五千年(敝帚自珍)

主题:谁知道一个英文词 -- 使用尽量中文

共:💬9
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 1
下页 末页
家园 谁知道一个英文词

就是那种挺矮的沙发床/bench/day bed,一般是做进墙里,上面就是窗户。

家园 统称couch, 精确分类勉强可用Divan, Ottoman

也有点儿接近。

家园 window seat

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

家园 Ottoman是放在沙发前搁脚的小墩子
家园 murphy bed

外链出处

家园 采薇说得对。就是window seat

You can build a nice window seat with basic carpentry skills and tools.

Or,

http://www.lowes.com/lowes/lkn?action=howTo&p=Build/WindowSeat.html

家园 不是

是个类似于bayonet之类的词,而且印象中还有个意思是胸墙掩体。不过也可能是我完全记错了。

这个东西可以坐可以躺,一般是在窗前,做的时候好像要先打开墙,做好以后和墙是一个整体。

不是
家园 想干什么

而且印象中还有个意思是胸墙掩体

要在家里搞马奇诺防线么?

不是
家园 中文是飘窗?

如果是这个东东:

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

英文就是 windowseat.

Lowe's建飘窗的教程外链出处

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 1
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河