五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】 名古屋之真事胡说《连蒙带猜看新闻》-日本的河边野球 -- 梁东

共:💬8 🌺13
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 1
下页 末页
家园 【原创】 名古屋之真事胡说《连蒙带猜看新闻》-日本的河边野球

《连蒙带猜看新闻》郑重说明:《连蒙带猜看新闻》为新开辟的真事胡说栏目。

  言其胡说的主要原因如下:电视新闻是非收费节目,本人自家中亲眼目睹,新闻本身很严肃,很真实,一点也不胡说;盖因本人日语水平极其有限,很可能对新闻报道的理解有误读或偏差,但不存在主观故意之倾向,如有谬误,实非本意,特此以胡说定义之。

  5月30日中午看电视,NHK有一则新闻报道:“兵库县伊丹市(好像是萨苏的家哦)某河川区域有人打野球!”[注:县是日本的最高行政区划,相当于中国的省;河川区域大意是指河边或水塘附近]

  注意,此野球非日本随处可见的棒球,而是高尔夫!想不到吧?

  老早就听说过,在日本和韩国,尽管打高尔夫球的费用不菲,但是普及程度很高。作为一项上流社会的标志性运动,很难想象如此高雅的活动怎样野玩?尤其是,当这种匪夷所思的事情真的发生了,而且在以遵守规矩著称的日本,就显得更加有趣。

  新闻开始,随着记者的摄像机,我们可以看到一大片荒地,几个着装标准的男人(面部被虚化处理)在不紧不慢的挥着杆,有些人只有一根杆,拎着一个超市购物用的篮子装球,多数人带着一小块作为开球区的塑胶垫。确实有水平不错的,一杆开过水塘,不过直奔长草深处!

  原本以为是尚未开工的建筑工地,内部人士在练习,然后发现不是,就是普通的临水荒地,附近有路,还不断有路人经过。

  专门有几个镜头特写,击出的几个球在路人身边或头顶飞过!

  凡是打过高尔夫的人都知道,如果说这项运动具有危险性的话,不是在打球时的挥杆,而是球的落点,因为高尔夫球本身非常硬,直接击打到身体伤害非常大。所以高尔夫运动专门有一个术语,翻译过来就是“看球”,是指如果球偏离预定轨迹,可能向有人处落下,球童或者击球者要马上提醒注意躲避,以免误伤。

  有一位男士上前交涉(很可能是新闻工作者,因为只有他的面部没有做虚化处理),打球的人或者满不在乎,或者大声争议(听不懂语言,听得懂态度啊),一点也没有歉意。第一次见到日本人吵架,难得啊。

  随着镜头的深入,比较有趣的一幕出现:这些人不是普通球迷,而是超迷!因为在非常不象样的场地上,有人用割草机在进行草皮修理,自制球道和果岭;还有人推着简易的小铁磙子在沙地上来回平整;还有四个发球台,看来连黑T也有(说明:一般高尔夫发球台按照距离球洞由近及远分红、白、金、黑不同开球区,选手可根据自己实力选择);果岭上的球洞也很专业,居然还有一面旗子迎风飘摆;休息座椅(废旧电脑椅)和遮阳伞也一样不少!

  真是“相当”的专业!

  记者通过对当事人的采访了解到,他们为此投入的设备要一万日元(相当于近700人民币),看来是熟地常客啊。

  当有类似国内城管性质的国土资源管理人员出现时,这些人开始散去。不过不是一哄而散,而是不慌不忙,慢悠悠的骑着脚踏车扬长而去。镜头中还有一位老大依然坐在休息椅上轻松地喝着饮料,当管理人员上前询问时,只是平静的回答“没有打,没有打”。

  镜头一转,出现一条类似芦苇的高棵植物中开辟出来的小路(因语言水平有限,不知是否与开始的场地为同一地点),深处居然有一个小木屋!门口的木架上瓶瓶罐罐的摆了不少,在里面有更衣柜,打开一看是几个高尔夫球包,旁边的架子上锅碗瓢盆一应俱全,木杆上还挂着一塑料袋球。镜头一推。竟然还有一座标准的大型奖杯!透过镜头看里间,隐约看到桌子上有一张30多人的合影,应该是比赛结束后的纪念照。

  等镜头再转回门口才明白,架子上的瓶瓶罐罐不是装酒的,也不是泡菜,而是各种纪念奖杯!看来这是一个小型的民间高尔夫俱乐部啊!

  新闻用“超迷惑”(日语:大麻烦的意思)作为报道的标题,算是对此活动的定性。后面的讨论因为是坐在演播室里谈且没有字幕,所以略去。

  几点胡思乱想:

  一、为何是河川区域?

  可能答案:

  1、河川区域距离闹市区较远,算是比较“安全”的,无论对打球者还是周围人群而言;

  2、河川区域才有长草、树木、沙地、水塘等复杂结构,与真实球场更加接近;

  3、更有户外运动感觉;

  4、有挑战性;(反正俺打球是最怕水塘的,真丢球啊)

   

  二、为何在河川区域打球?

  可能答案:

  1、即不用花钱,又不用预约(据说日本高尔夫的场地人满为患,费用倍儿贵);

  2、规矩少,来去自由,丰俭由人;

  3、有野趣;

   

  三、为何是兵库县伊丹市?

  可能答案:

  1、当地高尔夫运动场所供不应求;

  2、天生散漫;

  3、河川区域众多;

  4、“气管炎”盛行,囊中羞涩;

  5、一直以来的节俭传统;

   

  原来在国内也经常看到在某些禁止区域野泳、垂钓或野游的报道,未必一定是花不起这个钱,可能觉得这种原汁原味的活动本身比较有趣,在活动本身之外还有一些挑战及刺激的意味;当然,乐趣可能还要加上和代表秩序与正统的管理部门之间的“猫捉老鼠”周旋。“猫捉老鼠”本来就是一项有趣的活动,可能做老鼠比做猫更能体会其中的快感吧。

    

  原来一直以为国人是善于将高雅活动低雅化的,比如:扑克牌、台球、卡拉OK,现在看来,小群体的高雅活动低雅化也是全球化趋势的一部分。

  鉴于日本此方面的经验教训,俺强烈建议高尔夫球在国内不要大众化及普及化!

  因为俺可不想在数年之后,只要一出门就要变成全副武装的“机械战警”!

  还有一点要特别说明的,日本的电视马赛克技术非常发达。不知道是否缘于AV的高度发达,抑或直接为AV的迅速普及带来福音?(说明:日本的收费电视节目中有成人电影,但都有马赛克。)

关键词(Tags): #高尔夫球#野外#日本#看电视
家园 欢迎

欢迎到体育版

家园 老兄好文,看得俺津津有味,尤其是最后一段哈哈!献花鼓励!
家园 有意思

等着梁兄揭晓谜底。

家园 马赛克阿,马赛克

娱乐节目经常搞这一套,,为了中间

插播一下广告,别让你跑了,av就是别谈了阿,赫赫

通常河边的运动场地要预约的,费用很低,不过

专场专用,野球的场地不能踢球,等等,赫赫,通常河边附近有一个管理处,负责这些事情。

偶尔也有河边的golf训练场,川崎多摩川那边就有一个,其他地方也去过,网球,野球居多。

家园 据说日本男人不行的不少,见了马赛克起反应的也不少
家园 【文摘】就不怕发生那位非洲兄弟的坏运气啊

业余高尔夫选手一球消灭一国空军!

外链出处

家园 说的是啊,打到小朋友怎么办,就是不打到小朋友,

打到花花草草也不好啊

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 1
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河