主题:多识于鸟兽草木之名——《诗经》中的植物 -- 桥上
那么,这个“桑”到底是哪种植物呢?首先,在被子植物门(Angiospermae)双子叶植物纲(Dicotyledoneae)原始花被亚纲(Archichlamydeae)荨麻目(Urticales)之下有桑科(Moraceae),但这一科其实包括了很多在我这样的外行看来互相之间差异很大的植物,例如见血封喉,啤酒花,榕树,以及面包树,等等。
而可以养蚕的桑树主要是桑科(Moraceae)中桑属(Morus Linn.)的Morus alba Linn.——桑,而桑属(Morus)中较常见的另外三种其它“桑”则不都适合养蚕:
Morus alba Linn.——桑(本草经),又称:家桑(四川),桑树(通称)。其原变种为Morus alba Linn. var. alba——桑,又有变种Morus alba Linn. var. multlcaulls (Perrott.) Loud.——鲁桑(桑树栽培法),也叫:白桑(华东),湖桑(江苏),女桑(尔雅,植物名实图考)。
——本种原产我国中部和北部,现由东北至西南各省区,西北直至新疆均有栽培。树皮纤维柔细,可作纺织原料、造纸原料;根皮、果实及枝条入药。叶为养蚕的主要饲料,亦作药用,并可作土农药。木材坚硬,可制家俱、乐器、雕刻等。桑椹可以酿酒,称桑子酒。
变种鲁桑和原种的区别在于叶大而厚,叶长可达30厘米,表面泡状皱缩。因叶大,肉厚多汁,为家蚕的良好饲料:
日暖桑麻光似泼,风来蒿艾气如薰,使君元是此中人。(北宋-苏轼《浣溪沙》):
黄鹂啄紫椹,五月鸣桑枝。(唐-李白《白田马上闻莺》):
芃芃麦苗长,蔼蔼桑叶肥。(唐-岑参《过梁州奉赠张尚书大夫公》):
清明桑叶小,度雨杏花稀。(唐-李嘉祐《春日淇上作(一作汉口春)》):
Morus australis Poir.——鸡桑(河北习见树木图说),又称:小叶桑(河南),集桑、山桑(尔雅)。其原变种为Morus australis Poir. var. australis——鸡桑。
——产辽宁、河北、陕西、甘肃、山东、安徽、浙江、江西、福建、台湾、河南、湖北、湖南、广东、广西、四川、贵州、云南、西藏等省区。常生于海拔500-1000米石灰岩山地或林缘及荒地。
韧皮纤维可以造纸,果食成熟时味甜可食:
桑林椹黑蚕再眠,妇姑采桑不向田。(唐-张籍《江村行》):
夏雨桑条绿,秋风麦穗黄。(唐-张谓《别睢阳故人》):
Morus mongolica (Bur.) Schneid.——蒙桑(河北习见树木图说),又称岩桑(湖北)。其原变种为Morus mongolica (Bur.) Schneid. var. mongolica——蒙桑。
——产黑龙江、吉林、辽宁、内蒙古、新疆、青海、河北、山西、河南、山东、陕西、安徽、江苏、湖北、四川、贵州、云南等地区,生于海拔800-1500米山地或林中。
韧皮纤维系高级造纸原料,脱胶后可作纺织原料;根皮入药:
桑冉冉以奋条,麦遂遂以扬秀。(西晋-夏侯湛《春可乐》):
Morus cathayana Hemsl.——华桑(河北),又称:葫芦桑(湖北),花桑(河北)。其原变种为Morus cathayana Hemsl. var. cathayana——华桑。
——产河北、山东、河南、江苏、陕西、湖北、安徽、浙江、湖南、四川等地。常生于海拔900-1300米的向阳山坡或沟谷,性耐干旱。
本种叶背多糙毛,不宜养蚕:
————————————————————
另外,这些桑树的果实桑椹(shèn)既很好吃,而且还能救命。据《齐民要术》:“椹熟时,多收,曝乾之,凶年粟少,可以当食。”此处又有注:
《魏略》曰:“杨沛为新郑长。兴平末,人多饥穷,沛课民益畜乾椹,收[熒-火+豆,láo]豆,阅其有余,以补不足,积聚得千余斛。会太祖西迎天子,所将千人,皆无粮。沛谒见,乃进乾椹。太祖甚喜。及太祖辅政,超为邺令,赐其生口十人,绢百匹,既欲厉之,且以报乾椹也。”今自河以北,大家收百石,少者尚数十斛。故杜葛乱后,饥馑荐臻,唯仰以全躯命。数州之内,民死而生者,乾椹之力也。
(《齐民要术校释》第二版 贾思勰 原著 繆啓愉 校释 (p 318))
《诗经》中还有一句“其檿其柘”(《诗经今注》 高亨 注 (p 387)《大雅文王之什皇矣》),提到了两种似“桑”而非“桑”的植物——“檿”和“柘”,这两种植物也能饲蚕,高亨先生注曰:“檿(yǎn掩),木名,即山桑。柘(zhè这),木名,亦名黄桑。”
下面先说“柘”:
《齐民要术》有云:“柘叶饲蚕,丝好。作琴瑟等弦,清鸣响彻,胜于凡丝远矣。”(《齐民要术校释》第二版 贾思勰 原著 繆啓愉 校释 (p 325))
所以树叶能够饲蚕的并不只有桑树,还有桑科(Moraceae)柘属(Cudrania)的Cudrania tricuspidata (Carr.) Bur. ex Lavallee——柘(嘉祐本草、救荒本草、植物名实图考),又称:奴柘(本草拾遗、广西),灰桑(湖南湘阴),黄桑(云南),棉柘(救荒本草),柘树(中国树木分类学)。
——产华北、华东、中南、西南各省区(北达陕西、河北)。生于海拔500-1500(-2200)米,阳光充足的山地或林缘。
茎皮纤维可以造纸;根皮药用;嫩叶可以养幼蚕(四川农村均以嫩叶养幼蚕,据说,老蚕食用柘树老叶,吐丝光泽不美观);果可生食或酿酒;木材心部黄色,质坚硬细致,可以作家俱用或作黄色染料;也为良好的绿篱树种:
另外从柘木还可提取黄色染料柘黄,“用柘黄染出的织物在月光下呈泛红光的赭黄色,在烛光下呈现赭红色,其色彩很眩人眼目,所以自隋代以来便成为皇帝的服色”。
《汉语大字典》柘:柘黄,赤黄色。自唐以来为帝王服色。唐-王建《宫中三台》:“日色柘袍相似,不著红鸾扇遮。”宋-苏轼《韩干牧马图》:“柘袍临池侍三千,红粧照日光流渊。”
关于“柘黄”,有两篇文章解释得很好,可参看:《黄曾是古代最低等颜色之一,皇帝为啥还穿黄袍?》,《你见过真正的皇袍专用黄色吗?我还原历史的真实颜色给你看!》。后面这篇文章的作者黄荣华先生用柘木染出了柘黄等各种颜色如下:
柘黄:
柘木染出的其他颜色:
至于“檿”,繆啓愉先生注《齐民要术》“檿桑,山桑……似桑,材中为弓及车辕”曰:
似桑:这就不等于桑。《辞源》释檿桑为山毛榉科的柞树,也有学者这样认为的;又有人解释是桑科的柘树。总之,檿桑不是桑,有可能是柞树,以其叶可以饲蚕,故有“桑”名,野生于山间,又名“山桑”。(《齐民要术校释》第二版 贾思勰 原著 繆啓愉 校释 (p 317))
下面就是叶子能饲蚕的山毛榉目(Fagales)壳斗科(Fagaceae)栎属(Quercus)中的五种“栎”——“柞树”,这些柞树饲的是另一个品种的蚕——柞蚕:
Quercus acutissima Carruth——麻栎,又称栎,橡碗树。其原变种为Quercus acutissima Carruth var. acutissima——麻栎。
——叶含蛋白质13.58%,可饲柞蚕:
Quercus dentata Thunb.——槲树(本草纲目),又称:柞栎(中国高等植物图鉴),波罗栎(中国树木志),波罗叶。
——叶含蛋白质14.9%,可饲柞蚕:
Quercus mongolica Fisch. ex Ledeb.——蒙古栎(中国树木分类学),又称:蒙栎(中国高等植物图鉴),柞栎(东北木本植物图志),柞树(中国树木分类学)。其原变种为Quercus mongolica Fisch. ex Ledeb. var. mongolica——蒙古栎。还有常见变种Quercus mongolica Fisch. ex Ledeb. var. grosseserrata (Bl.) Rehd. et Wils.——粗齿蒙古栎(中国树木志),也叫大齿蒙古栎(河北习见树木图说)。
——叶含蛋白质12.4%,可饲柞蚕:
Quercus serrata Thunb.——枹栎,又称枹树。其原变种为var. serrata——枹栎。还有常见变种Quercus serrata Thunb. var. brevipetiolata (A. DC.) Nakai——短柄枹栎。
——叶含蛋白质12.31%,可饲养柞蚕:
Quercus wutaishanica Mayr——辽东栎(河北习见树木图说),又称:辽东柞(中国树木分类学),柴树。
——叶含蛋白质17.97%,可饲柞蚕:
不过这几种植物前面已经介绍过,见《木17 鸨羽、月出、车舝:栩、杼、柞、栎(上)》、《木17 鸨羽、月出、车舝:栩、杼、柞、栎(中)》和《木17 鸨羽、月出、车舝:栩、杼、柞、栎(下)》。
由于柞蚕丝能耐酸碱,常用作化工行业工作服的原料。而且我听说,由于柞蚕丝不易染色,所以这种工作服的颜色是一种特别的米黄色。
那么五德终始说法中的“色尚黄”怎么理解?
新朝常把前朝最高等的服饰规定为下贱者的服饰,颜色大概也如是,古代既有色尚黄的时候,也有色尚黑、色尚赤的时候。
当然,如果要细究这个问题,还要把各朝代所尚与所贱的颜色及时段都搞清楚,我现在没这个能力,我想那位先生所说的柘黄曾为下贱者的服饰颜色大概是因为这种颜色比较易得吧。至于后来变成高贵的颜色,则应该是真正稳定地染出了好看的颜色之后吧,如《你见过真正的皇袍专用黄色吗?我还原历史的真实颜色给你看!》一文的图中所见,实际上这东西可以染出的颜色还是变化很大的。
那位先生的结论可能过于武断了。
看了后汉书舆服志,两汉的绶带颜色品级如下:皇帝(黄赤);王(赤);相国(绿);公侯将军(紫)、九卿、中二千石和二千石(青);千石和六百石(黑);四百石、三百石、二百石(黄);百石(青绀)。
按从高到低的顺序是红黄、红、绿、紫、青、黑、黄、青红(青绀)。普通百姓可能一般就是灰布衣服了,自然的颜色。
按照《说文》的说法,黄、地之色也,土的颜色一般是很深的,应该类似红黄的颜色。汉武帝色尚黄,所以两汉的高贵颜色应该就是红黄颜色,颜色很深的那种黄颜色,不是后来的纯黄颜色。
按,武帝改正朔,秦朝为水德,色尚黑,汉代秦,汉朝为土德,色尚黄,但是黑色在两汉并不是最低贱的颜色。
最初我读《诗经》的时候,就想着能对《诗》中提到的植物有个直观点的印象。好在现在我们已经有比先贤更好的条件,可以通过网络利用《中国植物志》和《中国植物图像库》的资源,所以我在这里为《诗经》中的植物配了图(大体按花、果、叶、枝、茎干、全株、群体排列,未必全。——抱歉后来图又用不了了,只好请各位自己去《中国植物志》查看),以便更直观地了解古代诗人们咏唱的是什么样的草木。
我还搜集了一些《诗经》时代以后的古代诗人咏唱相应植物的诗句,有的植物多些,有的植物少些,也有的植物没有。我把这些诗句加在了帖子中,有些就直接加在图片前面。我想,诗人的心意有相通之处,放在这里应该还是有些道理的吧。
和过去我见过的将《诗经》中提到的植物名称与现在的植物名称相联系的一些做法有点不同,我没有把《诗经》中的植物名称与现在的植物名称一对一的对应,而是《诗经》中的每一种植物名称对应现在的一组植物名称。
我的想法是,古人对植物的分类与现在的人必然会有不同,依据的理念也不会一样,同时也不会分得像现在这么细。所以一种对一组(有时候这一组相当于一属,有时候不然,即使同一种有时候也未必对应同一个名称)可能更合理。不过虽说是一种对一组,但也有反过来的,例如粟和黍,这两种植物按现代分类各只是一个种,但在古人那里却分别对应很多不同的称呼,其中几个对应了不同的变种或变型。
一种对一组也会有取有舍,我是大体按照名称来取,就是会把同名的都取进来,同时考虑性状,要看上去大体类似,然后按照分布来舍。分布范围比较窄的,或分布虽广但同一属且同名者中另有很多分布更广的种的、大体都舍了(这是偷懒了)。也考虑相应的《诗》属于何处的民歌,以此调整对分布范围的圈定。有些种生长在高山等常人难到的地方,结合《诗》中的情境,或者也舍了。
当然到底如何取舍,如何理解《诗经》当时植物分布与现在的差别,如何划定“较常见”这一概念的边界,一种对一组具体怎么掌握一组的范围,或者有时也会有一对一,以及取舍的一致性等等,显然还有改进的余地,这都不是问题。
唯一的问题是我对于植物是外行,没有对植物更亲切的感觉,这是无法弥补的缺憾。
我想我这东西就是搭了个架子,竖了个靶子,希望能有些用处。本来这件事轮不到我来做,应该是由植物学家来做,但我还没有发现植物学家写的类似东西。如果不是我搜索的不够彻底,我想就是植物学家们比较爱惜羽毛了:
《诗经》涉及的植物种属相当多,分布也很广泛,即使很渊博的植物学家,也难免对有些种属更加熟悉,而有些种属就相对不那么熟悉。我想大概他们是不能忍受对相对不十分熟悉的种属写出不够十分完美的文章吧,尤其是专家恐怕对这种不完美更十分敏感。
所以下面会附上我整理的《诗经》中提到的植物名称、相关的句子、以及与之相对应的现代植物名称的一个总览,以待有识。
这个总览的内容较多,会分好多帖子,每一贴子的名称就是其中涉及的《诗经》中的那些植物名称。
与这些《诗经》中植物名称相对应的现代植物名称后面,有时我会加一个字的注,加在括号中,表示我感觉这个名称的接近与常见程度。用的字有:“正”、“副”、“主”、“次”、“或”、“疑”。其中“正”、“副”与“主”、“次”的区别在于“正”与“副”更加接近;而“或”是也许的意思,“疑”则疑问较大。
其实现在的植物分类也在不断变化中,尤其是DNA测序实现了以后,很可能会出现更多的变化,例如河友尼伯龙根蜗藤就提到因DNA测序结果导致分种的变化,见:《六种长颈鹿以及物种的认定方法》
我想,要是以后按照DNA来确定分类,也许分类会改变现在按性状两分的格式,变成按碱基四分的格式,也许一个种完全可以唯一的表达为一串字母,而且只含四个字母,不过不知道这一串字母会不会太长了。——当然这完全是我的臆想。
关于性状与分种的关系,首先分种的根据是所谓生殖区隔,但这性状和生殖区隔的关系也因种而异,有些种的性状多种多样,而有些不同的种又看上去非常相像,要是从DNA的角度来看,也许前者同一个种涵盖了多种多样的不同DNA,而后者则不同的种之间DNA的差异其实很小。——这也是我的臆想吧。
根据我的统计,《诗经》中共出现了125个不同的植物,其中草75个,木50个;涉及73科(+1个不在《中国植物志》中的科,《中国植物志》中共303科),195属(+1个不在《中国植物志》中的属),470个种(+2个不在《中国植物志》中的种),其中“草”288(+2)个,“木”182个。
我下载了《中国植物志》的科、属目录,在其中标注了《诗经》可能涉及的属,并大致浏览了整个目录。在目录中,只有杉科,苋科,木兰科,杜鹃花科以及百合属的植物未出现于《诗经》让我有些意外,但它们也主要分布在我国南方,如果只考虑古代中原所在的植物区系的话,大概《诗经》涉及的属已经把主要的植物都涵盖在内了吧。当然《诗经》有其适于歌唱的范围,未必所有植物都会唱到。
既然要把《诗经》时代的植物与现在的植物相联系,我还读了别的一些普及书,例如汪劲武先生编著的《常见野花》和《常见树木》。我读后感觉汪先生是尽量把常见的科都涉及到,每一科大多只提及最有代表性的一属一种,似乎都是采用汪先生亲自考察的记录(这是我无法做到的)。据我统计,这两本书中提到了94科300属233+243-29=457种植物,在这个前提下,与《诗经》中提到的植物可能重合的有36科65属97种植物。
我觉得汪先生如果有意,也许很快就能写出专业的《诗经》中草木的介绍来。下面是汪劲武先生那两本书:
我还曾读到过何炳棣先生的一篇文章,其中总结了《诗经》与《楚辞》中的植物,但现在找了半天也没找到。
下面以诗作结:
星汉渺渺,草木苍苍。
春华秋叶,暮雨晨光。
岂不尔思?游兮远方。
《草01 关雎:荇菜》
荇菜:
参差荇菜《周南雎鸠》001
——龙胆科(Gentianaceae)莕菜属Nymphoides peltatum莕菜(主)
——龙胆科(Gentianaceae)莕菜属Nymphoides indica金银莲花(次)
————————————————————
《草02 采蘋、鱼藻:蘋、藻》
藻:
鱼在在藻《小雅鱼藻之什鱼藻》347
薄采其藻《鲁颂泮水》513
于以采藻《召南采蘋》019
——茨藻科(Najadaceae)茨藻属Najas marina大茨藻
——茨藻科(Najadaceae)茨藻属Najas gramina草茨藻
——水鳖科(Hydrocharitaceae)黑藻属Hydrila verticillata黒藻\n——金鱼藻科(Ceratophyllaceae)金鱼藻属Ceratophyllaceae demersum金鱼藻
——小二仙草科(Haloragidaceae)狐尾藻属Myriophyllum spicatum穗状狐尾藻
——小二仙草科(Haloragidaceae)狐尾藻属Myriophyllum veiticilatum狐尾藻
——杉叶藻科(Hippuridaceae)杉叶藻属Hippuris vulgaris杉叶藻
——狸藻科(Lentibulariaceae)狸藻属Utricularia vulgaris狸藻
——狸藻科(Lentibulariaceae)狸藻属Utricularia australis南方狸藻
——狸藻科(Lentibulariaceae)狸藻属Utricularia aurea黄花狸藻
蘋:
于以采蘋《召南采蘋》019
——苹科(Marsileaceae)苹属Marsilea quadrifolia苹
——槐叶苹科(Salviniaceae)槐叶苹属Salvinia natans槐叶苹
——满江红科(Azollaceae)满江红属Azollaceae imbricate满江红
——浮萍科(Lemnaceae)紫萍属Spirodela polyrrhiza紫萍
——浮萍科(Lemnaceae)浮萍属Lemna trisulca品藻
——浮萍科(Lemnaceae)浮萍属Lemna minor浮萍
——浮萍科(Lemnaceae)芜萍属Wolffia ahizza芜萍
————————————————————
《草03 泽陂:荷、蒲》
荷、蕑、菡萏、荷华:
有蒲与荷《陈风泽陂》187
有蒲与蕑《陈风泽陂》187
有蒲菡萏《陈风泽陂》187
隰有荷华《郑风山有扶苏》117
——睡莲科(Nymphaeaceae)莲属Nelumbo nucifera莲(主)
——睡莲科(Nymphaeaceae)睡莲属Nymphaea tetragona睡莲(次)
——睡莲科(Nymphaeaceae)睡莲属Nymphaea alba白睡莲(次)
——睡莲科(Nymphaeaceae)睡莲属Nymphaea stellata蓝睡莲(次)
蒲:
有蒲与荷《陈风泽陂》187
有蒲与蕑《陈风泽陂》187
有蒲菡萏《陈风泽陂》187
依于其蒲《小雅鱼藻之什鱼藻》347
不流束蒲《王风扬之水》099
维笋及蒲《大雅荡之什韩奕》457
下莞上簟《小雅鸿雁之什斯干》264
——香蒲科(Typhaceae)香蒲属Typha orientais香蒲(正)
——香蒲科(Typhaceae)香蒲属Typha latifolia宽叶香蒲(次)
——香蒲科(Typhaceae)香蒲属Typha angustifolia水烛(次)
——天南星科(Araceae)菖蒲属Acorus calamus菖蒲(副)
——天南星科(Araceae)菖蒲属Acorus tatarinowii石菖蒲(次)
《草04 小毖:蓼》
蓼:
予又集于蓼《周颂闵予小子之什小毖》500
——蓼科(Polygonaceae)蓼属Polygonum hydropiper水蓼
游龙:
隰有游龙《郑风山有扶苏》117
——蓼科(Polygonaceae)蓼属Polygonum orientale红蓼
蓼:
予又集于蓼《周颂闵予小子之什小毖》500
隰有游龙《郑风山有扶苏》117
以薅荼蓼《周颂闵予小子之什良耜》502
荼蓼朽止《周颂闵予小子之什良耜》502
——蓼科(Polygonaceae)蓼属Polygonum hydropiper水蓼
——蓼科(Polygonaceae)蓼属Polygonum orientale红蓼
——蓼科(Polygonaceae)蓼属Polygonum tinctorium蓼蓝
——蓼科(Polygonaceae)蓼属Polygonum aviculare萹蓄
——蓼科(Polygonaceae)蓼属Polygonum plebeium习见蓼
——蓼科(Polygonaceae)蓼属Polygonum bungeanum柳叶刺蓼
——蓼科(Polygonaceae)蓼属Polygonum dissitiflorum稀花蓼
——蓼科(Polygonaceae)蓼属Polygonum maackianum长戟叶蓼
——蓼科(Polygonaceae)蓼属Polygonum muricatum小蓼花
——蓼科(Polygonaceae)蓼属Polygonum perfoliatum杠板归
——蓼科(Polygonaceae)蓼属Polygonum senticosum刺蓼
——蓼科(Polygonaceae)蓼属Polygonum sieboldii箭叶蓼
——蓼科(Polygonaceae)蓼属Polygonum thunbergii戟叶蓼
——蓼科(Polygonaceae)蓼属Polygonum amphibium两栖蓼
——蓼科(Polygonaceae)蓼属Polygonum japonicum蚕茧草
——蓼科(Polygonaceae)蓼属Polygonum lapathifolium酸模叶蓼
——蓼科(Polygonaceae)蓼属Polygonum longisetum长鬃蓼
——蓼科(Polygonaceae)蓼属Polygonum persicaria春蓼
——蓼科(Polygonaceae)蓼属Polygonum viscosum香蓼
————————————————————
《草05 蒹葭、行苇:蒹、葭、苇》
蒹:
蒹葭苍苍《秦风蒹葭》168
蒹葭凄凄《秦风蒹葭》168
蒹葭采采《秦风蒹葭》168
毳衣如菼《王风大车》104
——禾本科(Gramineae)荻属Triarrhena lutarioriparia南荻
——禾本科(Gramineae)荻属Triarrhena sacchariflora荻
葭、苇:
蒹葭苍苍《秦风蒹葭》168
蒹葭凄凄《秦风蒹葭》168
蒹葭采采《秦风蒹葭》168
彼茁者葭《召南驺虞》033
葭菼揭揭《卫风硕人》082
毳衣如菼《王风大车》104
敦彼行苇《大雅生民之什行苇》405
一苇杭之《卫风河广》090
八月萑苇《豳风七月》199
萑苇淠淠《小雅节南山之什小弁》293
予所捋荼《豳风鸱鸮》206
有女如荼《郑风出其东门》124
虽则如荼《郑风出其东门》124
——禾本科(Gramineae)芦苇属Phragmites australis芦苇
————————————————————
《草06 野有死麕、静女:茅、菅》
茅:
白茅包之《召南野有死麕》031
白茅纯束《召南野有死麕》031
手如柔荑《卫风硕人》082
自牧归荑《邶风静女》059
有女如荼《郑风出其东门》124
虽则如荼《郑风出其东门》124
昼尔于茅《豳风七月》199
福禄如茨《小雅甫田之什瞻彼洛矣》333
白茅束兮《小雅鱼藻之什白华》360
露彼菅茅《小雅鱼藻之什白华》360
薄汙我私《周南葛覃》003
——禾本科(Gramineae)白茅属Imperata cylindrica白茅(正)
——禾本科(Gramineae)白茅属Imperata koenigii丝茅
——禾本科(Gramineae)香茅属Cymbopogon goeringii橘草
——禾本科(Gramineae)龙爪茅属Dactyloctenium aegyptium龙爪茅
——禾本科(Gramineae)野青茅属Deyeuxia arundinacea野青茅
——禾本科(Gramineae)野青茅属Deyeuxia langstorffii大叶章
——禾本科(Gramineae)黄茅属Heteropogon contortus黄茅
——禾本科(Gramineae)茅香属Hierochloe odorata茅香
——禾本科(Gramineae)羊茅属Festuca extremiorientalis远东羊茅
——禾本科(Gramineae)羊茅属Festuca rubra紫羊茅
——禾本科(Gramineae)针茅属Stipa bungeana长芒草
——禾本科(Gramineae)针茅属Stipa grandis大针茅
菅:
白华菅兮《小雅鱼藻之什白华》360
露彼菅茅《小雅鱼藻之什白华》360
可以沤菅《陈风东门之池》179
——禾本科(Gramineae)菅属Themeda villosa菅(正)
——禾本科(Gramineae)菅属Themeda jponica黄背草(副)
(苞茅):
苞有三蘖《商颂长发》529
——禾本科(Gramineae)苞茅属Hyparhenia bracteata苞茅(疑)
——莎草科(Cyperaceae)薹草属Carex breviculmis青绿薹草(疑)
——莎草科(Cyperaceae)藨草属Scirpus chuanus曲氏藨草(疑)
——莎草科(Cyperaceae)藨草属Scirpus mattfeldianus三稜稈藨草(疑)
——莎草科(Cyperaceae)藨草属Scirpus rosthornii百球藨草(疑)
————————————————————
《草07 楚茨、墙有茨:茨》
茨:
楚楚者茨《小雅谷风之什楚茨》321
墙有茨《鄘风墙有茨》065
——蒺藜科(Zygophyllaceae)蒺藜属Tribulus terrester蒺藜(正)
——禾本科(Gramineae)蒺藜草属Cenchrus echinatus蒺藜草(疑)
————————————————————
《草08 溱洧:蕑、勺药》
蕑:
方秉蕑兮《郑风溱洧》126
——菊科(Compositae)泽兰属Eupatorium fortunei佩兰(主)
——菊科(Compositae)泽兰属Eupatorium japonicum白头婆(次)
——菊科(Compositae)泽兰属Eupatorium lindleyanum林泽兰(次)
勺药:
赠之以勺药《郑风溱洧》126
——毛茛科(Ranunculaceae)芍药属Paeonia lactiflora芍药(正)
——毛茛科(Ranunculaceae)芍药属Paeonia suffruticosa牡丹(副)
《草09 防有鹊巢:鷊》
鷊:
邛有旨鷊《陈风防有鹊巢》163
——兰科(Orchidaceae)绶草属Spiranthes sinensis绶草
————————————————————
《草10 东门之墠、采绿:茹藘、绿、蓝》
茹藘:
茹藘在阪《郑风东门之墠》121
——茜草科(Rubiaceae)茜草属Rubia cordifolia茜草
绿:
终朝采绿《小雅鱼藻之什采绿》356
——禾本科(Gramineae)荩草属Arthraxon hispidus荩草
蓝:
终朝采蓝《小雅鱼藻之什采绿》356
——蓼科(Polygonaceae)蓼属Polygonum tinctorium蓼蓝(主)
——爵床科(Acanthaceae)板蓝属Baphicacanthus cusia板蓝(次)
————————————————————
《草11 鹿鸣:芩》
芩:
食野之芩《小雅鹿鸣之什鹿鸣》217
——唇形科(Labiatae)黄芩属Scutellaria baicalensis黄芩
——唇形科(Labiatae)黄芩属Scutellaria barbata半枝莲(或)
——唇形科(Labiatae)黄芩属Scutellaria scordifolia并头黄芩(或)
——豆科(Leguminosae)野豌豆属Vicia angustifolia窄叶野豌豆(或)
——禾本科(Gramineae)水茅属Scolochloa festucacea水茅(疑)
——禾本科(Gramineae)菰属Zizania latifolia菰(疑)
——禾本科(Gramineae)结缕草属Zoysia japonica结缕草(疑)
————————————————————
《草12 载驰:蝱》
蝱:
言采其蝱《鄘风载驰》076
——百合科(Liliaceae)贝母属Fritillaria cirrhosa川贝母
——百合科(Liliaceae)贝母属Fritillaria maximowiczii轮叶贝母
——百合科(Liliaceae)贝母属Fritillaria thunbergii浙贝母(主)
————————————————————
《草13 伯兮:谖草》
谖草:
焉得谖草《卫风伯兮》091
——百合科(Liliaceae)萱草属Hemerocallis fulva萱草
——百合科(Liliaceae)萱草属Hemerocallis citrina黄花菜
——百合科(Liliaceae)萱草属Hemerocallis minor小黄花菜
————————————————————
《草14 中谷有蓷:蓷》
蓷:
中谷有蓷《王风中谷有蓷》100
——唇形科(Labiatae)夏枯草属Prunella vulgaris夏枯草(正)
——唇形科(Labiatae)夏枯草属Prunella asiatica山菠菜(副)
——唇形科(Labiatae)益母草属Leonurus artemisia益母草(正)
——唇形科(Labiatae)益母草属Leonurus pseudomacranthus錾菜(副)
——唇形科(Labiatae)益母草属Leonurus sibiricus细叶益母草(副)
——唇形科(Labiatae)夏至草属Lagopsis supina夏至草
——唇形科(Labiatae)黄芩属Scutellaria indica韩信草(疑)
————————————————————
《草15 下泉:蓍》
蓍:
浸彼苞蓍《曹风下泉》198
——菊科(Compositae)蓍属Achillea millefolium蓍(正)
——菊科(Compositae)蓍属Achillea wilsoniana云南蓍(副)
《草16 蒿:蒌蘩萧艾苹蔚蓬莪》
蘩:
于以采蘩《召南采蘩》017
采蘩祁祁《豳风七月》199
采蘩祁祁《小雅鹿鸣之什出车》230
——菊科(Compositae)蒿属Artemisia sieversiana大籽蒿
——菊科(Compositae)蒿属Artemisia scoparia猪毛蒿
——菊科(Compositae)蒿属Artemisia kanashiroi狭裂白蒿
蒌:
言刈其蒌《周南汉广》011
——菊科(Compositae)蒿属Artemisia selengensis蒌蒿(主)
——菊科(Compositae)蒿属Artemisia sieversiana大籽蒿(次)
——菊科(Compositae)蒿属Artemisia scoparia猪毛蒿(次)
艾、苹:
彼采艾兮《王风采葛》103
食野之苹《小雅鹿鸣之什鹿鸣》217
——菊科(Compositae)蒿属Artemisia argyi艾
萧:
彼采萧兮《王风采葛》103
蓼彼萧斯《小雅南有嘉鱼之什蓼萧》239
浸彼苞萧《曹风下泉》198
采萧穫菽《小雅谷风之什小明》318
取萧祭脂《大雅生民之什生民》400
——菊科(Compositae)蒿属Artemisia indica五月艾
——菊科(Compositae)蒿属Artemisia lavandulaefolia野艾蒿
——菊科(Compositae)蒿属Artemisia verlotorum南艾蒿
——菊科(Compositae)蒿属Artemisia princeps魁蒿
蒿:
食野之蒿《小雅鹿鸣之什鹿鸣》217
匪莪伊蒿《小雅谷风之什蓼莪》307
——菊科(Compositae)蒿属Artemisia carvifolia青蒿
——菊科(Compositae)蒿属Artemisia annua黄花蒿
蔚、蓬:
匪莪伊蔚《小雅谷风之什蓼莪》307
彼茁者蓬《召南驺虞》033
——菊科(Compositae)蒿属Artemisia japonica牡蒿(正)
——菊科(Compositae)蒿属Artemisia eriopoda南牡蒿(副)
——菊科(Compositae)野茼蒿属Crassocephalum crepidioides野茼蒿(疑)
莪:
菁菁者莪《小雅南有嘉鱼之什菁菁者莪》243
蓼蓼者莪《小雅谷风之什蓼莪》307
——紫葳科(Bignoniaceae)角蒿属Incarvillea sinensis角蒿(正)
——十字花科(Cruciferae)播娘蒿属Descurainia sophia播娘蒿(或)
——菊科(Compositae)蒿属Artemisia anethoides莳萝蒿(疑)
《草17 南山有臺:臺、莱、蓬、堇》
臺:
南山有臺《小雅南有嘉鱼之什南山有臺》238
臺笠缁撮《小雅鱼藻之什都人士》354
——莎草科(Cyperaceae)藨草属Scirpus triqueter藨草
——莎草科(Cyperaceae)藨草属Scirpus validus水葱
——莎草科(Cyperaceae)藨草属Scirpus triangulatus水毛花
——莎草科(Cyperaceae)薹草属Carex breviculmis青绿薹草(主)
——莎草科(Cyperaceae)薹草属Carex dispalata皱果薹草
——莎草科(Cyperaceae)薹草属Carex lanceolata大披针薹草
——莎草科(Cyperaceae)薹草属Carex nemostachys条穗薹草
——莎草科(Cyperaceae)薹草属Carex chinensis中华薹草
——莎草科(Cyperaceae)薹草属Carex pruinosa粉被薹草
——莎草科(Cyperaceae)薹草属Carex brunnea褐果薹草
——莎草科(Cyperaceae)薹草属Carex neurocarpa翼果薹草
——莎草科(Cyperaceae)水莎草属Juncellus serotinus水莎草
——莎草科(Cyperaceae)莎草属Cyperus glomeratus头状穗莎草
——莎草科(Cyperaceae)莎草属Cyperus compressus扁穗莎草
——莎草科(Cyperaceae)莎草属Cyperus difformis异型莎草
——莎草科(Cyperaceae)莎草属Cyperus michelianus旋鳞莎草
莱、堇:
北山有莱《小雅南有嘉鱼之什南山有臺》238
田卒汙莱《小雅节南山之什十月之交》280
堇荼如饴《大雅文王之什绵》376
——藜科(Chenopodiaceae)藜属Chenopodium aristatum刺藜
——藜科(Chenopodiaceae)藜属Chenopodium glaucum灰绿藜
——藜科(Chenopodiaceae)藜属Chenopodium gracilispicum细穗藜
——藜科(Chenopodiaceae)藜属Chenopodium giganteum杖藜(疑)
——藜科(Chenopodiaceae)藜属Chenopodium serotinum小藜
——藜科(Chenopodiaceae)藜属Chenopodium album藜(主)
蓬:
首如飞蓬《卫风伯兮》091
——藜科(Chenopodiaceae)沙蓬属Agriophyllum squarrosam沙蓬
——藜科(Chenopodiaceae)碱蓬属Suaeda glauca碱蓬
——菊科(Compositae)飞蓬属Erigeron acer飞蓬
——白花丹科(Plumbaginaceae)补血草属Limonium aureum黄花补血草(疑)
——白花丹科(Plumbaginaceae)补血草属Limonium bicolor二色补血草(疑)
————————————————————
《草18 简兮、采苓:苓》
苓:
隰有苓《邶风简兮》054
薯蓣科(Dioscoreaceae)薯蓣属Dioscorea bulbifera黄独
苓:
采苓采苓《唐风采苓》161
——豆科(Leguminosae)甘草属Glycyrrhiza uralensis甘草
————————————————————
《草19 芣苢:芣苢》
芣苢:
采采芣苢《周南芣苢》010
——车前科(Plantaginaceae)车前属Plantago major大车前
——车前科(Plantaginaceae)车前属Plantago asiatica车前
——车前科(Plantaginaceae)车前属Plantago depressa平车前
——车前科(Plantaginaceae)车前属Plantago lanceolata长叶车前
——禾本科(Gramineae)薏苡属Coix chinensis薏米(或)
——禾本科(Gramineae)薏苡属Coix lacryma-jobi薏苡(或)
————————————————————
《草20 卷耳:卷耳》
卷耳:
采采卷耳《周南卷耳》004
——石竹科(Caryophyllaceae)卷耳属Cerastium pausiflorum疏花卷耳
——石竹科(Caryophyllaceae)卷耳属Cerastium glomeratum球序卷耳
——石竹科(Caryophyllaceae)卷耳属Cerastium fontanum华北卷耳
——石竹科(Caryophyllaceae)卷耳属Cerastium wilsonii鄂西卷耳
——石竹科(Caryophyllaceae)卷耳属Cerastium baischanense长白卷耳
——石竹科(Caryophyllaceae)卷耳属Cerastium arvense卷耳(主)
《草21 草虫、采薇:蕨、薇》
蕨:
言采其蕨《召南草虫》018
山有蕨薇《小雅谷风之什四月》313
——凤尾蕨科(Pteridaceae)凤尾蕨属Pteris actiniopteroides猪鬣凤尾蕨
——凤尾蕨科(Pteridaceae)凤尾蕨属Pteris multifida井栏边草
——凤尾蕨科(Pteridaceae)凤尾蕨属Pteris dispar刺齿半边旗
薇:
言采其薇《召南草虫》018
山有蕨薇《小雅谷风之什四月》313
采薇采薇,薇亦作止《小雅鹿鸣之什采薇》227
采薇采薇,薇亦柔止《小雅鹿鸣之什采薇》227
采薇采薇,薇亦刚止《小雅鹿鸣之什采薇》227
——豆科(Leguminosae)野豌豆属Vicia cracca广布野豌豆
——豆科(Leguminosae)野豌豆属Vicia villosa长柔毛野豌豆
——豆科(Leguminosae)野豌豆属Vicia pseudorobus大叶野豌豆
——豆科(Leguminosae)野豌豆属Vicia amoena山野豌豆
——豆科(Leguminosae)野豌豆属Vicia japonica东方野豌豆
——豆科(Leguminosae)野豌豆属Vicia kioshanica确山野豌豆
——豆科(Leguminosae)野豌豆属Vicia gigantia大野豌豆
——豆科(Leguminosae)野豌豆属Vicia bungei大花野豌豆
——豆科(Leguminosae)野豌豆属Vicia sepium野豌豆(主)
——豆科(Leguminosae)野豌豆属Vicia angustifolia窄叶野豌豆
——豆科(Leguminosae)野豌豆属Vicia hirsuta小巢菜
苕:
邛有旨苕《陈风防有鹊巢》163
——豆科(Leguminosae)黄耆属Astragalus sinicus紫云英
——豆科(Leguminosae)野豌豆属Vicia hirsuta小巢菜(或)
————————————————————
《草22 东门之枌、泮水:荍、葵、芹、茆》
荍:
视尔如荍《陈风东门之枌》177
——锦葵科(Malvaceae)锦葵属Malva sinensis锦葵
——锦葵科(Malvaceae)锦葵属Malva rotundifolia圆叶锦葵
葵:
七月亨葵及菽《豳风七月》199
——锦葵科(Malvaceae)锦葵属Malva crispa冬葵
——锦葵科(Malvaceae)锦葵属Malva verticillata野葵
芹:
薄采其芹《鲁颂泮水》513
——伞形科(Umbelliferae)水芹属Oenanthe javanica水芹(主)
——伞形科(Umbelliferae)水芹属Oenanthe sinensis中华水芹
——罂粟科(Papaveraceae)紫堇属Corydalis edulis紫堇(或)
茆:
薄采其茆《鲁颂泮水》513
——睡莲科(Nymphaeaceae)莼属Brasenia schreberi莼菜
韭:
献羔祭韭《豳风七月》199
——百合科(Liliaceae)葱属Allium tuberosum韭(主)
——百合科(Liliaceae)葱属Allium ramosum野韭
——百合科(Liliaceae)葱属Allium senescens山韭
——百合科(Liliaceae)葱属Allium tenuissimum细叶韭
——百合科(Liliaceae)葱属Allium tubiflorum合被韭
——百合科(Liliaceae)葱属Allium thunbergii球序韭
《草23 谷风:葑、菲、荠、荼、苦、葽、果臝》
葑:
采葑采菲《邶风谷风》048
爰采葑矣《鄘风桑中》068
采葑采葑《唐风采苓》161
——十字花科(Cruciferae)芸苔属Brassica rapa芜青
葽:
四月秀葽《豳风七月》199
——十字花科(Cruciferae)芸苔属Brassica campestris芸苔
菲:
采葑采菲《邶风谷风》048
——葫芦科(Cucurbitaceae)栝楼属Trichosanthes cucumeroides王瓜
果臝:
果臝之实《豳风东山》208
——葫芦科(Cucurbitaceae)栝楼属Trichosanthes kirilowii栝楼
荠:
其甘如荠《邶风谷风》048
——十字花科(Cruciferae)荠属Capsella bursa-pastoris荠
荼、苦:
谁谓荼苦《邶风谷风》048
堇荼如饴《大雅文王之什绵》376
采荼薪樗《豳风七月》199
采苦采苦《唐风采苓》161
——菊科(Compositae)苦苣菜属Sonchus arvensis苣荬菜(主)
——菊科(Compositae)苦苣菜属Sonchus oleraceus苦苣菜
——菊科(Compositae)苦苣菜属Sonchus lingianus南苦苣菜
——菊科(Compositae)苦苣菜属Sonchus uliginosus短裂苦苣菜
——菊科(Compositae)莴苣属Lactuca sativa莴苣(或)
——菊科(Compositae)莴苣属Lactuca seriola野莴苣(或)
——菊科(Compositae)乳苣属Mulgedium tataricum乳苣(疑)
——菊科(Compositae)小苦荬属Ixeridium dentatum小苦荬(疑)
——菊科(Compositae)苦荬菜属Ixeris polycephala苦荬菜(疑)
——败酱科(Valerianaceae)败酱属Patrinia heterophylla墓头回(疑)
——败酱科(Valerianaceae)败酱属Patrinia scabiosaefolia败酱(疑)
——败酱科(Valerianaceae)败酱属Patrinia villosa攀倒甑(疑)
——桔梗科(Campanulaceae)半边莲属Lobelia davidii江南山梗菜(疑)
————————————————————
《草24 汾沮洳:莫、蓫、藚》
莫:
言采其莫《魏风汾沮洳》142
——蓼科(Polygonaceae)酸模属Rumex acetosa酸模(主)
——蓼科(Polygonaceae)酸模属Rumex crispus皱叶酸模
——蓼科(Polygonaceae)酸模属Rumex dentatus齿果酸模
——蓼科(Polygonaceae)酸模属Rumex nepalensis尼泊尔酸模
——蓼科(Polygonaceae)酸模属Rumex patientia巴天酸模
——蓼科(Polygonaceae)酸模属Rumex acetosella小酸模
——蓼科(Polygonaceae)酸模属Rumex chalepensis网果酸模
——蓼科(Polygonaceae)酸模属Rumex japonicus羊蹄(疑)
蓫:
言采其蓫《小雅鸿雁之什我行其野》263
——蓼科(Polygonaceae)酸模属Rumex japonicus羊蹄(主)
——蓼科(Polygonaceae)酸模属Rumex acetosa酸模(疑)
——蓼科(Polygonaceae)酸模属Rumex crispus皱叶酸模(疑)
——蓼科(Polygonaceae)酸模属Rumex dentatus齿果酸模(疑)
——蓼科(Polygonaceae)酸模属Rumex nepalensis尼泊尔酸模(疑)
——蓼科(Polygonaceae)酸模属Rumex patientia巴天酸模(疑)
——蓼科(Polygonaceae)酸模属Rumex acetosella小酸模(疑)
——蓼科(Polygonaceae)酸模属Rumex chalepensis网果酸模(疑)
藚:
言采其藚《魏风汾沮洳》142
——泽泻科(Alismataceae)泽泻属Alisma orientale东方泽泻
——泽泻科(Alismataceae)泽泻属Alisma plantago-aquatica泽泻
《草25 匏有苦叶、南有嘉鱼、瓠叶:匏、瓠、瓜》
匏、瓠、壶、庐:
匏有苦叶《邶风匏有苦叶》045
酌之用匏《大雅生民之什公刘》413
甘瓠纍之《小雅南有嘉鱼之什南有嘉鱼》237
幡幡瓠叶《小雅鱼藻之什瓠叶》364
齿如瓠犀《卫风硕人》082
八月断壶《豳风七月》199
中田有庐《小雅谷风之什信南山》325
——葫芦科(Cucurbitaceae)葫芦属Lagenaria siceraria葫芦
瓜:
七月食瓜《豳风七月》199
疆埸有瓜《小雅谷风之什信南山》325
有敦瓜苦《豳风东山》208
绵绵瓜瓞《大雅文王之什绵》376
瓜瓞唪唪《大雅生民之什生民》400
——葫芦科(Cucurbitaceae)黄瓜属Cucumis melo甜瓜
————————————————————
《草26 我行其野:葍》
葍:
言采其葍《小雅鸿雁之什我行其野》263
——旋花科(Convolvulaceae)旋花属Convolvulus arvensis田旋花
——旋花科(Convolvulaceae)旋花属Convolvulus ammannii银灰旋花
——旋花科(Convolvulaceae)打碗花属Calystegia hederacea打碗花
——旋花科(Convolvulaceae)打碗花属Calystegia dahurica毛打碗花
——旋花科(Convolvulaceae)打碗花属Calystegia sepium旋花
——旋花科(Convolvulaceae)牵牛属Pharbitis nil牵牛(或)
——旋花科(Convolvulaceae)鱼黄草属Merremia hungaiensis山土瓜(或)
——旋花科(Convolvulaceae)鱼黄草属Merremia sibirica北鱼黄草(或)
——旋花科(Convolvulaceae)鱼黄草属Merremia umbellata伞花茉栾藤(或)
——旋花科(Convolvulaceae)鱼黄草属Merremia yunnanensis蓝花土瓜(或)
——旋花科(Convolvulaceae)番薯属Ipomoea aquatica蕹菜(或)
————————————————————
《草27 頍弁:茑、女萝》
茑:
茑与女萝《小雅甫田之什頍弁》339
——桑寄生科(Loranthaceae)桑寄生属Loranthus tanakae北桑寄生(正)
——桑寄生科(Loranthaceae)桑寄生属Loranthus delavayi椆树桑寄生
——桑寄生科(Loranthaceae)槲寄生属Viscum coloratum槲寄生(副)
——桑寄生科(Loranthaceae)槲寄生属Viscum diospyrosicolum棱枝槲寄生
——桑寄生科(Loranthaceae)槲寄生属Viscum liquidambaricolum枫香槲寄生
女萝:
茑与女萝《小雅甫田之什頍弁》339
——松萝科(Usneaceae)松萝属Usnea diffracta松萝
——松萝科(Usneaceae)松萝属Usnea longissima长松萝
————————————————————
《草28 芄兰:芄兰》
芄兰:
芄兰之支《卫风芄兰》089
芄兰之葉《卫风芄兰》089
——萝藦科(Asclepiadaceae)萝藦属Metaplexis japonica萝藦
——萝藦科(Asclepiadaceae)萝藦属Metaplexis hemsleyana华萝藦
《草29 苕之华:苕》
苕:
苕之华《小雅鱼藻之什苕之华》365
——紫葳科(Bignoniaceae)凌霄属Campsis grandiflora凌霄
————————————————————
《草30 七月:薁》
薁:
六月食鬱及薁《豳风七月》199
——葡萄科(Vitaceae)葡萄属Vitis amurensis山葡萄
——葡萄科(Vitaceae)葡萄属Vitis bryoniaefolia蘡薁
——葡萄科(Vitaceae)葡萄属Vitis davidii刺葡萄
——葡萄科(Vitaceae)葡萄属Vitis flexuosa葛藟葡萄
——葡萄科(Vitaceae)葡萄属Vitis heyneana毛葡萄
————————————————————
《草31 葛覃、葛藟、葛屦:葛》
葛:
葛之覃兮《周南葛覃》003
彼采葛兮《王风采葛》103
绵绵葛藟《王风葛藟》102
葛藟纍之《周南樛木》006
葛藟荒之《周南樛木》006
葛藟萦之《周南樛木》006
莫莫葛藟《大雅文王之什旱麓》383
纠纠葛屦《魏风葛屨》141
纠纠葛屦《小雅谷风之什大东》309
葛屦两止《齐风南山》133
旄丘之葛兮《邶风旄丘》053
葛生蒙楚《唐风葛生》160
葛生蒙棘《唐风葛生》160
——豆科(Leguminosae)葛属Pueraria lobata葛
——葡萄科(Vitaceae)葡萄属Vitis flexuosa葛藟葡萄(疑)
蔹:
蔹蔓于野《唐风葛生》160
蔹蔓于域《唐风葛生》160
——葡萄科(Vitaceae)乌蔹莓属Cayratia japonica乌蔹莓
——葡萄科(Vitaceae)蛇葡萄属Ampelopsis japonica白蔹
——葡萄科(Vitaceae)蛇葡萄属Ampelopsis aconitifolia乌头叶蛇葡萄(疑)
——葡萄科(Vitaceae)蛇葡萄属Ampelopsis bodinieri蓝果蛇葡萄(疑)
——葡萄科(Vitaceae)蛇葡萄属Ampelopsis heterophylla异叶蛇葡萄(疑)
————————————————————
《草32 采菽:菽》
菽:
采菽采菽《小雅鱼藻之什采菽》348
采萧穫菽《小雅谷风之什小明》318
七月亨葵及菽《豳风七月》199
禾麻菽麦《豳风七月》199
蓺之荏菽《大雅生民之什生民》400
荏菽旆旆《大雅生民之什生民》400
稙稺菽麦《鲁颂閟宫》517
食我场藿《小雅鸿雁之什白驹》260
——豆科(Leguminosae)大豆属Glycine max大豆
菽:
中原有菽《小雅节南山之什小宛》291
——豆科(Leguminosae)大豆属Glycine soja[豆劳,láo]豆
————————————————————
《草33 东门之池:麻》
麻、茹藘:
可以沤麻《陈风东门之池》179
丘中有麻《王风丘中有麻》105
蓺麻如之何《齐风南山》133
不绩其麻《陈风东门之枌》177
麻麦幪幪《大雅生民之什生民》400
缟衣茹藘《郑风出其东门》124
——桑科(Moraceae)大麻属Cannabis sativa大麻
——亚麻科(Linaceae)亚麻属Linum stelleroides野亚麻(或)
——亚麻科(Linaceae)亚麻属Linum usitatissimum亚麻(或)
——椴树科(Tiliaceae)黄麻属Corchorus capsularis黄麻(或)
——锦葵科(Malvaceae)苘麻属Abutilon theophrasti苘麻(或)
——夹竹桃科(Apocynaceae)罗布麻属Apocynum venetum罗布麻(或)
紵、苴:
可以沤紵《陈风东门之池》179
九月叔苴《豳风七月》199
——荨麻科(Urticaceae)苎麻属Boehmeria nivea苎麻(主)
——荨麻科(Urticaceae)苎麻属Boehmeria gracilis野细麻
——荨麻科(Urticaceae)苎麻属Boehmeria longispica大叶苎麻
——荨麻科(Urticaceae)苎麻属Boehmeria tricuspis悬铃叶苎麻
——荨麻科(Urticaceae)苎麻属Boehmeria spicata小赤麻
——荨麻科(Urticaceae)艾麻属Laportea bulbifera珠芽艾麻
——荨麻科(Urticaceae)艾麻属Laportea cuspidata艾麻
——荨麻科(Urticaceae)荨麻属Urtica cannabina麻叶荨麻
——荨麻科(Urticaceae)荨麻属Urtica fissa荨麻
——荨麻科(Urticaceae)荨麻属Urtica laetevirens宽叶荨麻
——毛茛科(Ranunculaceae)类叶升麻属Actaea asiatica类叶升麻(或)
——毛茛科(Ranunculaceae)升麻属Cimicifuga dahurica兴安升麻(或)
——毛茛科(Ranunculaceae)升麻属Cimicifuga foetida升麻(或)
——毛茛科(Ranunculaceae)升麻属Cimicifuga simplex单穗升麻(或)
——椴树科(Tiliaceae)田麻属Corchoropsis psilocarpa光果田麻(或)
——椴树科(Tiliaceae)田麻属Corchoropsis tomentosa田麻(或)
————————————————————
《草34 甫田:莠、稂》
莠:
维莠骄骄《齐风甫田》135
维莠桀桀《齐风甫田》135
不稂不莠《小雅甫田之什大田》330
——禾本科(Gramineae)狗尾草属Setaria viridis狗尾草(正)
——禾本科(Gramineae)狗尾草属Setaria glauca金色狗尾草(副)
稂:
不稂不莠《小雅甫田之什大田》330
浸彼苞稂《曹风下泉》198
——禾本科(Gramineae)狼尾草属Pennisetum alopecuroides狼尾草