主题：回子玉兄 --- 关于春晚郝歌的“怀念战友” -- 煮酒正熟
家园 这里是原唱。但请慎入，因为刚开始的部分音量超大 http://www.cchere.com/article/988022
家园 煮酒兄召唤，我来白话两句 酒兄所说的带小弯我也感觉比较别扭，国内韩红等歌手也喜欢用这种唱法。其实本来是没有不好，比如在黑人歌曲里面用，但像韩红就属于唱什么歌都弯一下，而且还得飚几个高音，听起来就不是味。郝歌这方面已经是很好了，因为人家本来就是这个味儿的
像酒兄所说，李老师的版本不光是唱上还是思想上都是经过雕琢的。郝歌很难理解那个时代的历史背景，但他是按照他的理解唱的，而且是用真情唱的，再加上郝歌在舞台上动作也很放得开，观众的情绪一下就被煽起来了。可以说郝版已经不是在那个时代的基础上了，更类似于用流行歌曲表达自己的感受。最后要说的是我感觉Zorin说的“这首歌是属于产生它的那个时代的”有道理。真正把这首歌的意思表达出来的还是李世荣老师家园 五度兄说得好。就是表透露我短信拉你来助拳的事哈~ 五度兄的意思，就是我的想法。
另，也许会发几个古典吉他和50-60年代美国经典歌曲的贴，请五度兄捧场。谁敢指出我的不是五度兄用五线谱揍他们！
五度兄如有兴致，不妨也去YouTube上找找你熟悉的音乐风格，也发两篇玩儿玩儿
家园 傻小子睡凉炕,全凭火力壮----郝歌为何流行 几个原因,分开说吧.
1.傻小子睡凉炕,全凭火力壮.这是根本,先天条件.
好象是一个加拿大人的理论,将人种按进化程度排了队.东亚人种进化程度最高,智力程度最高,体力退化的最厉害;白人居于中间,黑人进化程度最低(
~~).所以但凡是力气活,黑人都有优势.如体育.唱歌是力气活吗?当然是.声带肌肉决定了嗓音条件,而肌肉....黑人有优势,所以歌唱家,体育人才,黑人比例都高.
郝歌的嗓音条件可以说比中国的现在台面的人都要好,无论高音低音,丰满,游刃有余.
2.感情朴素真挚
这年头,这一条在国内的唱歌的人身上是见不到了.
有两层意思,一个是,黑人兄弟仰慕我中华,就如半个世纪前的中国人仰慕苏联老大哥.不只,还要超过.因为中国还有可能超过苏联,而黑人兄弟超过中国的可能性不大.另一层,毛主席是中国人民的大救星,也是第三世界人民的大救星.这个,现在的中国人信的人不多了,但非洲兄弟信.
所以,郝歌唱起＂毛主席来，共产党，哺育我们成长＂那是发自内心的．
３．缺陷美
郝歌唱的技巧不成熟，有缺陷．恰恰是有缺陷，才拉近了与一般听众的距离．如李世荣的，无可挑剔，离大家就远了．
家园 不敢苟同.... 首先谢谢这么仔细的恢复。李世荣的原唱非常好，这点我同意。郝歌的翻唱是否超越原唱，见仁见智，完全是主观的评价，我不打算多说了。我不认为郝歌超越原唱。
所谓属于那个时代，这个说法听上去满哲理的。但是在这个例子上，恐怕恰恰是撞上了反例。因为李世荣的原唱在青年中基本上已经无法获得这样的共鸣。而郝歌，一个黑人演唱家，却能够表现的这么真情，所以，这个歌因此超越了那个时代。看看青年对这个歌的评语，就知道了。
技术方面的一些看法，比如那个“和”加的好不好，我觉得加的好，很好。就不多说了。见仁见智吧。
- 复 不敢苟同....
家园 深有同感。支持一下。 这个歌因此超越了那个时代。技术方面的一些看法，比如那个“和”加的好不好，我觉得加的好，很好。就不多说了不但是加的好，此处黑兄弟的处理与原唱也截然不同。一字一顿，如悲伤气结而泣不成声，充分表达了失去战友后痛不欲生的心情，极为震撼人心。真是非常非常的好。
- 复 不敢苟同....
家园 花子玉兄！看来我们之间的分歧比想象中的要小很多 只说一点吧，为什么李世荣的原唱在青年朋友中缺乏认同。
我觉得有两个因素不能不考虑：
1 Marketing 中的 4P，其中一个就是 Place，这包括Channel的含义，再直白一点就是 availability 的意思。消费者本来有那个需求，商家也有很好的产品，可惜因条件限制始终无法向大多数消费者提供这个产品。而另一商家的优势就在于channel and distribution，尽管产品逊于前一家，但却大行其道。
李世荣的原唱很好，这个大家都公认，但至今为止我所听到的，都是电影里的片段，间杂着杨排长和二班长的对话。这个东西显然是无法灌CD的。所以青年朋友根本接触不到李世荣的原版。因此，以原唱在青年中缺乏认同来证明李原唱本身水平不够，是有问题的。
2 应正确理解现代青年热捧郝歌版“怀念战友”的社会现象
说实在的，如果李世荣真有那么一个完整的版本(没有剧中对白)，并且灌了CD，然后郝歌也灌了CD，两个一起拿到市场上去卖。我看哪个都卖不动。但如果李世荣还能出来开演唱会，那我还是对李世荣压过刘欢、郝歌们更有信心。
说白了，以现代青年的浮躁(也包括我这种已不属于青年但仍浮躁着的人)，这种歌要听，只有去现场；买CD听这个？大多数人都不会这么干的。
时代不同了，一个英雄主义时代的歌曲，商业主义/个人主义时代的人们是不会认真去听的。而火爆的现场却可以吸引观众，但那还是认真地听吗？我觉得那更多地还是追求一种短效的过瘾。
当然，郝歌的歌声毕竟靠其真挚和充沛的感情打动了(短期打动了) 很多青年的心。这当然是好事。我只是希望青年朋友们能借着这种感动去多了解那部电影、那个原版，还有那个时代。
家园 不错。是place的问题... 郝歌是在正确的场合正确的人群用正确的手法唱了一首正确的歌。仔细看他的视频，才看到他的表演也是非常重要的，如果光听他的唱，就不会那么感人。
我们没有什么分歧。我也仔细听了李世荣的唱，的确是气拔山河。而且他也是感情真挚，这点是后来演绎得其他人所不具备的。郝歌是个例外。从郝歌唱的几首歌，似乎他跑到中国来，就活在60年代去了。怪。
- 复 不敢苟同....
家园 这点说得好！ 因为李世荣的原唱在青年中基本上已经无法获得这样的共鸣。