主题：加菲猫语录（中英文对照） -- 爱屋及乌

Money is not everything. There’s Mastercard & Visa.

钞票不是万能的,有时还需要信用卡.

One should love animals. They are so tasty.

每个人都应该热爱动物,因为它们很好吃.

Save water. Shower with your girlfriend.

要节约用水,尽量和女友一起洗澡.

Love the neighbor. But don’t get caught.

要用心去爱你的邻居,不过不要让她的老公知道.

Behind every successful man, there is a man. And behind every unsuccessful man, there are two.

每个成功男人的背后,都有一个女人. 每个不成功男人的背后, 都有两个.

Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life.

再快乐的单身汉迟早也会结婚,幸福不是永久的嘛.

The wise never marry, And when they marry they become otherwise.

聪明人都是未婚的,结婚的人很难再聪明起来.

Success is a relative term. It brings so many relatives.

成功是一个相关名词,他会给你带来很多不相关的亲戚(联系).

Never put off the work till tomorrow what you can put off today.

不要等明天交不上差再找借口, 今天就要找好.

Love is photogenic. It needs darkness to develop.

爱情就象照片,需要大量的暗房时间来培养.

巧克力的坏处就是，你把它吃掉，它就没有啦

似乎是这句。你不妨再查查

这个世界上还有很多比钱更重要的东西，比如说意大利面。。

我认识一只很富有的猫，它拥有数不清的老鼠。。

猫的移动速度与它目的地的食物数量成正比

然后下一集那只猫再神奇的归来。

加菲要减肥做俯卧撑的时候，它说“今天先俯卧，明天再撑吧”，英文原文是啥？

巧克力的麻烦是：你把它吃了,它就没了。

赞一个

请你喝咖啡哦

不过还是谢谢你的赞和咖啡。

多谢回复啊。但是俯卧对应push的话，还是没有睡觉的意思捏，push倒好像在运动一般……

我要是查到原文就告诉你。