五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】和日本老师上床 -- 萨苏

共:💬41 🌺187
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 3
下页 末页
家园 【原创】和日本老师上床

到陈先生那儿取个文件,看到他欲言又止,表情扭捏,就问他是不是有事情需要帮忙。陈先生犹豫了一下,取出一封信递过来,用他那变调的普通话问道:“日本女地,系不系都很开放地?”

看信封上的地址,好像是某个日语学校发来的。

陈先生是敝公司法律部的香港人,刚调到大阪,这些日子在拼命啃日语,好像就在这个日语学校学习。香港人以勤奋拼命著称,于是连上厕所都能听到陈先生对着小便池喃喃自语 – “苦你鸡娃(你好)”“死蜜妈三(劳驾)”。。。这让我很联想某解放军军官回忆打老街之前满营官兵齐练“诺松空叶(缴枪不杀)”“堆拢宽红毒兵(优待俘虏)”的魔症场面。

这边看着信,那边陈先生吞吞吐吐地说了事情经过 – 说到底都讲中国话的,碰上尴尬的事情会觉得更像自己人。原来,写信的是学校里他们班的老师礼子,这位老师年轻活波,为人和气,陈先生经常向她请教。一来二去熟悉起来,陈先生提起从不知道日本人的家里面是什么样子,礼子老师就约他周末去自己家做客。陈先生知道日本人礼节繁多,怕自己有什么失礼的地方,请礼子老师提醒提醒。于是,就得到这封回信。

我看看信,很正常么,于是很疑惑地抬头看他 – 这。。。让您放松,就和在自己家里一样,写的挺好嘛。

陈先生涨红了脸,抓过信来 – 和在自己家里一样?你看下面,她说。。。她说让我注意上床之前一定要先脱鞋。。。和在自己家里一样。。。上床。。。

萨看看信,忍俊不禁。

陈先生横了我一眼,道:有什么可笑?难道我上床之前不知道脱鞋么?我是野蛮人么?问题是。。。她怎么就这样要我上她的床哦?这也太。。。胆子大了吧?这样我不能去的。

哦,你还不愿意了?

哪里。。。陈先生看出其中有诈,半开玩笑道,那天她丈夫也在,我会很不习惯。。。

萨忍不住大笑,赶紧把真相告诉这位老兄 – 不要想乱七八糟的事情啦,这里面不过是一个误会。

在日本,“床”这个词和中文完全不同,指的是地板而已,具体地说就是日本人家的榻榻米。榻榻米的面是草编的席子,如果穿普通的鞋上去很容易磨坏。日本人家进门的地方叫做玄关,那里没有榻榻米的,来访的客人都要在此处脱鞋或者换专用的拖鞋才可以登堂入室。玄关的地面比榻榻米要低一点,自然就是上床喽。礼子老师不过是提醒陈先生进门要脱鞋罢了。

一个字的意思不同,害陈先生担心了好久。

看看屋子里一大书架法律典籍,陈先生疑惑地向我确认 – 那就是说没有问题啦?

。。。

那个周末,一下班陈先生就打扮得精精神神地出门了,估计,是到礼子老师家。。。上床去了吧。

[完]

家园 捡个是萨家的沙发
家园 哈哈!老萨也是标题党!
家园 呵呵,想起了那个

硫磺岛的擦屁股纸...

家园 大家说陈先生是真笨还是假傻?

估计是个性格内向,小心谨慎的人。

家园 幸亏老师没让陈先生顺便买点手纸过去。
家园 我要检讨,我八卦,看到这个标题我以为是萨苏...献花谢罪
家园 老萨成了标题党嘛。

“手纸”,“主人”,“丈夫的身体”之类的还没出现那?

家园 打倒标题党!

被骗进来了。。

家园 今天骑车去上课

路上人特别多,差点撞一个MM,一张嘴“死蜜妈三”就出来了。还好差点撞第二个的时候改过来了,“骚瑞”。

家园 老实交待!

为什么专门撞mm?

家园 铁老大呢,出来管管啊,

标题留下,正文删光,然后邀请萨太来看看,然后直播:

1,日本中部地区发生XXX级地震......《日本沉没》版;

2,膺惩系魔法大观.................《哈里波特》家庭版;

3,主板对膝盖部组织的作用.........《柳叶刀》2007.12.02;

家园 物理定律吧

同性相斥,异性相吸。

家园 可惜不是在山东

不然今天中午俺就要吃驴肉烧饼!

家园 撞了一个不够,还要第二个!!!还“骚瑞”

另,老美一般用“一克屎可有是me”。

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 3
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河