主题：德文新闻标题翻译小练习，2010，第24周 -- 重耳

化学染料不停暴露在强光下，寿命能有多长呢？没几年就被光漂白了吧？另外热稳定性呢？

其实我觉得吸收光谱倒未必是个大问题，没必要追求100%吸收。叶绿素在可见光范围的吸收光谱并不很宽（要不然草坪可就是黑森森而不是绿油油的了），但是还不是喂饱了全地球的动物们。

而不是简单地“错一句话”。说出这样的话，说明原作者没有基本科学常识。