主题:【原创】[杂谈]老外的抱怨(一) -- 红袖添饭
新闻联播,播什么那是政治任务,想看新闻换个点看
刚才看一个游戏节目,里面说Save(存盘),日语片假名发音是Sa-Bu,呵呵
其实外国和中国一个JB样。
1、不说了有法律管着,老外不在屋里抽烟,可是满大街都是烟头;
2、中国有多少病人,美国有多少病人,说实在的,看病和理发都是一个道理,练多了就会了,见多了就识广了;
3、。。。
4、老外的礼更多,烦死了;
5、因为自行车不多,所以偷得不多,改汽车了;
6、差不多
7。。
不说了。
写这个以前,花了点时间和几个朋友谈了谈.其中有一位的说法比较有代表性.文中部分地方会引用他的原话(中文版).
抱怨者:JT
加拿大人,曾去中国工作2年,时任职中国中部一小城的小学英语法语老师.现因个人原因返回加拿大若干年.有一中国夫人.中文水平一流,几乎可以无障碍交流.
抱怨内容:
1. 中国人不排队.如果说上车和等着进公园的时候表现还算不错的话,那买东西的时候就没有那么好次序了."每次我去麦当劳排队,总有那些,一般是40来岁的中年人挥舞着钞票,从边上插队到柜台说,'给我来个大薯'之类的.""香港人为什么不喜欢大陆人,其中一个最大的原因就是大陆去旅游的人喜欢插队."
(实在是没有想到,他说的第一个,也是最大的问题竟然是这个.不过确实我也见过不少插队的,但从来没有在意过会有这么大的影响.不过话说回来,中国人多啊,有这个问题也是没有办法...)
2.春节的时候休想买到火车票.一旦春运开始,就没有办法提前订票,所以出行计划没有办法制定,而且也没有钱能老坐飞机啊.
(春运的问题年年都提,不是抱怨能解决的.大家都想回家啊,忍了吧)
3."为什么胡同里面卖水果的农民每次都把价钱提高卖给我?我可是每天都去买的啊. 不过如果和我女朋友(现在的LD了)一起去 ,就没有这个问题呢?"
(宰老外的事情可以说到处都有,别说老外了,出去旅游的时候我们也会被人宰啊.只能自己小心一些了.)
4.麦当劳,KFC要那么多桌子椅子干什么?
(北美的麦当劳门面都比较小,大都是买了以后就拿走或直接DRIVE THROUGH.不过中国人习惯于买了东西在店里面吃完.这个不过是饮食文化问题,不用大惊小怪)
5.上课的时候,学生都坐的笔直,一动不动,和塑像一样.在上面讲课下面也没有什么反应(feedback).没有反应,我怎么知道我教的他们会不会啊.
(中国上课是这样的了,虽然是颇有教条主义和打压学生积极性之嫌,不够您到想想,若是您班上60多孩子,一下都有反应了,您还有力气上课吗?)
6.同事老师似乎对他们这些外教不太尊重,觉得他们不是真正的老师.
(对于这个事情,JT有自己的解释"我们这些外教,课程是不重的,也没有什么作业或者考试要布置,而且最后我们给学生的成绩他们不会太在意.但是这样轻松的工作,拿的却比普通老师多一倍不止(他们是用美金结算工资的),换是谁,在这样的环境下也不可能构建好的工作关系..." 办公室里的政治,这个话题是没有结尾的)
7.灌装八宝粥."这个东西是我在中国吃的最恶心的东西了,粘粘的,有点甜,也不知道是什么做的,样子和颜色和呕吐物差不多,实在是不可能咽下去啊."
(我小时候很喜欢这个东西的,还经常在夏天拿来当早饭,至于样子和颜色,从来没有想那么多过)
收集来的资料大都也就是这么多了,其中有很多内容是有重复的,所以就不多说了.
其实骨子里说,人和人没有太大的区别,我们不喜欢,抱怨的事情,老外也会这么干,不过是因为在我们的地头,他们说的客气一点,含蓄一点而已. 总之,有则改之,无则加冕,就可以了.
众所周知,吉隆坡是广东人的天下。颜子是福建人,广东话说得不好。而吉隆坡有一条闻名的所谓“唐人街”,叫茨厂街,专门卖杂牌货,衣服,皮包,鞋子什么都有。很多人,包括旅客都喜欢去那里购物。问题是哪里的商家很喜欢“卡”(就是宰的意思)外地客。而怎么断定你是外地呢,基本上就看你的广东话说得溜不溜了(吉隆坡本地人,无论什么祖籍,广东话都很溜的)。所以基本上颜子去那里购物是要不到好价钱的。可能比老外便宜些,可是就比不上香港同学了。哈哈。
我现在也住在乡下,空气不错,四周都是田地和牛羊,还有个空军的飞机场,我经常去看飞机起落.
我老婆去了一次上海,怕得要命,因为司机开车接电话,然后就是汽车拼命三郎般的加塞,把我老婆吓坏了,跟我说千万别在中国开车.
扯淡
事实上
很多去中国做外教的老外是彻头彻尾的本国LOSER
不信你查查他们的背景
首先声明的是美国很大,各地的差异非常大,俺只说说俺这里的德州首府Austin的情况。Austin是中等规模的城市,人口四/五十万。
1。基本上没有看到过公共场合(建筑内或者公交车上)有人吸烟,似乎在德州公共场合吸烟是违法的。我的同事烟鬼如果烟瘾上来了,只好跑出楼躲在一个固定的角落里过瘾。真的是很惨,特别是在炎热的德州夏天的午后。:-)
2。在Austin看病似乎还行,不过我也有朋友胃严重溃疡一个多月不能确诊的惨痛遭遇。
3。在这小城市里,行人是很少的。一年中人最多的时候,就是在感恩节后的商场里。这时候才有一些国内的感觉。
4。中国式的礼节往来很少。当然,同事/邻居之间的往来很多,但是从来不需要送很重的礼,对于一般收入的人没有什么经济压力。
5。偷汽车呢,只要你开的不是宝马/奔驰之类的,不需要担心。俺领导经常忘记锁车,可是俺们的Honda从来没有丢过。周围的朋友也没有听说谁丢了车。到是经常有车玻璃被砸,然后被偷走CD player的事。
6。其实,我们也都是看CNN/fox,全国新闻的多。
7。清洁卫生方面,美国人好像非常挑剔。有个朋友找了个美国男朋友,每次进厨房做饭,男朋友都要跟到厨房里陪同。一开始还满高兴的,觉得男朋友不错,挺疼人的。时间长了,才知道她男朋友嫌亚洲人(不仅中国人)做饭有许多不卫生的习惯,特意到厨房来监视的。
不在美国,而且还是学生,所以接触到的肯定不像几位这么广。
1.英国好像现在也是公共场合吸烟违法。也不知道什么是公共场合,不过大街上吸的不少。
2.自行车丢的据说很多。因为是学生,又没有车位,本地学生骑车的很多。2个月内我就看到过2部被偷的,没有全被偷掉,但轮子没了,车架还锁着。
3.外国人对吃的东西才叫不讲究呢,常常不洗的,还有什么手抓着直接吃,这个电影当中都能看到。
不过他们对卫生间一般很讲究。
在商场排队等着兑奖,那叫一个乱。前边那些好汉就不说了。刚轮到我,一个中年壮妇蹭地从旁边斜射出来,一屁股把爷们我扛了个大趔趄。得亏我反应快,要不就被人家大马靴底子结结实实剁一道啊。转念一想,算了,有这个劲头,抗洪抢险时说不定人家能主动站出来堵决口的大堤呢。
现在美国航空公司的空服人员正在要求航空公司解决这个问题。