五千年(敝帚自珍)

主题:现代汉语的衰落 -- 二猪二

共:💬18 🌺84
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 2
下页 末页
家园 郭德纲能红着,现代汉语就还行。
家园 这是故意的

那些本来可以成为播火者的思想者们,宏大如王阳明,前卫如李贽,宁可把他们的思想藏在古人的语言里,让大多数人听不懂也读不懂。

专业术语是生造的门槛,这是古今中外一切做学问的规矩。如果有人逆了天,马上就会有请杨开慧的风俗被流行起来。

家园 工业与信息革命以来的翻译并没有间断

大型的专业软件,中文是少数的几个除了英语以外可以具有专业术语的语言选项。

反观明末西学东渐以来:哲学、神学、美学、思想史的翻译,两个字——呵呵。

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 2
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河