主题：【原创】老外说国语 -- 肥肥烤猪
家园 不二被小秘狂涮记 小秘,土生土长,年方三八(乘法运算),身形硕大.伊有一次受某位窈窕的刺激,第二天啪的一下把一本厚厚的东西往桌上一砸,不二害怕伊找人拼命,赶紧出来一看,原来是一本中学的YEARLY BOOK.小秘指着其中一个花冠白袍,
"认出来那是谁了吗?"
不二茫然地摇摇头.小秘眼睛轱轳轳一转,
"BISCUIT 中文怎么说?"
"饼"
"HEAD中文怎么说?"
"头"
小秘指着不二大笑"饼头".
"那是小秘我呀."
注:BUSCUIT HEAD,傻瓜者也.
家园 上次坐地铁，正在查看看上还有多少银两，旁边的老黑检票员突然冒了一句 “还要5毛钱”，FAINT!
家园 呵呵，差不多 上次俺们在学校食堂吃饭，那个收银员突然就出来一句“四块二”……居然还是带儿化音结尾的
家园 偶们系统员只会一句，时不时闯进来大吼“偶不晓得！”偶快让他整疯了 家园 昏！还是国外的兄弟搞笑的事多啊，花之 家园 整个国内的 在一韩国公司打工时，主副代表都是汉城大学毕业学中文的。老大姓曹，还自己起个绰号叫“曹操”。有一天下大雨，他闲着没事靠在窗前看，嘴里嘟囔着：“太大了。。。真大啊，。。。倾盆大雨。”
老二有一次打电话跟客户介绍自己：“我叫郑同杞，郑州的郑，大同的同，枸杞的杞。”我们一旁只有暗暗发笑。
- 复 整个国内的
家园 还有用中文写博的老外呢 我就是知道一个，中文用的非常非常好， 很多中国人都不一定能把中文用的那么自如，而且他写的东西不是很肤浅的外国人对中国的初步印象，是融入到中国以后思考和感触。
引一段他写的：
“一见钟情”这事儿我好像只经历过一次，是看张艺谋导演的《有话好好说》时初次看到瞿颖，我就知道我愿意跟这个女人度过余生，我是这样计划的：结婚以后，我们可以搬到西西里岛开一家咖啡店。每天晚上停业以后我会为她弹奏曼陀铃，唱小夜曲。我们有两个儿子，叫斯大林和耶稣。
所以，我在新浪看到“瞿颖的博客”的链接时，忙不迭地点击了“进入”， 期待着与我心爱的人在进一步亲密接触。
可惜， 我的跟小瞿私奔的美梦一下子就被破坏了。 瞿颖， 我心中的惟一，我的生命之光， 我的欲念之火， 我的罪恶， 我的灵魂， 简直文盲一个。 更好地了解我们的偶像啊， 也许不一定是好事。
blog地址:
http://www.bokane.org/chinese/
家园 花你。这老外写的还挺好玩。 【我的跟小瞿私奔的美梦一下子就被破坏了。 瞿颖， 我心中的惟一，我的生命之光， 我的欲念之火， 我的罪恶， 我的灵魂， 简直文盲一个。】
