主题：【原创】一个叫Paul Potts的胖子 -- 归去
这是一个叫Paul Potts的胖子在Britain's got Talent（不列颠达人）中的故事。
第一幕：一个以卖手机为业的胖子，以《今夜无人入睡》（Nessum Dorma，《图兰多》中咏叹调）的歌声赢得众人。
[FLASH]http://www.youtube.com/v/1k08yxu57NA[/FLASH]
第二幕：半决赛，被同时称为手机零售商和歌手的Paul以Time To Say Goodbye继续放歌。
[FLASH]http://www.youtube.com/v/rDB9zwlXrB8[/FLASH]
打算把youtube嵌在帖子里，左右试了试，怎么都不行。那还是先写故事吧。
【同时恭候哪位达人指点一下youtube的技术问题。
——bulaohu兄指点了一下，某还是没有悟到。
于是在河里搜啊搜终于把法子搜出来了。
】
0．序幕
这是一个叫Paul Potts的胖子。不对不对，胖瘦并不应该跟名字并列成为区别众人的primary标签。更客观的描述应该是这样：这是一个叫Paul Potts的男子。算不得年轻但也还不是中年。与多数这个年纪的人一样，身形有些微胖。
脸上的表情，嗯，不好说。不完全是没有表情，但当然不是生动的那种。嗯，也不能说是木讷，不也是那种讪讪不知如何是好的样子。怎么说呢？……
哦？您也恰好是这个年纪。那就好办了。请您找个镜子。对，镜子，大小不拘。往镜子里看一眼。对，就这么看一眼。您看见了吗？就是这样的一张脸：觉得自己应该有点什么表情、但又不知道应该是什么样的表情的一张脸。没错，没错，这就是Paul Potts。
其他的标签？哦，Paul是个卖手机的，Mobile phone salesman。究竟是一家大手机店的店员，还是自己一个人守着个小店面的小店主，这个不太清楚。不过，好像后者更适合Paul的形象。大店里的店员哪个不是巧舌如簧甚至脸上能开出花来？Paul看起来似乎更象那种在这个地球的某个角落、一个人守着一爿小小的店铺、偶尔有个把乌鸦兔子狐狸狼造访一下的小店主。
Paul的铺子在南威尔士，所以这个不知道脸上该有什么样表情的胖子参加了一个叫Britan’s got talent（不列颠达人）的节目。这个节目的最大噱头是，最后的获胜者将有机会在女王座前为女王高歌一曲。多么有象征意义（或者仅仅是象征意义）的一项荣誉啊！走过路过可不要错过啊！
Paul是不是因为这个具有严重象征意义的荣誉而走到我们跟前呢？这个，嗯，不好说。不过，还是看看Paul自己怎么说的吧。
“Confidence is always a difficult thing for me. I always feel a little bit difficult to feel complete confidence myself.”
您说什么？loser？呵呵，是啊是啊，Paul看起来是不太象个非loser。拼命往好里说，大约也只是个underdog。长得其貌不扬，还胖。哼，这么大人了，连脸上的表情都没想好。哼，underdog，哼，loser。
对了，等一下啊，四处看看，没什么闲杂人等吧。悄悄地说一句：这个Paul说的这话用来描绘楼下老王好像是蛮形象的。……办公室的小钱好像也差不多。……还有，还有……
行了行了，打住打住，咱还是说Paul吧。
【哈哈，写一段贴一段，生生地占个坑是不厚道的行为】
本帖一共被 4 帖 引用 (帖内工具实现)
就是这个脸上不知道该如何表情的、青春基本已逝、目前为止没有什么闪光点、看上去不怎么象潜力股的胖子走到了“不列颠达人“的镁光灯下。他面前是黑鸦鸦一屋子的以及躲在各种电波背后的、面目模糊的观众，还有评委三只。让我们把对面这三位胖子必须取悦的人等从左到右命名为：衣冠楚楚男、美女、臭名昭著男。
不好意思啊，这三位应该是功成名就人士，即便没有慧眼、随便放狗也应该可以找出他们的大名吧。不过，费这事干嘛？关起门来，品评也许更有意思啊。
衣冠楚楚男：看起来是个典型的成功的中年男子，就是那种功成名就、知道什么时候该说什么话的人士。有点胖？成功人士有点胖是自然的。
美女：美女，这就足够了。
臭名昭著男：只要过去若干年里，您曾经不经意地扫过一眼或者两眼美国的各种选秀节目，象什么American Idol （亚美利加秀逗）、America’s got talent （亚美利加达人）之流，您一定记得这只看起来还算得帅、说一口优雅的英式英语、并且以刻薄著称的中年男。
伴随着稀稀拉拉的、大约应该是主要出于礼貌的掌声，卖手机的胖子Paul走到了这三只人跟前。。
“Paul, what are you here for today? Paul？（保罗啊保罗，您今天上这儿干嘛来了？）”美女正襟危坐、问得很甜。（成人世界的典型废话。我来卖手机，您买不？）
“To sing opera.”这只其貌不扬地胖子的脸上挤出来的一点表情里似乎勉勉强强混着一点微弱的自信与可疑的笑意。“唱歌剧。”多么简洁明了的回答。
美女以一付“我了解”的样子轻轻点了点头，不知怎么地就泄漏了她的想法：她不信眼前这个一点也不impressing的胖子跟那些气度非凡的胖子一样会唱歌剧。
衣冠楚楚男直了一下身子，往美女和臭名昭著男方向侧了一下身子，从他的眼神看起来，他似乎也不怎么能相信。
至于臭名昭著男，不用看也能想个八九不离十。他能信？才怪！
某是经过某长期信任的一个博主的推荐发现胖子Paul的，在打开youtube之前某就知道这只胖子必然艳惊四座。不过，老实说，在那个时刻，某其实也不怎么高看Paul，这顶多就是一只会唱歌的胖子罢了。
“OK, Ready when you are.”臭名昭著男多少有些漫不经心。
胖子Paul那张五官不甚舒展的脸朝幕侧了一下，一堆机器前的一个人一个手指摁了一下一个绿颜色的键，于是音乐响起。
胖子Paul支棱着两只放在身边不甚和谐的胳膊，低着的头慢慢抬起。
然后我们看到音乐声中臭名昭著男颇有点不耐烦地呼了口气。“这音乐您也要糟踏？”估计臭名昭著男心里正嘀咕呢。
美女，我们喜庆艳红的美女，依然正襟危坐，眨么了一下她那水汪汪的大眼睛。“糟踏吧，我已经准备好了。”美女的画外音。
我们的胖子Paul面色凝重，多少有点故作的深沉。
观众，对，还有观众，获得了两个镜头的观众们，有人面带讪笑，有人面无表情。好像没有哪张脸是在欢欣鼓舞地期待胖子的歌声。慢着，那两个看尽千帆的银发老奶奶，是不是还露出了些许怜悯？
胖子，那个要唱歌剧的胖子发声了。
即便完全音乐盲如某，在胖子发声之后，也能体认到这样一个事实：这个胖子并没有发出什么怪异的声响，他的声音听起来跟音乐和谐得很啊。
臭名昭著男，咬着铅笔的臭名昭著男，抬起了头。他那眼神？是不是多少有点不可思议的意思在其中？
美女，正襟危坐的美女，是不是把原本就睁得老大的眼睛又睁大了一点？然后嘴角慢慢浮出点微笑？就像一个美女在看到一粒硕大的钻石的时候，努力保持矜持的模样？
Paul，我们的Paul在继续放声高歌。长着耳朵的门外汉们，这个时候也应该认识到了：这只胖子唱得好像还还不赖。
“在这一刻，他不是一个人在战斗，他不是一个人……”什么这个笑话有点冷？哦。某只是想表达一下，某宁愿相信这个胖子大约是被什么歌仙一类的灵魂附体的意思。
你看观众中有人在微笑着颔首耶。哦，掌声耶，欢呼声耶……美女在掌声与欢呼声中仿佛双眼湿润了耶。胖子Paul你这辈子值了，有美女被你感动耶。
胖子Paul，继续放声歌唱的Paul。衣冠楚楚男那幅表情是不是对你的出色有点无可奈何？臭名昭著男的神态是不是叫欣赏？
我们继续唱，继续唱。
胖子Paul，你看到了么？那两个白发苍苍的老太太中的一个是不是抹了一下眼角？老太太右边那个露出九分之八张脸的小姑娘是不是也是巧笑倩兮？还有还有老太太们左边的那个长得人五人六的红衫男，他是不是也觉得有点不可置信？
Paul歌唱吧，唱吧唱吧，在人们的由衷的或者盲从的欢呼声中歌唱吧。美女、衣冠楚楚男、臭名昭著男，咱一个一个征服。
歌唱吧，胖子Paul。在你的歌声中，人们在欢呼、在鼓掌，甚至起身向你致意，美女在做深呼吸、在拭泪，连臭名昭著男也为你鼓掌……胖子你真得赚到了耶。
听，臭名昭著男说什么：“胖子啊胖子，你是卖手机的耶。你居然能唱歌。这可不是我想要的啊。”
“I thought you were completely fantastic.”这可是臭名昭著男啊。Paul啊Paul，胖子Paul，你今夜应该高兴到做梦都会笑吧？
衣冠楚楚男还有什么可说呢？除了“Paul你会赢”？
美女啊美女，了解，看到Paul你果然是想到了diamond啊。
于是，moment of truth只是yes、yes、yes，在人们的欢呼中谢幕吧，Paul。
嗨，Paul, 你这个跟肖邦离得十万八千里的胖子还记得你说过的话么？
“My dream is to spend my life to do what I feel I was born to do.”
Paul, enjoy you dream 在无人入睡的今夜.
for example,
<object width="425" height="350"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/rDB9zwlXrB8"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/rDB9zwlXrB8" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="350"></embed></object>
把youtube上的嵌入码贴过来，只是看到一堆字符啊
Paul，一个卖手机的胖子，一个唱歌唱得还不赖的胖子，在当今全世界泛滥成灾的选秀节目的其中一个大放异彩。
关于这类选秀节目的贩卖点，在Paul无人入睡的今夜，臭名昭著男和美女直白地点明：“有那么一个非专业人士，有点才能但并不为人所知，有一份普普通通的工作，然后呢大家发现了一些别的东西。”
Paul，你真的是一个incarnation耶。
在Paul的一段独白中，可以隐隐约约听到胖子Paul在说：“我的声音一直是我最好的朋友……如果……有问题，我总是有我的声音……I struggle with self-confidence。当我唱歌的时候，我没有那样的问题，我觉得我就在一个我应当在的地方。我这一辈子都觉得自己无足重轻。在第一次试唱之后，我意识到我是somebody啊。我是Paul Potts。”然后Paul还算自如地笑了。
于是，在一个普通人实现梦想的时刻，许许多多的人共同分享了这份感动。
于是，Paul不再是那个nobody。
在semi－final里最后一个出场的Paul这样被介绍：a singer, who is also a mobile phone salesman。
那个原本跟肖邦离得老远的卖手机的Paul在经过无人入睡的一夜后，被同时贴上了歌者的标签。
在如雷的掌声中，有人起身欢呼，有人举着一张写着Super**的大纸。
正正经经系着领结的Paul走到台前。
这一回已经不再有惊艳了，一切都已经自然而然。
掌声、欢呼声，然后感觉jelly的胖子Paul已经可以在与主持人的对话中露出一点雄心勃勃。
衣冠楚楚男很合时宜地称赞胖子Paul，是这个世上少数让他无语的物事之一。
衣冠楚楚男又重申了一下选秀活动的宗旨：找到一个做一份普通工作的某人，有点才干。然后给他/她个平台向世界展示一下，他们能够做什么。
胖子Paul，你就是那个人。
Paul又成功地使美女为你流泪耶，臭名昭著男也只能称Paul是magic。
虽然Paul说自己象是在做梦，虽然Paul似乎依然习惯侧肩站着，
但Paul最后走下舞台的时候，看起来似乎已经多少是有些自如以及自信满满。
也许Paul最后并不能走到女王座前，
但这个既是歌者也是手机零售商的Paul已经不再是那个以卖手机为业的Paul了，
或者有一天他将成为一个曾经是手机零售商的Paul。
有人说：飞不起来的猪只是一只平凡的猪。
Paul飞起来了。
可是飞起来的猪也还只是猪啊
不过，如果那只猪享受飞起来的感觉，那就尽情地飞吧。
不过也请允许有人怀念原来那只怀揣着梦想、守着一爿小店卖手机的胖子。
Time to say goodbye？
是用Flash 然后http地址
貌似解决了
某正犯嘀咕：某是不是把钻石胖子paul变会了煤炭paul呢
一个英国很大的手机销售商
Andrea Bocelli是个盲人？是什么原因致盲的？
那个节目翻译成中文叫不列颠达人，是约定俗成的？我觉得译成不列颠有牛人更好。
某听成了card phone，还琢磨英国人难道也管手机，叫这个名字呢
在大公司里生存的胖子不容易吧。能不能是那个warehouse的下级分销商？就象某个县城的nokia代理一样
我就听过两耳朵，无有啥研究。
汗一下
在第一次看波大叔的video的时候，某根本就没发现大叔的眼睛不好。其他的一些东西过分地吸引了某的注意。
关于Britan's got talent的翻译，那是某生造的。继续汗。
America's got talent有人译作“美国有天才”，有人译成“美国达人”。前一个好像更通行。
不过某比较偏爱后面，继续改造之为”亚美利加达人”
所以Britain's got talent"循例译做“不列颠达人”
“牛人”也很好啊。
只是以为“达人”不但可做名词（意同“牛人”）亦可为动宾结构（“达”做动词，意为“使人达“）
生造生造，见笑见笑
可以在Royal Variety Show表演，这是一个皇家参加的联欢晚会，所以说Paul可以在女王面前表演。
[FLASH]http://www.youtube.com/v/K_5W4t_CBzg[/FLASH]
我投了他2票！
不过后来又投了Connie2票。
两个我都喜欢，但是Connie还小，给Paul一个机会吧。
我想，Paul应该是在其中的一个门市部工作。