五千年(敝帚自珍)

主题:【讨论 是女孩太现实 还是我太落伍了 -- heto

共:💬660 🌺1313 🌵61
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 44
下页 末页
家园 代表误会的那么多人说一句

工科学生,在酒兄和女神这里献丑了

俺觉得,段落(加空行)>换行>句号>句法分析

俺做中文阅读理解的时候很多时候不看每个字的,所以误会了。

不过话说回来,这个“最次的”,俺理解成修饰整个句子,似乎也有道理吧。“有一个人”,是从国外回来陪“我”的,似乎也讲得通?

还是胡笳兄的建议比较好,也许“有一个人”前面改成句号或者分号,陪过一下后面不要换行或者也改成分号比较好?

个人意见,自然语言特别是中文本来就不准确,要是误会的人多的话最好能修改一下。

家园 “最次的”很明显是的字结构,不是修饰,而是指代

不看后文,单看“最次的”这仨字儿,当然不知道指的是什么。但看了后文,应该

马上就明白是“最次的人”,因为后文紧跟着就是“象我”,然后还有个逗号,这

一切都表明“最次的”这个的字结构已经完成其指代使命了。

怎么会理解成修饰整个句子呢?的字结构本身就不可能修饰什么,只能指代。

就算退一万步,硬说这个“最次的”是指代整个句子,那也只能理解成“最次的情

况是我这种情况,收一束花,有一个人回国陪一下”。还是没有任何理由理解成是

说那“一个人”最次呀??

误会得人多所以就是写帖子人的责任?我不这么看。举个不很恰当的例子 --- 当时

的京城百姓几乎全都认定袁崇焕是汉奸,于是这也成了袁崇焕的责任??您如果说

“那么多人都误解,只能说女神MM不太走运”,这我还真说不出什么来。

家园 俺的理解就是

“最次的情况是我这种情况,收一束花,有一个人回国陪一下”呀,也就是说,“有人回国陪,是最次的”

所以俺也有贪玩的风筝兄的感觉呀——女神报社里的mm们条件都很好啊“有人专程从国外回来陪一下,已经是“最次的”了”

不知道其他人怎么理解?

俺说了,仔细阅读当然会理解,但重要的是换行和标点符号极大的影响至少是俺的理解

俺并没说是谁的责任的问题呀,“那么多人都误解,只能说女神MM不太走运”非常同意。俺只是提出可能的解决办法——改改标点可能最简单

袁崇焕的例子的确很不恰当,语言是交流工具,袁崇焕根本没有交流机会,也不是因为自己说的话误解吧(俺不太熟悉这一段儿,仅有的知识来自上下五千年和金庸小说,说错了见谅)

俺的意思还是——对着一群英国土人,别说法语啦

俺看了女神的修正帖,是不是这样理解

1最次的,我,光明mm,生日也就收到一包化妆品,个把鲜花

2一般的,有一个人从国外专程来陪过一下。

3特别好的,光收到的鲜花,就是上万朵(其中有人一送就是9999朵),几千平方米的采编平台都是香的。

如果是这样,俺的建议就是

最次的,象我,生日也就收到一包化妆品,个把鲜花,有一个人从国外专程来陪过一下。

其他人就不用说啦,光收到的鲜花,就是上万朵(其中有人一送就是9999朵),几千平方米的采编平台都是香的。

改成

最次的,象我,生日也就收到一包化妆品,个把鲜花;有一个人从国外专程来陪过一下;其他人就不用说啦,光收到的鲜花,就是上万朵(其中有人一送就是9999朵),几千平方米的采编平台都是香的。

或者

最次的,象我,生日也就收到一包化妆品,个把鲜花。有一个人从国外专程来陪过一下。其他人就不用说啦,光收到的鲜花,就是上万朵(其中有人一送就是9999朵),几千平方米的采编平台都是香的。

甚至

最次的,象我,生日也就收到一包化妆品,个把鲜花。

有一个人从国外专程来陪过一下。

其他人就不用说啦,光收到的鲜花,就是上万朵(其中有人一送就是9999朵),几千平方米的采编平台都是香的。

是不是更好一些?

家园 您理解错了。

女神的意思就是 --- 她本人属于不那么受追捧的,但依然会收到花,也依然会有一个人从国外专程回国陪一下。

并不是你理解的 --- 一个人从国外专程回国陪的是另一个MM。

(当然,我觉得女神在写这段话时是一种辩论技巧,故意要把自己说成最不受追捧。)

举袁崇焕的例子只是要说明 --- 您说被误解者应承担责任, 是不对的。跟因为什么导致误解无关。

任何比喻都是瘸子(不完美),但不能因为是瘸子于是就说比喻不合理。比喻的价值在于找到两件不完全可比事件中可以进行比较的方面,来达成一个表述目的。

您提请女神改贴,隐含的就是女神对他人误解有一定责任。

家园 看来俺还是没说清楚

俺原来的理解,就是“她本人属于不那么受追捧的,但依然会收到花,也依然会有一个人从国外专程回国陪一下。”

俺觉得贪玩的风筝兄也是这么理解的啊

之所以看到女神的帖子又理解为“一个人从国外专程回国陪的是另一个MM。”是因为她说了

最次的,这三个字是形容我的。意思是,我是其中最次的。

然后我举了一个一般的,以及特别好的MM的例子

也就是说,有三个例子——最次的,一般的,以及特别好的,

所以俺才硬硬的去断句啊,胡笳兄估计也是这个意思

不过看女神的

原来你把“最次的”三个字,加在“有一个人从国外专程来陪过一下”这个句子里。从而看出来我对这个人满不在乎。

我又有点糊涂了,莫非也是解释最次的是说自己而非“有一个人”?

可是俺理解了这个“辩论技巧”啊,正因为理解了,才有和贪玩的风筝异样的感觉呀——女神那里mm都很厉害啊

这么说下来俺有点明白了,无非是对“最次”是炫耀还是自嘲有点误会,是不是呢?

也许俺表达得不好,但俺的确没有说女神有责任的意思

家园 兄弟是个认真的人

我喜欢。

这里把女神的原文抄录如下:

“最次的,象我,生日也就收到一包化妆品,个把鲜花,有一个人从国外专程来陪过一下。

其他人就不用说啦,光收到的鲜花,就是上万朵(其中有人一送就是9999朵),几千平方米的采编平台都是香的。”

她后来的解释是:自己是最次的,然后举了一般的,又举了个最好的。

按我的理解,

最次的MM收到一包化妆品、个把献花,以及一个专程从国外回来陪的人。

一般的则会收到很多献花 (似乎是所有其他MM收花总数上万)。

最猛的一个MM,别人一送就是9999朵。

家园 谢谢酒兄

问题可能就在这里啦,

一般的则会收到很多献花 (上万)。

最猛的一个MM,多人送花,其中一人一送就是9999朵。

这两个似乎没法区分啊

家园 我改了一下。您再看一下
家园 嗯,花酒兄一个

这么说有道理(但有点牵强 )也许光明解释一下更好。

酒兄辛苦了

家园 从行文逻辑上来看

最次 --- 一般 --- 最好,也只有通过收花数进行比较才能显示这三者之间的差距。

最次收到个把鲜花 --- 一般的,每人收到更多献花(具体不详,女神没有说明) ---

最好的,一人就收9999。

至于收到化妆品和有人回国来陪,是对“最次者”的补充信息,不参与上面的比较。

网上换贴,不可能做到十分严谨。

从逻辑上讲,最次收到个把鲜花 -- 一般的有人回国来陪 -- 最好的收花9999,这

种比较也是不太符合逻辑的。

家园 只怪我的话分在了两个贴子里说

最次的,是我,“生日也就收到一包化妆品,个把鲜花,有一个人从国外专程来陪过一下。”

一般的,是指其他人,是好些个MM,“光收到的鲜花,就是上万朵(其中有人一送就是9999朵),几千平方米的采编平台都是香的。”(隐含内容就是,是不是N个人陪,不知道,因为那是私事了,看不到。)

最好的,在下一个贴子里

光明女神:还忘了一个提到的“俺们有一个女记者,收到过宝马车的礼物……后来她退了车,跟俺们同事结婚了。”


本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
家园 如果是这样

具体不详,女神没有说明

网上换贴,不可能做到十分严谨。

俺的意思就是最好能明确和严谨些,避免误会

家园 这下就明白啦

悄悄地笑酒兄一个,俺就不告诉他了

家园 简单地说的话,女性分两类吧

一类就是你帖子里说的女人,重感情、愿意一起经营婚姻,共同为婚姻负责。物质仅仅是一部分而已。

另一类是新女性,物质第一,甚至物质惟一。男人是拿来用的。她自然不考虑别的,只管花钱。

家园 我理解有误么?

最次的,这三个字是形容我的。意思是,我是其中最次的。

然后我举了一个一般的,以及特别好的MM的例子。

那么本意是,你,收到了化妆品。

一般的,是个把鲜花

最好的,是专程飞回来

是这样吗?

因为我觉得虽然我的语文水平不算高,不过读一般的现代文还算不会误解啊?工科男读不懂基本意思就可以辞职自杀了,不然老板也会杀人的。

这个,主语都没变更过,个把鲜花,化妆品,有人打飞di来看,都是一个人吧~~~~

我又跑回去看原文了,是这样的。

最次的,象我,生日也就收到一包化妆品,个把鲜花,有一个人从国外专程来陪过一下。

其他人就不用说啦,光收到的鲜花,就是上万朵(其中有人一送就是9999朵),几千平方米的采编平台都是香的。

这句话后面,只有一个上万鲜花的例子,那么说,普通的,和较好的,都是在上一个句子里面吗?

嗯,说实话,如果mm说这是我断句错误,OK,算我后面都没说,sorry

不过mm可以把这段话给N个人看,看他们是怎么理解的,这个,这个,其实后面好多回帖啊,好像也是这么理解的吧?

我的理解是“我这样最次的,也就是有个把鲜花,化妆品,还有个人打飞的陪我过生日”

如果不是这个意思的话,我马上删贴,其他事小,让我们老板看见了,要炒鱿鱼事大~~~~


本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 44
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河