五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】毛泽东的情诗逸事 -- 非闲人

共:💬168 🌺1671 🌵11
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 12
下页 末页
家园 对,应该叫太祖
家园 (三)“骄杨”还是“杨花”?

上一章的《贺新郎·别友》写得如此长,颇出意外,不过想想此词对主席的特殊意义,确实值得用较长的篇幅去释读。

主席的诗词豪迈大气,世人皆知,《虞美人·枕上》是他词中难得的婉约之作,《贺新郎·别友》虽经多番修改之后前半阙读来仍然缠绵悱恻。作为一国领导人的毛,并无意将自己感情脆弱的这一面示人,所以《虞美人·枕上》和《贺新郎·别友》这两首词在他生前都没有公开发表,于是在他生前,人们可以见到的仅是他悼念亡妻和朋友的《蝶恋花·答李淑一》,这是一首气势恢弘的悼忘词。

我失骄杨君失柳, 

杨柳轻飏直上重霄九。

问讯吴刚何所有,

吴刚捧出桂花酒。

寂寞嫦娥舒广袖,

万里长空且为忠魂舞。

忽报人间曾伏虎,

泪飞顿作倾盆雨。

这首词的创作由来如今大家都知晓,不过背后的一个小故事却可能未必了解。那就是它还有一个版本,是专门写来给儿子毛岸青和儿媳邵华收藏的,其实和公开的版本只有一字之差,那就是开始的“我失骄杨君失柳”一句被写作“我失杨花君失柳”。

据毛岸青和邵华的回忆,《蝶恋花·答李淑一》公开发表后,毛岸青和邵华有一次去见主席,请求老人家把这首词再书写一遍作为家藏留念。毛泽东爽快地答应了,并当即铺纸,握笔沉思片刻后,挥笔书写:“我失杨花君失柳……”,岸青和邵华看了还当主席笔误,询问道:“爸爸,不是‘骄杨’吗?”毛泽东满怀深情地说:“称‘杨花’也很贴切!”就这样,《蝶恋花·答李淑一》有了第二个版本,而这幅原本作为家藏的手迹,后来也收入在中央文献出版社出版的《毛泽东珍品典藏》中。现在,在浙江革命烈士纪念馆前一块石碑上所镌刻的《蝶恋花·答李淑一》就是毛泽东当年书写给毛岸青和邵华的那幅手迹,首句是“我失杨花君失柳”。

至于“骄杨”的解释,毛泽东的朋友章士钊老先生于1962年一次登天安门城楼观礼时,曾当面问过主席。当时毛泽东的回答是:“女子革命而丧其元,焉得不骄?”(注:这里的“元”是指头,“丧元”即丢掉脑袋)。

其实主席最初用的就是“杨花”,在公开发表里用“骄杨”,或者他认为“骄杨”代表着对杨开慧英勇就义大无畏精神的褒扬,作为公开版本更为得体,而“杨花”是他对爱妻温柔的呼唤,包含着更深的个人感情。这个事,连儿子和儿媳都不知道,所以才以为是他的笔误。至于为何家藏手迹倒成了碑林的宠儿,那要怪主席自己了。在他留下的《蝶恋花·答李淑一》手迹中,多少有瑕疵,唯有家藏的“我失杨花君失柳”一气呵成,最为完美。所以其他人也顾不得这是“杨花”而不是“骄杨”了。

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

你看,杨花的习惯还是没改过来。

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

说到这首词,我要提一个人啦,那就是朱向前大校。这位朱大校写的书不少,获的奖不少,但让他广为人知的居然是无心插柳柳成荫的毛泽东诗词讲座,还编成了一本畅销书。就像《红楼梦》养活了一堆的红学家,我总觉得主席养活了更多的毛学家。

朱大校对毛诗词的解读见仁见智,不过我特别不赞成他对《蝶恋花·答李淑一》的一段解读,就是那个“桂花酒”了。

朱大校是这样说的——

现在我要说说为什么吴刚捧出的是桂花酒。当然有人要说了,吴刚在月亮上砍桂树嘛,自然就是桂花酒了。其实不然,这里毛泽东深藏了一个寓意,这就涉及了毛泽东的第二个妻子——贺子珍。

……毛还给贺子珍写过很多信,都是通过他们的女儿娇娇转交的,抬头写的都是“桂妹”,因为贺子珍是桂花飘香季节出生的,小名就叫桂花。

这是我最近读水静回忆录《陪贺子珍上庐山》的一个新发现和新推断。据此我认为,这首词既是怀念杨开慧,又是兼怀贺子珍,一个是他的初恋,一个是陪伴他走过10年最艰苦岁月的人生伴侣,是写给他一生中最重要的两个女人的,所以写成了一首绝唱。

这不过是朱大校一家之言和推论,不过去百度翻翻《蝶恋花·答李淑一》的词条,朱大校的说法已经俨然一个定论了。但事实上,首先,贺子珍的小名是“桂圆”不是“桂花”。诚然,贺子珍与主席相伴十年,未得一诗一词相赠,对贺氏一脉是个大大的遗憾,但这首词是明白的写给烈士,“万里长空且为忠魂舞”,贺子珍当时还活得好好的,何苦来哉。

未完待续

通宝推:铁手,天涯无,起于青萍之末,

本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
家园 给李淑一的书帖中,笔误也似是下意识写成“杨花”,

然后涂改为“骄杨”。

家园 吱一声

惊喜:你意外获得【乐善】四点

2 枚 通宝已收。通宝推荐已被记录。被推荐帖会以适当的方式被推广

家园 呵呵,这两句诗倒也是镜子一面,可以用来照人的。
家园 (四)一人的情诗·终

情感与情诗

对比五四新青年BH的恋爱和婚姻,主席本人的婚姻感情生活其实叫保守。除了开慧未死便与贺子珍同居一段(形势所逼妻儿生死未卜算是部分原因),其他挑不出什么大毛病,无奈有总理这么个好榜样在旁,主席不挨骂负心人是没门的。他们看到的是杨开慧未死,毛就和贺子珍同居了;贺子珍出走苏联,毛就和江青结婚了。这可不就是典型花心萝卜的行为吗?至于背后的为什么,大多数人其实并不想真的去理解,因为理解了,主席就不是他们所想的那个主席了。要不怎么说中国人几千年来基本没走出“唯心主义”的圈子,因人而事而非因事而人。

我无意过多辩解,让生活在现代社会中的今人去理解前人当时的处境有点难,他们总以为在当时还可以有其他的选择,他们总以为想知道对方行踪一个电话过去就解决问题了。对主席等人来说,既然选择了革命的道路,就要有付出血的代价的准备,自己的,亲人的,否则算不上真革命。虽然历史没有假设,但是如果杨开慧知道丈夫和贺子珍同居就会选择和他公开脱离关系吗?贺子珍知道江青的存在就会放弃出走延安吗?恐怕就算她们知道了,结果仍会是一样吧,性格决定人生,这是由她们的个性作出的抉择。

受父母婚姻的影响,主席没有像他那些战友一样有进城就离婚的嗜好,如果不是因为贺子珍的倔强、任性、不让步,即使两人的思想文化层次差得有点远,估计也就这样凑合过下去了,也就没后来江青什么事了。他是如此念旧的人,贺子珍决别时给他的手绢,他还一直保存着。

贺子珍之后,主席确然是想再找到一个心意相通的知己伴侣,有才有貌有性格的江青在当时得到了他的赏识。他以为他找到了,但和江青发生第一次争吵后,恐怕他便已明白,伊人已逝难再觅,纵然世间还有合适的伴侣,可他最终能找到的,也就那一个而已,错过了便难以挽回。对着江青他也曾动了离婚的念头,不过很快放弃了这徒劳的挣扎,他还有很多事情去办,他的时间和精力不想耗费在无望的寻找上。而江青毕竟不是贺子珍,脾性有,但还是能理解他的思想,执行他的指示,最重要的是江青不会像贺子珍那样主动离开他,他自然不会先开口提分手。对江青和贺子珍,他依然有着很深的感情,她们是战友,是同志,是他现任或以前的妻子,是他孩子的母亲……但名为“爱情”的部分他悄悄收了起来,偶然倾注在那些旧的词新的词中。

诗言志,歌咏情,从主席的诗词可以轻易看出三位妻子在心目中不同的地位,坦白道来有点残忍。杨开慧是他真正的爱人,灵魂的伴侣,世间的知己,相思相恋相离,误解争吵和好,结婚育子生活,和杨开慧的感情是最纯粹也是最遗憾的,那样美好的开始,却是惨烈的结束,终未能执子之手,与子共老。从《虞美人》、《贺新郎》到《蝶恋花》,他将最深的爱恋、思念和赞美给了她。

有点很有意思的,主席的诗词只要与杨开慧相关,就免不了泪意充盈。《虞美人》是“对此不抛眼泪也无由”,《贺新郎》没了“重感慨,泪如雨”,还有“热泪欲零还往”,到《蝶恋花》是“泪飞顿作倾盆雨”。在《七律·答友人》诗中,提及心爱的霞姑,便是“斑竹一枝千滴泪,红霞万朵百重衣”。不知这斑竹之上,是润的泪还是霞的泪。由此又找到他们俩的一个共同点:感情丰富爱为情流泪。

如果看杨开慧留下的手稿可以看到他们更多的共同点,比如说杨同情下层的同胞,厌恶华服而穿布衣,好诗词好作文好读书。有点我印象很深的,就是杨对杀生之恐惧。她并不害怕死亡,反而视死亡为一种解脱,她深爱的父亲去世,自承难过但不十分悲伤,因为认为父亲是由死亡得到了最终的解脱。这种对待死亡的豁达态度跟主席很像。不畏死,但对人死、杀畜,甚至小动物受虐都有种感同身受的痛苦,让她备受折磨,这份“仁慈之心”还是跟主席很像。别看主席指挥着千军万马,一怕泪二怕血三怕杀人。泪是听不得穷苦老百姓的哭声,看到他们流泪,他也忍不住要掉泪;血是见不得无辜者的血,人好动物好,著名的段子就有香山禁打麻雀;自他执掌党政之后终于禁了党内斗争动辄杀人的恶习,还发明了多有怨言的“死缓”。

由于两人的共通点很多,总感觉有点太过于神仙眷侣,如果他们真能相伴到老,我很怀疑主席到头来是不是连碗红烧肉都吃不上。

江青是他的学生,老来这一趋势越发明显,主席对她有厚望还伴随着“恨铁不成钢”的感情。江得他一诗一词相赠,俱是佳作,但诗词中看不出多少夫妻之情,能看到的是导师的询询勉励和教诲,庐山诗里从容劲松风光险峰,咏梅词里冰雪悬崖俏不争春,不知道江究竟领略到几分?结果还是“江山易改,本性难移”,难怪主席感叹“尼克松奉承我说我的东西改造了世界,我说就改变了北京附近的几个地方。现在看连自己的老婆都没有改变,还谈什么改变世界呢?她也不是一无是处,优点是反潮流,敢想敢干。”

贺子珍是他的亲人,她为革命、为毛牺牲良多,和毛分手之后的际遇尤为凄惨,让人同情。她学识有限,和毛缺少心灵上的沟通,所以毛对她虽多有挂念和照料,却始终没有诗词相赠。

诗词赠知己

情之所至方有诗词,而好诗好词需要志同道合的知己来解读,否则岂不是太寂寞。以杨开慧的聪慧和才情,解诗无碍,还能和诗一首作答,毛自然引为“人间知己”。江青的学问比不上杨开慧,但作文章的文笔还好也有胆识,毛对她青眼有加,原因之一就是读过她在报刊上公开发表的一些文章。后来他说:“她在30年代是追随鲁迅的,她在文艺上的革命观点同时启发了我。她在政治上很敏感,看问题有她自己的特色。正是因为她在30年代有那样的胆量和水平,我们才在延安结合。这一点,总理知道,康生同志也知道。你们在适当的时候向全党讲一讲江青同志的这个革命经历。”

江青著作目录

一、《宝宝的爸爸》(张淑贞),《新社会》半月刊七卷三期,一九三四年八月一日。

二、《王秘书的病》(张淑贞),《新社会》七卷四期,一九三四年八月十六日。

三、《催命符》(张淑贞),《新社会》七卷六期,一九三四年九月十五日。

四、《拜金丈夫》(张淑贞),《新社会》七卷八期,一九三四年十月十六日。

五、《还我和珊》(淑贞),《新社会》七卷十期,一九三四年十一月十六日。

六、《读书杂记》(云鹤),《中学生》五十五期,一九三五年五月。

七、《为自由而战牺牲》(蓝苹),《电通》半月画报六期,一九三五年八月一日。

八、《我与娜拉》(蓝苹),《中国艺坛画报》,一九三五年九月十三日。

九、《垃圾堆上》(蓝苹),《大晚报》,一九三五年十月十九日。

十、《我的职业经验》(淑贞),《青年界》九卷一期,一九三六年一月一日。

十一、《随笔之类》(蓝苹),《大晚报》,一九三六年一月一日。

十二、《农村演剧生活》(蓝苹),共十六篇,连载于《时事新报》一九三六年五月二十日至六月六日。

十三、《儿呀,快长快大吧》(蓝苹,抄录任钧的诗),《大公报》,一九三六年十月十日。

十四、《悼鲁迅先生》(蓝苹),《大公报》,一九三六年十月二十五日。

十五、《再睁一下眼睛吧,鲁迅!》(蓝苹),《绸缨》月刊三卷三期,一九三六年十一月十五日。

十六、《家庭里的事》(蓝苹),《大沪晚报》一九三六年十一月十七日。

十七、《三八妇女节——要求于中国的剧作者》(蓝苹),《时事新报》,一九三七年三月八日。

十八、《关心于白薇者的提议》(蓝苹),《妇女生活》四卷六期,一九三七年四月一日。

十九、《从〈娜拉〉到〈大雷雨〉》(蓝苹),《新学论》一卷五期,一九三七年四月五日。

二十、《〈大雷雨〉中的卡嘉邻娜》(蓝苹),《妇女生活》四卷七期,一九三七年四月十七日。

二十一、《我们的生活》(蓝苹),《光明》二卷十二期,一九三七年五月二十五日。

二十二、《一封公开信》(蓝苹),《联华画报》九卷四期,一九三七年六月五日。

二十三、《收获的季节》(江青),《东南日报》一九四六年九月七日。

顺便说一点不相干的。

虽然也同情贺子珍的遭遇,但我对贺子珍亲属后人的一些观点大不以为然。坦率来说我是相当不喜欢贺家一些人的作派,尖刻一点说就是:挑拔离间的事没少干,抹黑江青甚至主席去美化贺的事没少干。从贺怡到李敏再到孔冬梅,她们家的女人俱是一脉相承的。确实,没贺子珍的任性,本来共和国的第一夫人是贺子珍而不是江青,所以她们家始终有一股怨气。

贺怡也是老革命,当年的永新三杰,贺子珍的妹妹,毛泽覃的妻子,身份地位特殊,她对李敏影响甚大,埋下了她和江青之间不和的芥蒂,她也始终没有放弃过让贺子珍重返毛家的打算。据现在的一些描述,看起来像是主席应允了她,不过被江青阻挠。我个人觉得纯属瞎掰,主席没有什么一夫二妻的想法,作为党主席国家主席都不允许他这样做,他的意思顶多是答应把贺子珍接来身边,方便照顾,能做到这一点已是很不容易。想想真这样做,即使不是恢复名份,但对外界的暗示和不良影响都足够大。

贺子珍返京受阻,贺怡还是没放弃,在寻找毛贺长征出发时寄养在江西的儿子毛毛时遇车祸身亡。贺怡的故事告一段落了,李敏顶上来了,她主要火力集中点是江青。

李敏在《我的父亲毛泽东》中讲述了父母分手的始末,澄清了外界的一些误解。毛是她敬爱的父亲,贺承认分手责任主要在她,毛江的事在毛贺之后才发生,毛实无大错,她这一做女儿的总不能像外人一样睁眼睛说瞎话吧,但在感情上,她总是不能接受。

我的爸爸(毛泽东)和妈妈(贺子珍)的后半生是在极度的孤独中度过的,他们从未停止对对方的思念,这种思念随着年龄增长而变得强烈起来。

……

这是一段不可修复的历史,悲剧不仅在于两位老人一生的痛苦,还在于江青不仅一直迫害着妈妈,还并未给爸爸以幸福,更重要的是江青的野心,她的凶恶为国家带来了那么久的灾难。

摘自[《我的父亲毛泽东》李敏著/辽宁人民出版社出版]

……我看了相当无言,难怪那么多人非议此书,说书中充满成见。这个女儿,压根就不理解父亲的思想,相反人家江青不但理解了,还为她父亲的理想作战到底。我很想对她说,你父亲对母亲有感情,有愧疚,有思念,但没什么大痛苦,他的孤独和痛苦根本不是你的母亲可以消弥的。连你这个当女儿的都不能理解父亲的真正想法,他能不孤独痛苦吗?

这些话,或者真太过于残忍了。由于李敏对江青的成见,对她所述的她和江之间的事,我总按捺不住打几个问号。

最后是孔东梅,母亲如此就更别指望这个拎着GUCCI包的小资外孙女能理解外公了,她的事业致力于美化她的外婆。但俗话说得好,过犹不及,美化过度就成了黑。她说她外婆,当年的永新一枝花如何迷人,毛如何为她的才情倾倒,展开热烈的追求,OK,至少人家没忘记把当年袁文才“设法让他做井冈山的女婿”的话加上。贺子珍的坎坷经历,没问题,她确实是一位有着传奇色彩的革命女性,值得人们永久念记。但有一条还是让我不得不扭头了:那就是她和贺的其他亲友一样,彻底否认贺的精神问题。为着这一条,不惜当上了主席的黑。

为何贺会静养三十年,关键不在江青,不在她的特殊身份,而在她的精神问题。贺的精神问题由来已久,艰苦的长征摧毁了她的身体,也摧毁了她的精神。她那时的精神状态已经相当不稳定,脾气暴躁,怀疑毛有婚外恋大打出手,时时疑心有人要害她(毛曾说:“贺子珍对我最好,长得也漂亮。她后来有病,老怀疑别人害她,谁都怀疑,但不怀疑我。”)。贺的事当时延安的人都应有所闻,但基本都为尊者讳了,后来师东兵与王稼祥夫人朱仲丽这一对八公八婆谈话时八卦了一番。当然,朱仲丽其中一些话也作得大了,不足信。

贺的亲友总不愿意承认贺是有病,他们总认为不过是情绪压抑的问题,到毛的身边或者出来工作就能好。贺子珍在苏联被送入了精神病院,贺家人说没病是她得罪人被冤枉的,1954年听到毛在广播里的声音发病,他们说这是贺思念毛过甚闹的,毛贺在庐山重逢之后曾说贺“不行了,她脑子坏了,答非所问”,他们亦是完全不相信。他们本来以为借由这次会面可以改变贺的处境,在贺这种健康和精神状态下,他们还支持让贺复出工作,因为没得到上面允许怨念了几十年,直至文革之后在总设计师那里为贺讨了个政协之职,这些亲友真是……无言。

我的闲话到此要打住了。说到底,过眼滔滔云共雾,除却巫山不是云,主席的情诗其实只是一人之情诗而已。

通宝推:山药糕,sasakio,逐水而行,邻居大哥,南方有嘉木,铁手,小乌龙,西安笨老虎,响马,jcdh836,李根,左手拈花,非吾有,渡泸,老老狐狸,非真,一无所之,起于青萍之末,积吉,iwgl,

本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
家园 这个解读的相当不错。
家园 兄弟大才啊,写得极好

补偿一句,江青自杀时写的遗嘱称自己是毛的学生和战友,正好对上你的分析。至于贺子珍给主席的花圈称同志,我估计是组织的意思。

家园 杨开慧要是能活到解放,整个历史一定完全不一样
家园 过誉了,只是扯些闲话而已。

在毛去世时江青献的花圈的缎带上就写着:“学生和战友”,学生还在战友之前。

至于贺子珍的“同志”,倒不是组织的意思。1939年,毛托周恩来夫妇给在苏联的贺子珍带去一封信:

“我一切都好,勿念……以后我们就是同志了。”

此后毛对贺的公开称呼就是同志,对杨开慧就是“我亲爱的夫人”。

以当时的环境,杨开慧是很难活到解放。1927年国共合作破裂到1936年长征结束,这近十年是TG环境最为险恶的十年。当年新民学会的很多人,没有活过1928年。杨开慧带着三个孩子那就更难逃了,除非出国。

最苦的十年,是贺陪在毛身边,他一直感怀,虽然贺也曾有过动摇的时刻。后来毛常讲“五不怕”,一不怕撤职,二不怕开除党籍,三不怕老婆离婚。四不怕坐牢,五不怕杀头。有了这五不怕的准备,就敢于实事求是,敢于坚持真理了。这些他有切身感受。他在中央苏区受到错误路线打击,被从领导岗位上撤下来后,名义上是苏维埃主席,但无实职工作,又患了病,连贺子珍也不怎么理他,不去照顾他,却强调自己有事情要干。毛说:“我当时就那么想,读书吧!坚持真理,也不怕老婆离婚,一切我都不再乎,我只一心一意去多读书!”

后来毛挽留贺时说“我现在情况不同了,有发言权了。以后不会再让你像过去那样,跟着我受那么多苦了。” 也是针对以前的事有感而发。

家园 这一段,

亦是一部中国版的《钢铁是怎样炼成的》。。。

最苦的十年,是贺陪在毛身边,他一直感怀,虽然贺也曾有过动摇的时刻。后来毛常讲“五不怕”,一不怕撤职,二不怕开除党籍,三不怕老婆离婚。四不怕坐牢,五不怕杀头。有了这五不怕的准备,就敢于实事求是,敢于坚持真理了。这些他有切身感受。他在中央苏区受到错误路线打击,被从领导岗位上撤下来后,名义上是苏维埃主席,但无实职工作,又患了病,连贺子珍也不怎么理他,不去照顾他,却强调自己有事情要干。毛说:“我当时就那么想,读书吧!坚持真理,也不怕老婆离婚,一切我都不再乎,我只一心一意去多读书!”

家园 老毛诗词好,老非解读得也好

你老先生真该多写点。

家园 你可别称我老先生,确实担当不起。

现在有了点时间,打算把之前的一些思考整理一下,题目早拟好了,叫“现代墨家之复兴,国人传统思维体系之改造”,和我之前写过的一个“事实上主席是真的改造了中国人的思想”有些许关系。

正在整理中,其中的一些内容。

http://www.ccthere.com/article/2862721

家园 看你写的东西像几十年功力的老先生了

学问见长,也是老先生。

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 12
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河