主题：【原创】让我们荡起双桨：花朵盛开 （0－引子） -- 归去
[FLASH]http://www.youtube.com/v/F3TPlvDd5UU[/FLASH]
这是1949年以后在中国长起来的孩子们共有的旋律。“哪一年的六一不唱这首歌？”崔永元在他的《电影传奇》中如是说。赵维勤是第一群听到这首歌的孩子们中的一个。她在乡间行走时，忽然听到有人唱起这首歌，“回头一看，一个农村小孩儿，一身土，他也唱这首歌。”
我猜河里能把这首歌完整地唱下来的孩子也许难得三个两个，我好像从来就不记得前六句以后的歌词。这又有什么关系呢？我想，在每一个孩子都成了老爷爷老奶奶以后，他/她也很难忘记这首歌的旋律吧。不过，既然有机会，那么还是把歌词贴一贴吧。
让我们荡起双桨
小船儿推开波浪
海面倒映着美丽的白塔
四面环绕着绿树红墙
小船儿轻轻，飘荡在水中
迎面吹来了凉爽的风
红领巾迎着太阳
阳光洒在海面上
水中鱼儿望着我们
悄悄地听我们愉快地歌唱
小船儿轻轻，飘荡在水中
迎面吹来了凉爽的风
做完了一天的功课
我们来尽情欢乐
我问你亲爱的伙伴
谁给我们安排下幸福的生活
小船儿轻轻，飘荡在水中
迎面吹来了凉爽的风
让我们荡起双桨：花朵盛开（2－两个导演：严恭与苏里）
让我们荡起双桨：花朵盛开（3－十九个孩子：那些花儿）
让我们荡起双桨：花朵盛开（4－其他人的故事）
说明：这个东西主要是受崔永元《电影传奇》中《祖国的花朵》一集的DVD的启发。DVD有两盘：一盘是电影《祖国的花朵》，一盘是《电影传奇》的节目，叫“童年——《祖国的花朵》”，后面还有一个这集节目的三个主创坐而论道的“拍摄花絮”。
感谢google，感谢youtube。
《让我们荡起双桨》是乔羽和刘炽在1955年为电影《祖国的花朵》写的插曲。
虽说“我生君已老”，乔羽刘炽却仍然是如雷贯耳的名字。
提到乔羽，好像有好多歌一下子都涌出来了。
《难忘今宵》，呵呵，唱了多少年的春晚？以致有人提出不《难忘今宵》就标志着春晚新时代的开始。
“你从哪里来，我的朋友/好像一只蝴蝶飞进我的窗口。”这首从1963年构思到1988年写就的《思念》曾使一个朋友赞叹不已：“那个时代就能写出这样的歌词啊。”
还有还有，《刘三姐》，也是“词坛泰斗”乔老爷爷广西采风的作品耶。
“乔歌好比春江水”啊……
多一句嘴啊，以防误解。《山歌好比春江水》应该是乔老爷爷采风采来的，不过乔老爷好像也没法署名啊，歌词是刘三姐等劳动人民创作的。
下面请欣赏《难忘今宵》和《思念》
特别说明，《难忘今宵》是2007年春晚版
，《思念》是原版，是我看到的第一版。
[FLASH]http://www.youtube.com/v/TNVtWYJnj0Y[/FLASH]
[FLASH]http://www.youtube.com/v/j9NFXOMshC0[/FLASH]
刘炽，听起来熟悉，仔细想想有点陌生？
“烽烟滚滚唱英雄……”当志愿军战士王成以“为了胜利向我开炮”写出他生命的华彩乐章之后，王成的妹妹文工团员王芳写的这首歌就是刘炽捉刀。
《翻身道情》，河里听过的人也许更少。这首刘炽1943年的作品，当年被郭兰英唱响了整个陕甘宁边区。我手头有一张1997年“纪念世界唱片120周年中国唱片90周年”的原唱纪念CD，郭兰英演唱的《翻身道情》是十一首歌中的一首。其他十首包括周璇唱的《天涯歌女》、李谷一的《乡恋》、崔健的《一无所有》……都是里程碑吧。
乔羽广西采风写了《刘三姐》啊，那个《东方红》可是刘炽在陕北高原上采来的。《白毛女》（歌剧版）和《阿诗玛》（歌剧版）刘炽也参与创作了哦。
（youtube上找了找，都无有。大家没得听了
）
除了《让我们荡起双桨》之外，还有一首众人耳熟能详的歌也是乔羽词刘炽曲。
啊，那个就是“一条大河向东流……”
错了错了，是“一条大河波浪宽，风吹稻花香两岸……”
虽然我的祖国已经不再是“风吹稻花香两岸”的模样，不过当我敲入这两句歌词的时候，心里还是莫名其妙地有点暖洋洋。
《我的祖国》写于1956年夏天，这是在《让我们荡起双桨》一年以后的事。
《我的祖国》请欣赏。
没有找到郭兰英的电影原版，这一点我也很遗憾。
[FLASH]http://www.youtube.com/v/Nd5ELyCknrI[/FLASH]
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
乔羽和刘炽应该是被电影《祖国的花朵》的导演严恭“拉郎配”搭在一起的。（严恭也是有故事的人，后面再讲吧。）
1954年《祖国的花朵》开拍的时候，刘炽已过而立。
刘炽的标准照。
这位1936年的老红军，家在西安，9岁就开始跟民间艺人学习鼓乐，据说擅长云锣、笙、笛。
延安时期在鲁艺先是师从冼星海（《黄河大合唱》啊黄河大合唱），毕业后就进入鲁艺音乐研究室当研究生兼助教（研究生？延安时期？这是什么材料制成的人啊）。
《翻身道情》和采风《东方红》应该都是这时候的事儿吧。
来，我们来看看刘炽年轻时的样子。最左边的那个啊。
看到了吧，很帅吧
这是1943年刘炽在扭秧歌。
刘炽延安时期有趣的故事有两个。
一个是改名字。炽嘛，火热地革命。
一个是在毛的课堂上睡着了。毛那时脾气真好。
解放战争了，刘炽和鲁艺就跟随四野的步伐，往东北开进，在沈阳办起了音乐学院、合唱团。
据说《东方红》的第一次正式演出、以及《黄河大合唱》在关外的第一次演出，都是刘炽指挥。
刘炽出山写这首儿童歌曲的时候，即便不能说是如日中天，也多少是有些炙手可热吧。
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
跟刘炽比起来，乔羽乔老爷写下“小船儿轻轻飘荡在水中”的时候，还是“小荷才露尖尖角”。还不到三十岁呀，还不到三十岁。
我们也还是先看看乔老爷爷的标准照吧。
乔老爷是山东人，也是苦孩子出身。
1946年，十九岁的乔老爷中学还没念完呢，就投奔晋冀鲁豫边区政府刚刚建成的北方大学的艺术学院去了。
北方大学的校长是如今被称为“国学大师”的范文澜，学校建制也象模象样，还分出财经学院、医学院、艺术学院来了。
北方大学在中国历史上浓抹重彩的一笔，倒主要不在于是不是有大师从这里诞生。甫成立，北方大学就成了华北地区的土地改革的生力军。
已经为大学的翻身剧团写了一个弹词作品《王桃梅转变》的乔羽，在1947年前后被抽调参加了土改工作队，到农村斗争的第一线历练去了。
一句题外话是，有一名美国拖拉机手，当年也许在北方大学教过乔老爷英文。
这位叫“韩丁”的美国同志，以观察员的身份参加了一个从北方大学出发的土改工作团。
这位绝对是美国左派的韩丁同志后来把自己跟乔羽的同学们在村里朝夕相处的所见所闻写成了一本书，叫《翻身》。
这本书不但是时至今日所有研究中国的美国人的必读书目，而且我还曾经在数个跟中国一点关系也没有的教授的书架上看到过这本书。
继续说乔老爷。
乔羽虽然没能写出韩丁那样的巨著，不过乔老爷当年的总结报告可是受到了他们土改工作团团长、我党“久经考验的忠诚的共产主义战士、无产阶级革命家”王任重的青眼。
据说王任重看到报告后，下令立即把乔羽调到他手下的政策研究室。
还好当时党中央英明，早就下了指示：谁也不能动北方大学的这批学生，要“留等解放全中国统一使用”。
还好还好，我党的这项指示虽然导致我党的政策研究事业错过了一个人才，却造福十几亿双耳朵。
在写《让我们荡起双桨》之前，已经走上文艺工作岗位的乔羽，刚刚写完了一部儿童歌剧《果园姐妹》。
这个《果园姐妹》大致就是三个勇敢机智的小姑娘，跟不知是哪国传说中的小白兔们一样，与闯进门的狼外婆斗智斗勇。
凭借这部作品，1954年乔羽从宋庆龄先生手中接过首届全国少年儿童文艺创作一等奖。同时获奖的还有张天翼、严文井。
与知名作家同台领奖的年轻的乔老爷已经算得上是崭露头角了。《祖国的花朵》也看上了这个“有才气”的小伙子。
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
1954年，年富力强的刘炽与风华正茂的乔羽在《祖国的花朵》相聚了。
有个词，我小的时候常常从广播电视什么的听到，叫“体验生活”。大概是说，作家啊、演员啊，这些文艺工作者应该经常到厂矿乡村去呆上一阵，看看劳动人民是怎么生活的，这样才能创造出劳动人民喜闻乐见的文艺作品。
这个词现在似乎已经逐渐从汉语中隐退了。也是，现在电影一拍就是秦汉五代的，好像要“体验生活”也的确不太容易。
不过，当年刘炽乔羽那可真的是体验生活了。啊，具体地说，就是跟剧组的十九个孩子同劳动。
关于同吃同住啊，虽然目前还没有发现准确的史料。不过据说那时两位叔叔跟孩子们一起常常一呆就是一天。
至于同劳动，那就是同拍电影、同划船了。
“让我们荡起双桨”嘛，那还是先说划船吧。
据小姑娘一号赵维勤揭发：“乔羽叔叔划船划得特别好。谁没镜头，他就把那孩子揪住：走走走，划船去。”
乔羽是山东济宁人。这个济宁啊有个“西边的太阳快要落山了，微山湖上静悄悄”的微山湖。估计乔老爷爷在家的时候没少坐过（划过？）微山湖上的船们。
跟微山湖的船只相比，北京公园里的双桨小船大约有相当不同的风味。年轻人乔羽简直是沉溺其中了。
乔老爷爷也承认，自己当时常常一划就划一天，领着那些孩子到处划。
天天划啊天天划，到处划啊到处划。
五十年以后，乔羽老爷爷说起划船还眉飞色舞：“划船最舒服的时候就是，小船儿轻轻飘荡在水中，迎面吹来凉爽的风。特舒服啊。”
划呀划呀，“乔叔叔”就划拉出了这么一首歌词。
于是接力棒交到了久经考验的刘炽手里。
跟微山湖长起来的乔老爷不同，刘炽从小怕水。在乔羽兴高采烈地四处拉人天天划船、到处划船的时候，刘炽是因为孩子们的热情招呼才不得不硬着头皮上了船。
哈哈，上去以后，这么漂啊漂的，再看着小孩子们开开心心地嬉笑打闹。啊，刘炽叔叔也有了灵感。
呵呵，而且刘炽叔叔一写就写了两首。
刘炽偏爱的应该是第一稿吧。
呵呵，不过小演员们认为，第一稿是大哥哥大姐姐们的歌，第二稿才是孩子们的歌。
听了第一稿，我也同意第一稿是一首优美的抒情曲，不过，呵呵，多少有点少年维特与为赋新词的感觉在其中。
第二稿，按乔老爷的说法，那就是中国的船歌。
哈哈哈，如果乔老爷爷这里的船歌指的是《霍夫曼的故事》里的那首《船歌》的话，第一稿其实更形似。
不过既然是“中国的”船歌，第二稿倒确实更传神的传达出当时新生共和国的蓬勃朝气。
又是一句题外话，要真的说中国的船歌的话，我想我还是会选择罗大佑与齐豫合作的那首船歌。
不过，中国的孩子们童年的船歌却只会是已经永恒成记忆的“小船儿轻轻漂荡在水中”。
这是2005年崔永元《电影传奇》中《祖国的花朵》一集的结尾部分。
先看到的是乔羽以及小姑娘一号赵维勤，还有小姑娘三号吕大维，然后是大家熟知的定稿，最后还可以听到第一稿。
对了，其中有刘炽当时的照片哦，那我就偷懒不贴了啊。
[FLASH]http://www.youtube.com/v/AB94LOWa11M[/FLASH]
第一稿不赖吧。
五十年后，崔永元和他的同事们感叹，刘炽真是有才华，一稿不行，好，那就再写一稿，而且都那么好听。
呵呵，第一稿好听是好听，不过还是觉得好不过第二稿啊。（跟萨大的发酵黄油一样？）
毕竟那是记忆深处的声音。
后来，就如我们大家都知道的，这首歌唱开了。有数不清的大大小小老老少少的孩子走到刘炽乔羽跟前：“我们是听着这首歌长大的。”
后来，刘炽跟一个这样长大的孩子讲了这样一个故事。
在大家都被批判的那些年，刘炽说有一阵他要受不了了。
一天，押解他的车穿过北海，忽然他听到水面上传来的歌声……
也许当时孩子们仍然在愉快地歌唱，也许那不过是刘炽心里的声音。
即便那只是心底的声音，只要这声音依然响起，这声音就是德国二战废墟上插着的那一支鲜花，至少对刘炽如是。
哈哈，最后还是说点开心的事。
不是说，乔羽刘炽与孩子们同划船、还同拍电影嘛。
正式在北海拍摄的时候，北海封闭三天。
一个游人也没有好像不行啊，于是演职员工大家能上的都上吧。乔羽也开心地扮个游客，继续划船。
五十年里他一直以为自己在片子里。做《电影传奇》的时候，乔老爷爷也这么告诉崔永元了。
于是崔永元他们就找啊找啊，怎么也没找出来。后来一想大概是让导演给剪掉了。
乔老爷爷就这么乐呵了五十年。
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
从小就不唱歌。。。
一直到上大学，才发现自己可以唱歌，而且唱得还不错。于是成天哼哼。嗯，或许不应该说哼哼，毕竟那时的最爱是摇滚，那叫一个声嘶力竭呀
听了一下，挺好听
[MP=320,240]http://www.qh.cninfo.net/bbs/images/upload_cnifo_qh1211/2005/10/10/143044.mp3[/MP]
曾经是我的最爱呀
俺小时候，记性还真不是一般的好。
老了就是老了，不服不行。
原作者是写推理小说的森村诚一，电影主演是小田刚一（艺名高仓健）－－《野性的证明》。
太傅和太祖真是老乡啊
老燕。
Me too Me too。
不同的年龄段唱的。
第一稿抒情，适合十七八少年，第二稿欢快，适合七八岁小孩。
都是革命歌曲比如“对待敌人象秋风扫落叶一样”
这歌还真不记得唱过。
不过我猜小崔说的是嘻嘻TV的节目吧