主题:千古一绝:上联由鲁者原创,对出下联者---可由红被MM发奖 -- loser
共:💬33
盈盈鹰营影鹰婴 鹰萦盈盈赢盈盈 盈盈迎鹰硬影鹰婴影
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
如果谁对得不工整,但愿别再惹来官司。
盈盈鹰营影鹰婴,鹰萦盈盈赢盈盈,盈盈迎鹰硬影鹰婴影
贝贝杯臂背杯辈,杯被贝贝焙贝贝,贝贝悲杯卑背杯辈背
盈盈鹰营影鹰婴,鹰萦盈盈赢盈盈,盈盈迎鹰硬影鹰婴影
贝贝杯臂背杯辈,杯被贝贝焙贝贝,贝贝悲杯卑背杯辈背
鲁者上联的特点主要有:
(1) 盈盈是坛子里的人名;
(2) 全为同音字(调有异);
(3) 影分别用作动、名词;
(4) 鹰营与鹰婴有关联。
所以,鲁者上联的白话文是:盈盈到老鹰的巢里给小鹰照相,老鹰围着盈盈搏斗赢了盈盈,但盈盈迎着老鹰硬要给小鹰的影子照相。
我的白话是:贝贝在杯子把上背着杯的同辈,杯子被贝贝用来烤贝贝,贝贝痛心杯子自卑的背着杯子的背。
但我的下联在“被”、“焙”的词性用法上与上联有出入,而我的功力只达到这一层,所以,留下这个问题让鲁者和红被伤上脑筋吧
盈盈鹰营影鹰婴 鹰萦盈盈赢盈盈 盈盈迎鹰硬影鹰婴影
妞妞牛钮扭牛狃 牛拗妞妞扭妞妞 妞妞扭牛??狃牛狃?
盈盈鹰营影鹰婴 鹰萦盈盈赢盈盈 盈盈迎鹰硬影鹰婴影
巴巴爸足跋爸疤 爸罢巴巴把巴巴 巴巴扒爸霸跋爸疤跋
----本联由齐大师负责注解。
盈盈鹰营影鹰婴 鹰萦盈盈赢盈盈 盈盈迎鹰硬影鹰婴影