五千年(敝帚自珍)

主题:给小女起名,诚征建议 -- 金盏花

共:💬49 🌺23
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 4
下页 末页
家园 给小女起名,诚征建议

女儿夏末秋初就要出生了,正犯愁起名。 我们不想起英文名了,想起个英文好发音的中文名。爸爸姓刘,想取两个字的名,最后一个字想用晗或涵。 中间一个字用什么好呢? 想用昱字,可是英文中yu发成you. 有什么别的拼写方法能在英文中发出yu? 要么用婧字,jinghan是不是太长呢了?

多谢了。

家园 友字就不错

yu这个音老美无论如何都发不准,没办法

家园 谢谢。

我喜欢友字,觉得马友友的名字起的又好记,又好发音。 但是最初没选友字,觉得刘友谐音流油。

家园 俺胡抡一把哈

“逸”字怎么样?

(1) 这个字会让人联想到“飘逸”,比较女性化的联想;而且“逸”字不俗;

(2) yi 老外肯定能拼出来;

(3) 刘逸涵,平仄平,从中文古诗词角度念读也琅琅上口;

(4) 逸涵 与法国一个女子名 --- Irene,读音非常接近;

逸涵 的缺点自然是读音与“遗憾”相近。

家园 过谦了。 您的胡抡一把挺有水平的

3个优点都那么受用,如果没那个缺点真得很完美了。

家园 你家小熊啥名?谁给起的名?
家园 还木有呢

就小熊小熊的乱叫着

不过多半会有那个“逸”字

家园 留遗憾?

这真是个遗憾

家园 出身证上不是要填名字吗?
家园 Liu Junhan?

刘珺涵?

家园 jinghan的英文发音可和汉语不一样

如果连写成jinghan,h的音会被省略,十有八九的老外会直接念成[dзingan](金甘)。除非你把名字加上连线这样写jing - han,但这样写的坏处就是,慢慢的大家只会图方便只叫她jin(如同英文名的Jenn了,但实际这又是Jennifer的简称)呵呵,那你双字名的目的也就达不到了。

Yu的音,也别指望老外能念得准。

我们班有个印度小男孩就叫Yohan Vesuna。

家园 【原创】爹姓+娘姓+字=女儿名 如何?

不知妈妈贵姓,可否考虑叠姓起名,类似“刘金涵”。只要注意平仄,例如中间字是入声,最后一字是上声,应该不太困难的。

不过“涵”或者“晗”在国内非常多,可能算是中性字,比较平和,总是觉得不够明快,过于内敛了,建议再考虑;

几个思路供参考:

1、父母的籍贯或出生地;

2、出生时的天气状况或者希望的天气状况;

3、父母的个人爱好或专业;

4、父母对孩子的期望或梦想;

5、父母希望孩子具有的性格;

真人真事:原来公司的一个女同事姓石,她老公姓倪。大家说,如果生了小孩名字应该很好起,肯定不会重名:倪石留(泥石流)。

关键词(Tags): #起名
家园 谢谢您的提醒。 yohan在印度名里什么意思?
家园 不错。 英文中jun好发音吗?
家园 谢谢。

韩是妈妈的姓。 因为刘,韩都是升调,就把它放在后面了。

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 4
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河