主题:一只小蜜蜂呀飞到花丛中 -- 四不像5
看看下面这些英文单词你认识吗?你会拼写吗?
semaphore insouciant milieu odontalgia abrogate canonical foulard crustaceology
......
这些单词是什么?是美国小朋友年度拼字大赛(spelling bee)中出现的一些单词。Spelling bee是从1925年以来每年举办的全国拼字大赛,现在是由3到8年级的小朋友们参加,不分年龄,学校的每个班级开始比赛开始,然后年级,学校,市/县,州,直到全国这样一路比下去,最后的全国总决赛会电视直播。
比赛的规则,由主持人念出一个单词,参赛者就开始口述把单词拼写出来,已经念出的字母和字母顺序不可以再更改,只要参赛者拼错一个单词,就立即被淘汰。
听着挺残酷的吧。昨天,我去小朋友学校观看了她们学校一级的spelling bee,参赛的是前面班级比赛获胜的10几个小孩儿,我家小朋友也是其中之一。
说心里话,他们准备比赛的list我也看过了,大约有近千个单词,其中多一半是我最开始列出的那些,更有一些稀奇古怪的原生词,外来词,我连见都没见过,更不要说认识和拼写了。小朋友曾问过我可不可以帮她准备,我看了一下,实在是爱莫能助,绝大多数单词我都念不出来。我只能说,妈妈给你精神鼓励好了,你自己have some fun!
居然这个小家伙自己准备的还不错,看着一轮又一轮之后,其他小孩儿相继拼错坐下(被淘汰),最后的两三个小孩儿看来是差不多的,又咬劲儿咬了好几轮,最后剩下一个获胜的小朋友,就是我家小朋友了!
哈哈,虽然我对这个比赛很不以为然,但是她赢了还是很高兴啊,那么多小孩和家长看着,多拽。我不得不说,小朋友的心里素质还是不错地。
得了,下个月要去参加市里的比赛,我悄悄地希望她不要再升级了,这样儿的比法儿,压力不是一般的大!
milieu 中间 foulard 头巾
俩都是法语词,嘿嘿
刚在别人家门口抢了个板凳,到你这里来就不管用了,说我重复发帖。没办法,只好把这个板凳弄短一点,反正你不用再跟我挤板凳坐了。
你家小朋友很拽啊。
就国外的这种教育压力,跟国内比起来,那叫啥压力啊。只要小朋友感兴趣,由着她去吧,你只等着笑以及分享快乐就行了。
剩下一个还有法语词根。。。
semaphore 信号台
insouciant 无忧无虑的(人) n adj
milieu 中间
odontalgia 无,但有odontalgie 牙痛
abrogate 无,但有abrotatif “以废止(法律)为目的的”
canonical 无,但有 canonicat 闲职,这个应该是adj
foulard 头巾
crustaceology 无,但有crustace 甲壳动物,所以应该是 甲壳动物学
也许还有帮助?
不过这里美国学校,西班牙语的好像是最popular,最实用
锻炼心理素质啊
至少有1/3单词可以通用,又有1/3词根差不多,只剩下1/3差别大一些的。
不知道在美国法语好用不好用,我猜一般都是觉得比较酷吧
西班牙语实用还真是头一次听说,是因为南美裔的移民越来越多么?
原来是加州,南方,现在哪儿都越来越多,美国很多场合都是用英语然后加上西班牙语了
一般que结尾对应cal结尾
想我GRE verbal考700多,平时还自学过拉丁文
猛一看,一个不认识
使劲在一看,
才认识5个
小碰油利害呀
惊喜:所有在本帖先送花者得【通宝】一枚
恭喜:你意外获得【西西河通宝】一枚
谢谢:作者意外获得【西西河通宝】一枚
鲜花已经成功送出。
此次送花为【有效送花赞扬,涨乐善、声望】
jj今天手风挺顺呀,两花出三宝
识字率怎么样?说道说道啊