主题：【原创】听歌玩 -- coo
共:💬637 🌺307
http://www.dailymotion.com/video/x29xvxn_helene-fischer-im-reigen-der-gefuhle-english-subtitles_music
这里有个有英文SUBTITLES的，比较直接对应德文的歌词。网上的英文翻译-say goodbye to my love 转折了很多，变地跟原文差别太大，跟日本的小村之恋的译文一样。
英文版的歌词翻译的很好。
复 刚刚听过
德国人真是讲思辩的民族，谈的恋爱都讲哲学
复 平凡之路
我对其中一个评论更感兴趣
[FLASH]https://www.youtube.com/v/HcKKHI8ZC1w[/FLASH]
目前看到最好的总结：一个父亲北大教授21岁就可以辍学搞文艺的歌手,同一个高中辍学不需读书就能成为畅销作家兼年入千万的赛车手导演都娶了漂亮女人生了孩子。有一天他们合写一首歌告诉大众：我们像你像他像野草野花，平凡才是唯一的答案。这如同天天满汉全席的人语重心长告诉你粗粮才是唯一的答案，富帅上遍所有姑娘告诉你色即是空。有钱人偶尔觉得自己平凡并非出于虚伪，只是遗忘了自己定义的平凡或许是大多数人一生无法实现的奢求。平凡是一个比平庸、普通、一般听起来人性化一点的词，也可能是娱乐商人们发明的一句广告台词。作为一个平凡的你和我，想要追求的又是什么？
所谓的心魔，就是欲望。人是自己欲望的飞船，走遍千山万水，去满足内心体验的欲望。身经百战的人和啥都没经历的人，对生命的感受是完全不一样的。
所以我喜欢《阿甘正传》里的Jenny。尽管她历尽千辛万苦，兜兜转转，发现幸福其实一直就在原点。
复 我也赞同多多经历
读千本书八如行万里路
姐妹两个，一个生活如岸，一个生活如流。如岸的一辈子相夫教子，克己为家，人很快衰老，土气了。另一个生活如流，必须应付各种生活变化，一直木有家。但是人花只招展，非常地时髦。
人还是要有家庭的吧。虽然历经千辛万苦，也还是为了一个美好的结果的。
有很大的不确定性
有些事情是身不由己的。
复 【原创】听歌玩
励志清新刘文正
[FLASH]https://www.youtube.com/v/YT07w15UFYU[/FLASH]
复 那不是还看运气么
但是怎么都贴不上。那就放个Link，周末轻松一下。