的气味让她感到不舒服。

      因为自己回来时狼狈的神态让波太太看见了,所以康妮对波太太格外殷勤,她把她称为一家人,还为波太太倒茶,波太太说她喜欢喝又甜又浓的茶,完全是受自己死去丈夫的影响。

      “这么多年你是怎么挺过来的?”康妮忍不住问。

      “心比人坚强,我以为我不行,但我挺过来了。我爱我丈夫,我不会忘记他,他也不会忘记我,我们就像一直在一起一样。夫人,我会帮助克利夫恢复过来的。”

      “康妮,我们应该学学波太太。”克利夫一边打台球一边说。话里似乎隐含着什么弦外之音。康妮看着丈夫,不知该说什么。

      晚上,波太太陪克利夫下棋,他们快下一整晚了,波太太困得直打瞌睡,克利夫见状就让波太太帮他拉开窗帘,之后回房睡觉。波太太拉开窗帘,发现夜色中梅勒斯正站在窗外,望着康妮的窗口。

      早上,克利夫与两位先生在书房里谈收购史太太别墅的事,康妮进来找她。克利夫有些不高兴,他虽然向两位先生介绍了他太太,但却对康妮说:“让我们安静地谈点事情。”那语气让康妮感到尴尬,不过也没有办法,只好离开。

      康妮因为克利夫最近的态度感到难过,一个人坐在庄园的石椅上。这时梅勒斯走过来,他问:“我是不是做错了什么?”

      “不。”

      “你认为你跟我一起是降低身价?”

      “不。”康妮转过身看着梅勒斯,这时的他似乎比克利夫更可爱。梅勒斯见康妮的眼神又变得柔和,就拉起她的手,向树林中走去。

      郁郁葱葱的世界里,两个人的情欲也郁郁葱葱地生长,他们彼此求索着真挚而热烈的吻。靠在树干上,透过康妮敞开的衣襟,梅勒斯膜拜着心爱女人的身体。康妮痴迷地闭着双眼,腿攀上梅勒斯的腰,邀请着梅勒斯的进入。在情爱的世界中奔跑,牵着彼此的梦,用呻吟装点激情,用汗水迎接巅峰的美丽。

    [小说]查泰莱夫人的情人(三)

      躺在草地上,康妮温柔地说:“你真是可爱,在我看来是这么可爱。”康妮边说边激动地流下眼泪。

      “不要流泪,一天,我读到这样的话:我会经历人生的一切,哪怕到了生命的终结,也就不会为遗憾折磨。”梅勒斯边说边撑起上半身,吻了吻康妮。

      “不要担心,我们是身在幸福中的。”康妮动情地说。

      康妮在外面的时候,克利夫在波太太的指导下努力地做复健,最近他的进步不小,波太太对他的康复越来越有信心。当然康妮没有注意到这一点,她的心思已经不在这了。回到家,康妮也会不自觉地想起梅勒斯,她在想像梅勒斯在小屋中收拾猎物,她为他弹琴的情形。直到克利夫来到她跟前问她话,她才回到现实。

      “你很高兴吗?”

      “为什么?”

      “因为你看起来如此地可人,如果你不快乐我会受不了。”

      “你真好心。”康妮被打动,依偎进克利夫的怀抱。

      “我实在认为我是该死的,该让我死。”

      “不要,并不是什么都没有了,不是吗?”

      “如果没有人希望我活着,那么我活着就一点意义都没有了。看见你在那里……我死了会比较好。”

      “我不要你为我死,但要我为你的活命而负责这太残忍了。”康妮站起身走到窗前,有些不悦地问:“你想活下去,不是吗?”

      “亲爱的,对不起,我太残忍了。”克利夫的道歉又让康妮心软,她无法以冷漠的方式对待他。

      梅勒斯抓到两个偷猎的人,来问爵士怎么处理。克利夫让梅勒斯去报警,康妮认为没有这个必要,他们只不过是附近煤矿的矿工,饿了找点吃的。克利夫心里不高兴,但表面上却接受了康妮的意见,他同意不把两个人送到警察局,但要求梅勒斯教训他们一顿。对此康妮又提出异议,但这回克利夫可没给她面子,他命令梅勒斯动手,梅勒斯没办法,打了两个男人一顿。克利夫看着两个男人被打的样子,得意地进屋去了。

      康妮心里越来越矛盾,克利夫明明是在跟她作对,而她既不想伤害克利夫,又离不开梅勒斯。坐在湖边的小船上,康妮痛苦地思索着。这时传来几声枪响,是梅勒斯打了几只野鸡送进了厨房。这几声枪响让康妮又想到梅勒斯,她一个人来到梅勒斯的小屋。

      下起大雨了,梅勒斯这时才回来,康妮跑过去扑进他怀里,完全不顾雨水淋湿了衣服。梅勒斯抱起康妮走进屋里……

      克利夫在波太太的帮助下继续做复健,他的进步很明显,这让他增强了信心。

      温存过后,梅勒斯送康妮回家,梅勒斯有点担心,他问:“万一有小孩怎么办?”

      “我跟克利夫谈过这个问题,他想要个儿子来继承一切。”

      “什么?他知道我了?”

      “不。”

      “万一有小孩了你会告诉他?”

      “万一他怀疑你,我就离开这里。”

      “为什么?”

      “我不能忍受没有你,但我也不能与他再共同生活。”

      “假如你离开后,见不到我,不会烦吗?”

      “会的,我很在乎,我会很烦。”

      “你会介意吗?”

      “当然会。”梅勒斯听了很高兴,抱住康妮吻了一下,说:“我希望你能到我的小屋来,与我共度良宵,哪怕就一次。”

      “好的,我先走了。”

      康妮回到家时天已经黑了,她没敢走大门,从小门偷偷溜进去。波太太在客厅,康妮换好衣服走进来,问他克利夫在哪儿。波太太说在图书室,康妮就要去找他,波太太见康妮头上有草屑,帮她摘下来。康妮感激地看了她一眼,走进图书室。克利夫正在做计划,康妮觉得太晚了,就送他去睡觉。躺在床上,克利夫亲了康妮一下,康妮的反应很冷淡,克利夫想拉着康妮再聊一会儿,康妮却抽回手回房了。克利夫望着康妮的背影,心情阴郁起来。

      康妮与梅勒斯的交往也出现了矛盾,不见面的时候他们会互相思念,见面后他们又会被一些想法困扰。梅勒斯因为自己的身份问题开始怀疑康妮只是需要自己的身体,并不需要自己这个人。即使是两人裸身相对,亲密接触时,他也不能平静自己的心,疯狂的律动虽然满足了彼此的欲望,但心里的结还是无法解开。他们在一起的时间越来越长,做爱之后康妮并不急于离开,她总是尽力地解释:“我是真的爱你,我也想和你在一起,在你的小屋里睡觉,我一定会来的。”

      “什么时候?”

      “我要你告诉我你认为我的身体美,我愿当你的太太。”康妮站起身拉住梅勒斯的手,“但我又不能离开他,他知道我需要一个人,就是你,你难道不知道我需要这个人吗?”

      “如果他知道是我,他会说什么?”

      “我不知道,也绝不告诉他。”

      “你不会说是因为你说了就会马上失去他。”梅勒斯指责康妮。

      “这与你我的身份没有关系。”

      “那与什么有关系?”

      “那我们只能分手了。”面对梅勒斯的不理解康妮也生气了。

      “你所能给我的远超过我所能给你的。”

      “你真的恨我,我一定不会再来这里了。”康妮转身就往外走,这下梅勒斯可着急了,连忙追上来,拉住康妮的手。梅勒斯请求康妮不要生气,一定还会再来,永远不说一刀两断的话。康妮被他打动了,点点头。为了使他们的海誓山盟变得很牢靠,梅勒斯拿了两根钉子一把锤子,拉着康妮来到树林,找到一棵最大的树,然后两个人分别把钉子钉进去。这样的做法似乎有些幼稚,但对于梅勒斯而言,这是最好的保证。临回家前,梅勒斯问康妮什么时候可以跟她共度良宵,康妮说快了。

      克利夫总是在院子里等康妮回来,而当康妮回来时他又装做若无其事的样子。不过他已经猜到康妮跟梅勒斯的事了,只是他没有说出来,不过他有他的计划。

      一大早,克利夫就让康妮跟他一起去看小鸡孵得怎么样了,康妮不愿去,又没办法,只好跟着。在路上,克利夫坐轮椅走得很快,把康妮甩在后面。这时,康妮碰到正在打猎的梅勒斯,梅勒斯知道克利夫来了有点慌张,他想克利夫一定怀疑他们了。两个人正说着,就听克利夫在远处喊康妮,原来他的轮椅陷在泥里了。康妮走过去,他让康妮帮她推车,康妮只好走进泥里,可是她的力气不够大,轮椅车一动不动,原地打转的轮子还甩了康妮一身泥。克利夫又放开喉咙喊梅勒斯,他知道梅勒斯一定在附近。梅勒斯听到喊声只好走过来,然后走进泥里帮克利夫推车。康妮站在一边,看着他们,梅勒斯用上了浑身的劲,车轮甩出的泥也溅了他一身,而克利夫竟然扳着手闸,摆明了是在为难梅勒斯,她心里难过极了,但没说什么。好在梅勒斯把车从泥里抬出来了,克利夫决定回家,梅勒斯只好送他。到了楼前,克利夫让梅勒斯把他抱到门边,放到轮椅上。当梅勒斯要把他的腿放好时,他却拒绝了,打发梅勒斯离开。然后对康妮说:“同情别人是没用的。他真是个不错的家伙,你认为就如美国人所说的,他以为他是这里的动物之王。像他们这样的人,对我们并不真的尊敬,也许尊敬我们所拥有的,但不是我们的身份。”

    [小说]查泰莱夫人的情人(四)

      “他应该尊重吗?我们又尊重过他们的身份吗?”

      “他们算什么?就算不提他们所做的事,你又真的会在乎他们吗?他们不过是一堆行尸走肉罢了。”

      克利夫对梅勒斯的态度,让康妮下定决心去与梅勒斯共度良宵。晚上大家都睡了以后

    ,康妮弄乱自己的被子,穿好衣服偷偷地走出去。

      这次梅勒斯带她去的不是堆满稻草的小屋,而是整洁的卧室。卧室里梅勒斯特意摆了一束鲜花,康妮很喜欢。为康妮脱去外衣,梅勒斯吻了一下她的香肩,然后坐到床边脱去外衣。康妮见桌上摆着一张女人的照片,是梅勒斯妻子的。梅勒斯并不喜欢妻子的照片,把它丢进了火炉里,因为妻子背叛了他,跟别人跑了。

      这对两人来说是一个美好的夜晚,康妮迷人的身体让梅勒斯沉醉,坐在床上裸身相对,目光交接,撞出无限柔情。梅勒斯吻上康妮的唇,那醉人的朱红,颤动着内心的渴望。梅勒斯把自己的激情一点一点印在康妮的颈上,胸前,小腹。康妮则完全荡漾在梅勒斯的温情中,细碎的呻吟溢出嘴角。在爱的世界融合,在情的世界合而为一,也许这才是真正的幸福,激情的律动,梦幻的眼眸,映满一室温馨。

      这样美丽的夜晚,克利夫却生活在噩梦中。一觉醒来满身是汗,心跳加速,惴惴不安。一个人用尽力气撑上轮椅,来到楼梯边向楼上喊康妮的名字,却没有人应。这更使他恐慌,顾不得身体的不适,用力抓住楼梯扶手,拖着两条腿一点一点移到楼上,再坐上楼梯口的轮椅向康妮的房间走去。来到门边,克利夫紧张地推开房门,屋里空无一人,床虽然是乱的,但他知道康妮一定没有睡过。他的心被触怒了。

      一觉醒来,梅勒斯不见了康妮,赶快走到窗口向外张望。夜还很深,但不知什么时候下起了大雨,而康妮则赤裸着身体在雨中舞蹈。梅勒斯笑了,连忙拿了一床被走出去,把康妮裹进自己的怀里。康妮兴奋地赞美着夜色:“看着天空、树林,一切都那么真实。在树林里我是你的妻子。”

      “任何时候都是。以前我虽然有过妻子,我从不知道真正的女人是什么样的。”但梅勒斯还是把她抱回了屋里,这样胡闹下去是要生病的。

      康妮躺到温暖的床上,梅勒斯温柔地把鲜花插到康妮头上,做成花环,映衬康妮娇俏的面庞。又把五颜六色的花瓣沿康妮的胸线一路摆下去,最后在康妮的丛林里摆满鲜花。这真是太美了,康妮也被他感动,把花一朵朵插在他的头上。

      温暖的炉火中,跳动着爱的火焰,相爱的两个人分享着彼此的世界。赤诚相对,唇齿相交,最后相拥而眠……

      踏着清晨的露珠,梅勒斯送康妮回家,虽然有了美丽的记忆,但梅勒斯还是有些不安。他说:“我是个什么样的男人?躲在一个生病男人的背后,与他老婆偷情。我知道你喜欢我,可你怎么能尊敬我,除了床上,而且任何人都可以陪你上床。”

      “听好,没有其他男人。”康妮知道他有点自卑,但他不能因此而伤害她。

      “哦,我又爬不到你的阶层,你也不能降到我的阶层。”

      “那些世俗礼节真的那么重要吗?”

      “是的,有关系的。”

      “有多重要?有这么重要么?”康妮吻上梅勒斯的唇。这让梅勒斯安心一些,可康妮要走时他还是问:“我们还会有像这样的时光吗?”康妮点头。

      克利夫正在门口等康妮回来,见到康妮他就说:“你可以说这全不是真的。”

      “康妮,你可以找个男人,但千万别离开我。”康妮学当初克利夫说的话。

      “我说找个男人不是该死的……”

      “奴仆?”康妮接过克利夫的话。

      “万一你有了小孩怎么办?想想看,替我想想,想想未来怎么办,我什么都可以接受,除了那个该死的管理员奥利弗。”

      “奥利弗是吗?”

      “原来你连他的名字都没问。我已为你做好一切安排,发了一封电报给你姐姐,告诉她你会搭早上十点半的火车去伦敦,下午三点半接着乘维多利亚号轮船。我们两个都需要一点时间想想。”

      康妮就这样到姐姐那去了,临走前她让波太太转告梅勒斯她的去向。姐姐是个生活很自在又很自我的人,她认为像康妮这样就应该离开克利夫。但康妮不能像她那样潇洒,她一直沉浸在忧郁之中,不能跟姐姐一样快乐地生活,就连克利夫写来的信,她也没有心思看,撕碎了扔进大海。她总是在想梅勒斯,直到有一天她知道自己怀孕了,才有了点精神,为了孩子,她决定回英国去。

      康妮回到家时,克利夫正站在门前等她,他已经能拄双拐行走了。但对康妮来说这并不能让她高兴,她急于见到梅勒斯,所以刚回来就到小屋去了。不过在小屋工作的已经不是她日夜思念的梅勒斯,梅勒斯被解雇了。

      康妮回来找克利夫算账,克利夫觉得这才是解决之道,而且他在信中已经告诉她一切了。康妮告诉他自己怀孕了,克利夫说这样更好,孩子可以冠上查泰莱的姓。但康妮根本就不希罕,她要去找梅勒斯。

      梅勒斯在煤矿工作,康妮好容易找到他。梅勒斯瘦了许多,与一般矿工已没了区别。而且他对康妮有很深的误会,即便康妮告诉他她怀了他的孩子,他也以为她是在利用他。康妮只好告诉他,自己已经决定离开克利夫和他一起生活,不管他是什么身份都不能阻止她的爱。至于生活来源,她可以拿出自己的积蓄买一家牧场让梅勒斯经营。梅勒斯不想吃软饭,康妮说这只是各尽所能。

      康妮的真情终于打动了梅勒斯,他们相拥在一起。发生了这么多事,他们相信再也没有什么力量能把他们分开了。

    作品分析

      《查泰莱夫人的情人》是那个法国导演居斯特?加克金(详见本书《“O”的故事》)执导的又一部“情色”电影,女主角仍然是他的第一部“情色”电影《艾曼妞》的女主角西尔维娅?克里斯特尔,风格仍然是“情色”与唯美。

      《查泰莱夫人的情人》的原著是英国20世纪小说家戴-赫?劳伦斯创作于1928年的小说。在英国被禁30年,出版该书的企鹅出版社被控出版淫秽作品,直至1960年才被宣告无罪,

    小说亦同时解禁。这部小说曾多次被改编为电影、电视作品。本片由英、法、德三国合拍。中国作家郁达夫对这部名著有过精彩的论述:“这书的特点,是在写英国贵族社会的空疏、守旧、无为而又假冒高尚,使人不得不对这特权阶级发生厌恶之情,他写工人阶级,写有生命力的中流妇人,处处满持着同情,处处露出了卓见。”

      无论讨论劳伦斯的小说《查泰莱夫人的情人》,还是讨论居斯特?加克金的电影《查泰莱夫人的情人》都无法回避一个问题――性。

      郁达夫说劳伦斯的小说描写“尤其要使人佩服的,是他用字句的巧妙。所有的俗语,所有的男女人身上各部分的名词,他都写了进去,但能使读者不觉得猥亵,不感到他是在故意挑拨劣情。我们试把中国的《金瓶梅》拿出来和他一比,马上就可以看到两国作家的时代的不同和技巧的高下。《金瓶梅》里的有些场面和字句是重复的,牵强的,省去了也不关宏旨的;而在《查泰莱夫人的情人》里,却觉得一句一行也移动不得。他所写的一场场的性交,都觉得是自然得很。”

      劳伦斯的所有作品都试图表现一种所谓“真正的女人”的理想。在他看来,女人必须使她的存在服从男人的存在。这是他对性别关系的看法。在《为查泰莱夫人一辩》中,劳伦斯这样表述:“如果婚姻不是持久和极端阳具崇拜的,如果它不是向着太阳、大地、星辰、月亮和海浪的节拍,向着岁月、世纪和光辉,它就是虚幻的东西。如果婚姻不是基于血的交感,它就是乌有。因为血是灵魂的本质。”正因为如此,两条血流蜿蜒地交织在一起,拥抱着生命的整体,这种结合奇迹般地丰富了生命。

      劳伦斯认为自己的小说《查泰莱夫人的情人》“最好是拿给所有17岁的少女们看看。”居斯特?加克金的电影《查泰莱夫人的情人》则以唯美的视觉语言揭示了女性独立性意识的自我萌发和自我救赎。

      居斯特?加克金是用视觉语言说故事、说情欲的高手。

      影片序幕由狩猎和舞会两个场面组成。居斯特?加克金在狩猎场面选用不同视角、不同景别、流畅的移动和超常的焦距以及精准的剪接点,使狩猎场面充满动感,凸现出青年克利夫?查泰莱的生机勃勃。舞会场面则通过镜头的分切与组接和各藏机锋的对话组成豪华、奢靡的空间。

      狩猎和舞会是20世纪初期上流社会生命力的象征。居斯特?加克金仅仅用了两个时空和有限的对话就有条不紊地交代了人物身份、人物关系、性格定位、时代背景和悲剧根源。序幕最后一个镜头是女主角康妮直视镜头的特写,她的目光充满期待与忧虑。叙事上她在为参战的丈夫克利夫担忧,美学上那是康妮全片的心理定位。

      序幕之后,居斯特?加克金立即组接了一组连续移动的空镜头,犹如一双眼睛在唏嘘感慨中抚摸着查泰莱家族空无一人的舞厅、悄无声息的台球室、寂寞的壁炉、无言的楼梯,还有油画中的列祖列宗……直到摄影机停在正在刺绣的康妮和轮椅上读小说的克利夫?查泰莱身上,空旷的厅堂里只有这一对夫妇。克利夫用一句话结束这个段落:“亲爱的,又过了一天。”康妮起身推他去休息――一场战争把一个贵族变成瘫子;把一个贵妇变成了看护。查泰莱家族的豪宅犹在,查泰莱家族风光不再。居斯特?加克金以视觉的反差影响着观众心理的反差。他很会掌握叙事节奏。

      康妮与克利夫过着无性的生活,她的寂寞是肉体的也是心理的。一个来访的老女人三言两语撩拨起康妮被压抑的欲望,居斯特?加克金用白马、大树和神秘的夜使康妮的情欲之梦视觉化。尔后又将康妮惊悸、渴望的目光和守林人梅勒斯健硕的裸体组接,表现了一个偷窥的情欲场面,这个场面是欲望的唤醒。

      居斯特?加克金对小说改动最大的是看护波太太的性格定位。原作中波太太的性格定位有些模糊,甚至有些讨厌。为了电影的叙事,居斯特?加克金把波太太的性格定位明晰化,塑造成一个自信、宽厚的仁者。成为联结康妮与克利夫的情感枢纽,也是推动情节发展的因素。这一改动十分重要,因为小说是语言艺术,可以反复观看细细品味。而电影是视觉艺术,是一次过的,不可能停下来反复观看。电影家必须确定一个可以在瞬间被观众认同的具体形象,赋予明确的性格特征。使思想变为可以直接感觉的,为整个系统服务的形象,从而使观众无障碍地进入规定情境。

      影片《查泰莱夫人的情人》的某些对话很有文学品位。例如,康妮无意中看见梅勒斯的肉体后与克利夫关于脸和人体的议论。康妮认为,许多古代雕塑所以能够打动人的重要原因是因为没有脸而只有人体,人脸可能凝固虚伪,人体则让人看见生命的瞬间。这可能是康妮第一次反驳克利夫,性的觉醒说到底是人的觉醒。

      议论过后。当天晚上,康妮抚摸自己的身体。居斯特?加克金把她的抚摸与梅勒斯的抚摸叠化在一起,把两个不同质感的肉体和不同时空产生的欲望组合在一起,这种组合远远超越了一加一的叙事组合,而是一种诗意的组合。那既是欲望的苏醒,亦是生命的苏醒。康妮与守林人梅勒斯的偷情过程是她寻找自我的过程。梅列日科夫斯基对人的自我意识过程有过精辟的论述:“我在自己的身体中意识到自己,这是自我之根;我在他人的身体中意识到自己,这是性之根;我在所有人的身体中意识到自己,这是社会之根。”康妮从他人的身体中意识到自己的存在,这是她的性之根。康妮从自己的身体中意识到自己的存在,这是她的自我之根。

      居斯特?加克金把偷情拍成了人性的颂歌,拍成了诗。他用送钥匙的动作作为两性沟通的象征,那把钥匙在打开守林人梅勒斯院落之门的同时,也打开了两个人的情欲之门、心灵之门。梅勒斯在一个浓雾把一切都简化为剪影的清晨为康妮送钥匙。广角镜头的大全景把查泰莱庄园的那棵大树拍得有如有意夸张的超现实主义绘画,人和大树都是剪影。这种简化使梅勒斯和康妮成为男与女两性的符号,这种简化又使一个具体动作升华为诗,很容易使人联想起伊甸园。

      康妮与梅勒斯的第一次偷情是狂暴的,肉体和心灵都缺乏必要的准备。居斯特?加克金用一个激烈的音乐主题表现突然而至的狂暴。从林中偷情开始,偷情成为心灵的颂歌,每一次都出现一支由小提琴演奏的爱情主题,深情、销魂。做爱在居斯特?加克金眼里如此美丽;情欲在居斯特?加克金心中如此神圣。

      居斯特?加克金把最好的光线都给了康妮与梅勒斯。我们都知道英伦三岛以阴天居多,为了突出情欲的压抑,以及克利夫的心理阴暗,本片的基调也是阴暗的。然而,当林中做爱使康妮真正体验到情欲的美妙之后,她再次来到林中小屋时却是一个难得的晴天,而且是一天之中光线最美、最丰富的好时光。居斯特?加克金以全片最明亮的光影隐喻主人公心灵的光明,隐喻情欲之火点燃了人的生命火焰。

      而康妮与梅勒斯的雨夜交欢则拍得恍如梦幻。看梅勒斯把花朵撒在一个洁白美丽的人体上你会以为人类又回到了伊甸园。

      将人体与情欲诗意化,将诗意视觉化,只有优秀的电影才做得到。在这个意义上,小说和电影没有可比性,也不应该进行这样的比较,那是两个不同的艺术“系统”。

      居斯特?加克金始终让康妮与梅勒斯的偷情平行进行。以热烈、销魂的情欲与克利夫的自负、自欺、虚伪与卑下的灵魂相对照,使地位卑微的闪烁着生命的火焰,使地位尊贵的散发着卑下的气息。这种平行结构展示了两种本能,一种是美丽的、生命的本能;一种是邪恶的、阴暗的本能。当克利夫发现康妮与梅勒斯偷情,康妮旧话重提说起他当初曾经允许自己有另外的男人时,克利夫仍然只能以地位差异和可能的继承人掩饰自己的虚伪与食言。即使没有那场战争,即使他没有瘫痪,他的性格也是僵死的。因为他不知道什么是鲜活的生命,不知道什么是真正的人性。他只关心没落阶级的成规,空虚守旧,假冒高尚。

      影片最后一个段落,克利夫瘫坐在轮椅上,听到脚步声,下意识地脱口而出:“康妮”――来者却是波太太。康妮与梅勒斯走了,永远离开死寂、虚伪、阴暗的查泰莱庄园了。波太太关上窗户将克利夫与生机勃勃的外界封闭、隔绝。

      居斯特?加克金以美为中介,将诚挚与背叛、情欲与精神、本能与超越的两极近于完美地连结在一起。这大概是他最富于诗意的、最有品位的“情色”作品了。

      居斯特?加克金在本片体现出的主要风格元素:

      1.以唯美的视觉语言揭示女性独立性意识的自我萌发和自我救赎。

      2.注意视觉语言的叙事与表情。

      3.文学名著的电影化改编。

      4.较多的叠化,表现时间转换的同时创造诗意。

      5.以光影的变换表现心理的变化,凸现心灵之美。

    [COLOR=red][/COLOR]

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 1
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河