主题:这两天收到一份offer的邮件,到底是骗局还是什么? -- 夏雨
月中登录后,30号去社区中心预约了工作咨询,奇怪的是下午就收到一封offer,号称能给$8000的月薪,原文如下:
=========
from denver krystyna <[email protected]>
to client <[email protected]>
date Wed, Jul 30, 2008 at 11:35 AM
subject Job Application Accepted
hide details Jul 30 (5 days ago)
Reply
The design company is glad to suggest to you an entry-level position in office. Responsible for mailings, filing, typing, order entry, invoicing, switchboard relief and other office duties. Will also be responsible for daily errand to bank, post office, etc. Must have knowledge of Excel and Word.
For more information, please reply to: [email protected]
---------------------------------------
The Italy-based company is seeking a dependable individual to manage the front office and perform basic accounting duties. This person should be a self-starter, punctual, and be able to work under minimal supervision.
Job Duties:
- Answer phones and transfer calls accordingly
- Invoice/PO processing
- Shipping/Receiving paperwork and scheduling
- Payroll processing
- Filing and other organizational duties
Job Requirements:
Excellent customer service skills
Ability to multi-task and work in a fast-paced atmosphere
Working knowledge of computers (MS Word, Excel, etc.)
Professional attitude and attire a must
Interested? Don't miss your chance, we suggest a well-paid job! reply NOW: [email protected]
========
当时大感惊讶并大为感动,原来加拿大人办事效率这么高,但回过两封邮件后,就觉得越来越奇怪了,这是不是有是一种新的骗术?最近的邮件回复如下:
=============
Mario Versetti to me
show details 4:35 PM (17 hours ago)
Reply
Good afternoon,
Let me tell you few words about our company and its services. Our company also works as an agent between the client and the designer to ensure the needs of both parties. According to the italian law, we as a designer company can't act as a financial agent and we can't operate with the transfers outside the Italy. We may only bring together the client and our free designer. But we may have an Independent financial representative, who will act as a messenger between the client, the Group and the free designer (not a designer from our company).
That's why we need you as a representative between the client in the USA and the designer in Europe. In example. The designer in Europe ask our company, to find well-paid order from a client for him. We find a client and provide the designer's project to the client (i.e. in the USA). The money will come from a client in the USA. Your duty is to forward the funds to our designer in Europe. For your convenience there will be no paychecks. You will simply take your percent of the sum of the transfer. As soon as you will forward the funds you will provide the necessary information to me, so as our designer could receive the money. We have already received our fee for the service. These money is the payment of our designer and your service.
To proceed a transaction, we need you to open the new bank account. We don’t want to know your personal account number. We ask you to open the NEW account, so as we could proceed the transaction. Of course our company will cover all fees as soon as you will open the account. But we also do not exclude an opportunity to transfer the payments to your already existing account for simplification of work. Don't worry about the guarantees. As soon as we will begin our cooperation, and you will provide all necessary information, we will send you the guarantee certificate, according to which our company takes an obligation to keep the information confidential and in case of breaking the obligations if it entails any financial losses, our company will be ready to compensate them completely and to face the charges.
At this moment we don't have neither an office nor an agent in the USA. But we are going to set up our representation soon. That's why at this moment we are looking for the right person who will represent our company's interests in the United States. At this moment we Have an administrative-related job vacancy of the account receivable representative. You will act as a messenger between the client in the United States and our designer in Europe, until we open our office in the united states.
You will work as our contractor and not an employee of our company. As soon as we will open our office in the United States we will consider the possibility of appointment of our contractors on job title in our local office in the United States.
The location cut no figure. You wil work in your area. NO startup fees. You can earn up to 8000 USD per month, taking into the account the fact that you will work at home, have a flexible working schedule, simple and small amount of work. If you are ready to begin our cooperation, please send a confirmation. If you have more questions, feel free to contact me. As soon as we will receive your confirmation, we will send you the further information. More information you may find on our website: http://gdcg.nextbesthosting.com
The legal part of this deal is the following
1. We will send you the contract. You should read the contract, then sign it and send the copy of the signed contract via fax or e-mail.
2. You should also send the copy of your ID.
3. At the end of the year we will fill the form 1099 for taxation.
4. In order to perform this job you should be at least 21 years old and have a residence of the United States.
5. Laws may vary from state to state, so before sign the contract you may consult the attorney.
6. We do not spread any kind of your personal information to our clients or designers. We will send you the guarantee certificate as confirmation of our words.
If you want to be a member of our team, you should reply to our e-mails without a delay. We do not employ those who does not reply to our e-mail for more than 2 working days because we consider such behaviour incorrect, irresponsible and such people - unreliable.
Kind regards
Mario Versetti
Global Design Creative Group
=================
I've got numerous such emails...
Just ignore them.
你现在工作如何了? 最近一次看到你的消息是你要离职。
之前我也收过类似的,你这个还行,有些写的更夸张。之前和其他河友交流过,比较牛的还有说某个富翁财产要做转移之类,让收信人帮这一块分钱。
呵呵,我从来美国的第一天开始就收到这样的邮件了。
肯定是想让人误以为是motorora