主题:萨苏兄请进,有事相商 -- 猪倌
简短截说,是关于红高粱――击毙日本中将那个帖子的。
这么说吧,在俺那嘎达前些日子也为这个有过争论,里面有不少口舌之争,不转述了。但,这确实激起了俺浓厚的兴趣,想知道的更多些,所以俺冒昧的想请兄帮下忙,确实很冒昧,海涵!
就俺查到的资料:
1、中冈(岗?日文中有对应“岗”的字么?)确实炮兵。“都市の空中爆?摹。ㄉ希??|京警?洳沃\樘 中??弥高”
地址:http://www.lib.kobe-u.ac.jp/das/jsp/ja/ContentViewM.jsp?METAID=00323063&TYPE=HTML_FILE&POS=1&TOP_METAID=00323063
2、炮兵中冈确实在昭和13年9月7日,就是1938年9月7日,他授勋了
地址:http://66.102.7.104/search?q=cache:7-m3MqPOMIoJ:www.geocities.jp/nakanolib/giten/zuiho2.htm+%E4%B8%AD%E5%B2%A1%E5%BC%A5%E9%AB%98&hl=en&lr=lang_ja
3、俺用GOOGLE再也查不到中冈的相关资料了,大陆和台湾出版的一些相关资料也查了一下,确实没有提到中冈。
俺查到日本出过几本书(俺不会日文,连蒙带虎的,证实一下日本文字的来源,呵呵,肯定还有更多其他的资料,勿怪):
1)、《陆海军将官人事总览,陆军卷》(日) 外山操 芙蓉书房 昭和56年(1981年)9月日文版
2)、日本????将官辞典
福川 秀?? ??著 芙蓉??房出版 版
10,290?遥ㄋ稗z) 2001年02月 半行 ISBN4-8295-0273-8
3)、日本????将官爵优
新人物往来社 版
2,100?遥ㄋ稗z) 2000年02月 半行 ISBN4-404-02738-9
。。。。。。。
也许这几本书上会有答案――――炮兵中冈中将的死因、死地等。俺现在大陆,找不到这些书,如果兄有空,可否查一下?万分感谢!
实在冒昧!希望不要怪罪,俺可是追萨兄的机场一路追过来的忠诚FANS。
顶一下
您要是不顶一下,还真就给看丢了。中冈的问题我在这里曾经有一个贴子专门谈的,估计您是看到这个贴子以后发贴的吧,您说的资料如有机会我会查一查,至今还没有看到这位“中岗”中将的名字。日文中有“岗”字,内子正好是日本人,曾经问过她,好像日本没有中岗这个姓,所以,我觉得查到此人的希望不大。 -- 当然,也说不准有姓的古怪的,比如老萨的姓,一般中国人也不姓 :),您要是有什么新的消息,也请转告,挺有意思的话题。
俺才敢跑来冒昧一请.关于冈和岗,看来俺是被"奸人"所误,他们给俺的解释一律都是,日文里的冈与中文的岗是相通的.刚好查到日本人里有这个"中冈中将"于是一路就下来了.现在看来,弄不好就是被引进了死胡同.谢谢萨苏兄.另外,写红高粱的莫言也曾经提到那个中将的名字叫中岗尼高,看来地方志以讹传讹的可能性不小.
如果日本方面确实查不到中岗这个人,而炮兵中冈又不是战死中国的话,要想查证整个事,那劳动量就太大了,俺是不准备再查了.
无论如何,非常感谢萨苏.