五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】读报笔记-美国主流报刊里的朝鲜战争 -- pxpxpx

共:💬54 🌺354
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 4
下页 末页
家园 每帖花!

south南方,south korea南朝鲜。是不是这样更合适些?

家园 再花
家园 1950-6-25 (2) 关于美苏和欧洲的新闻

纽约时报

西德波恩(BONN)宣称已有1500苏联控制的东德间谍渗透到境内。听命于克林姆林宫的东德政府向这些间谍每人每月支付1000马克(约合$238美元),指使他们对西德的政治和经济进行破坏。

法国巴黎-讨论<舒曼计划>(开始由法国外长舒曼提出,在欧洲一体化进程上有很重要的贡献)的六国代表休会,他们将在7月3日后继续对计划进行讨论。休会期间,各个国家的代表会回到本国首都,在那里向政府和工业,贸易部门征询对计划的意见。

法国巴黎 - 乔治皮杜尔内阁倒台(法国内阁倒台在当时很常见)。

华盛顿邮报

美国-1949年的人均食品消费公布,美国农业经济局(US Bureau of Agricultural Economics -BAE)的数据显示,在1949年,美国人均的食品消费为$342美元。与战前标准$118.60美元(1935-1939)比较,增长很大,占当年人均可支配收入的27%。造成这种结果是多方面的,有食品质量,种类提高的因素,也有食品价格上涨的因素。

美国巴尔的摩 - 6月24日星期六-杜鲁门总统今天给巴尔的摩的友谊机场(70年代改名为BWI)剪彩。这是美国战后兴建的最大的机场,由联邦政府和地方政府联合出资兴建。工程耗资1500万,联邦政府出资300万。友谊机场被看做是杜鲁门总统公平施政主张(Fairdeal Program)的又一次胜利。

贝尔格莱德-铁托召回驻雅典大使。据报道,铁托先前派到雅典的大使一直没有递交国书,今天被铁托召回。希腊政府则称目前还没有向南斯拉夫派大使的计划。消息人士透露,双方的分歧主要集中在马其顿的斯拉夫人的待遇上。希腊政府坚持这些人已经成为了希腊公民,不应该享受少数民族的待遇,而南斯拉夫则坚持不给予他们应有的优待,两国的关系不可能改善。(这段历史很有意思,背景是铁托已经和苏联闹翻,选择跟苏联走的希共刚刚失败,而苏联由于默认希腊归属英国势力范围,事实上对希共主动放弃。希共倒向苏联之前积极支持他们的铁托,在希共转向后不久关闭了边境,直接导致了希共后来的失败。作为结果,这个时候的铁托不得不面对一个自己不希望看到的希腊。后来当上美第8集团军司令的范弗里特,从48年就在希腊当军事顾问,并参与了希腊军队的改造,为消灭希共做过贡献。)

美国-麦卡锡继续谴责国务院被共产党渗透(1950年是麦卡锡开始坐大的一年,从年初开始,关于他的报道逐渐增加,几乎到了天天上报的程度,今后会详细介绍)。

美国-参谋长联席会议主席奥马尔.布莱德雷和国防部长路易斯.约翰逊于昨天回到华盛顿。尽管两位在没有向总统汇报之前不愿透露远东之行的详细情况,但据东京的权威人士透露,他们同意麦克阿瑟的以下结论(注意,这两个人在日期间朝鲜战争还没有爆发):

1.实现和平之后,美国仍需在日本驻军;

2.美国必须采取行动,防止台湾(Formosa,老报纸里还没开始用

TaiWan这个称谓)落入中共手中;(这两点只是麦克阿瑟本人的意

见,当时还没有获得正式批准,形成政策)。

国防部长路易斯.约翰逊拒绝透露他在远东了解到的情况。他说"我们见了所有远东重要的司令官,我觉得我们了解到了实情"。参谋长联席会议主席奥马尔.布莱德雷说他获得了"第一手信息"。两个人都强调他们对远东局势的评估是"完全以美国国家安全为出发点的"。

东京-苏联抗议麦克阿瑟的反共措施。苏联代表反对麦克阿瑟的"警棍法令",并且要求麦克阿瑟停止一切针对日共的措施。在6月6日和7日的指令(directive)里,麦克阿瑟要求清除日共中央委员会的24个成员和<赤旗>(Akahata)杂志的17个编辑。同时,苏联代表也反对麦克阿瑟在全国范围内禁止一切集会和游行示威活动。(这件事情的背景是49年到51年在日本发生的"消红"Red Purge运动。其结果是日本政府机关和私营企业开除了数以万计的"红色"雇员,他们不仅仅是共产党员,也有工会成员)

家园 视角独特,不错

似乎以前没有看到有人认真的做到收集分析这些资料,想必要投入不少的时间和精力进去。

所以先送花鼓励一下,加油。

家园 送通宝

谢谢:作者意外获得【通宝】一枚

鲜花已经成功送出。

此次送花为【有效送花赞扬,涨乐善、声望】

家园 太好了,这一下大饱眼福了。

所以,近来觉得,还是美方情况看英文文献,而中方情况以中文文献为准的好。

这是说,准备用英语开讲吗

家园 印象中各派有自己的翻译方法吧。

小时候记得称呼是朝鲜和南朝鲜(南部朝鲜), 汉城被称作南朝鲜最大的城市。

估计资本主义国家称这俩国家为韩国和北韩。

家园 看上去北朝鲜实现了出奇兵的目的

美国事先预料不到,事发了也对整个事件估计不好局面。

家园 按照时间数序也很好啊。

平铺直叙比较流畅。当然,看作者怎么方便,都喜欢看了。

家园 花重点工程

大工程啊,没花没动力。人人献花,从我做起

家园 这个要献花
家园 老铁也在支持你。

谢谢:作者意外获得【通宝】一枚

鲜花已经成功送出。

此次送花为【有效送花赞扬,涨乐善、声望】

家园 送花支持
家园 大家都太客气了

WSJ我会留意看的,也会注意多介绍一些新闻的背景,评论会在以后慢慢加上吧。

家园 花谢关注。
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 4
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河