五千年(敝帚自珍)

主题:转:斯文狼:有容乃大:中西文明的价值观之战 -- 风起

共:💬63 🌺346 🌵3
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 5
下页 末页
家园 我们这也是拔豆棵...

场上的柴...我们就捡豆棵背回来...

熬火...蓝莹莹的火苗...

豆棵根部粗...割的话伤刀...

家园 我觉得那不过是又满足了欧美人对中国落后面貌的一种想象而已

就跟中国导演很喜欢拍中国落后阴暗面的电影去外国影展拿奖一样。

在他们眼里,中国人甚至亚洲人就应该老老实实在田园生活里待着,成为农业社会的活化石,好让他们工业社会的人能获得心理上的慰藉和优越感。

要是换成展示中国先进生产力的一面,你看看还会不会让那么多外国人平添对中国的好感。

家园 这就是村上春树每年陪跑诺贝儿的原因

相反的,描写传统日本的川端康成几十年前就得奖了。

日本人当着狗也不被认可,中国人当狮子的只能被恐惧了。

家园 价值观和形象建设是多层次和立体的工程

中国官方主导的国家形象工程之所以不成功就是因为功利性和片面,以及对观众需求的误读。

李子柒 美食作家王刚 高铁摄影迷们 古代铠甲复原爱好者, 他们对各自经营的内容有自己深刻的体验,对于这类内容的观众的需求显然比以领导审核为产品导向的官方传媒有更精确的把握,这些自媒体要对自己的投资负责,所以他们的产品显然比只会飘红绸子的国师更接地气。

那种认为李子柒的视频内容只是满足西方人阴暗心理的,显然不知道构建一个国家的形象是需要长期和多角度的内容输出。

家园 本来艺术就是脱离生存目的高度抽象的行为

不然世界上男男女女这点事,怎么就拍成数不完的爱情偶像片。

家园 让城里的小资们去干一回江南夏日的双抢

好好享受一回田园生活。

家园 有个区别,你们以前的农作是生存饥饱之作

苦,累,压力没有止境似的, 小姑娘的农作是逃出城市喧闹的生存方式的一种选择,生存意义的寻觅,没有农作劳动量的压力,没有什么双抢的压力,,,, 符合很多,尤其是西方人回归原始生活的愿望, ,,, 不可同论。 老外好多户外生存视频,怎样不用电,不用现代工具,,,

家园 赞同!

再做些补充。

李子柒的视频输出了以下元素:

东方美人,田园生活和劳动,自立自主的独立女性,与老人的亲情,健康环保的有机生活,亲手制作的有机食物等等等等。

可以说,以上的每一点都搔到了西方民众心底的痒处。也就是说,李子柒以一个中国普通女性的身份,在一不卖穷二不卖惨三不卖肉的情况下,在她的所有视频都不带英语字幕的情况下,输出带有中国标签的正面元素,得到了无数西方民众的赞叹、认同和共鸣。如果这还不算是超级厉害的文化输出,请问什么才算?!

顺便说一句,李子柒在油管上的最新订阅数超过700万,每一段视频的点击收看数都是数千万级别,在油管上属于绝对顶级,超过CNN。

通宝推:jhjdylj,
家园 那时候好像水壶也挺奢侈的

一般人也就能带个笨重的罐子装水,可能嫌累赘吧,也可能一会就喝完了

家园 也不全是因为别人看不起我们

主要是田园牧歌的东方乡土生活对西方人来说有一定的陌生感,距离产生美。现代化那一套别人那边也有,有什么好看的?

其实我觉得,什么事情都觉得是因为别人看不起我们,这又是另外一种自卑的表现。七爷的油管播放量是还可以,但是油管上中国制造的视频播放量一点也不少,特别是一些大工程的基建视频。

家园 而且还有一点

李子柒在油管上发布作品是收广告费赚钱的,赚的还不少,和官爷媒体们赔本赚吆喝不(有时候我都怀疑他们赚的骂)不一样。

家园 这才是宣传的真谛

好莱坞产品里 既有无法无天的西部片也有美国人拯救地球的科幻片

家园 是啊,陕北干农活要先爬山

所以水和饭都是留一个人随后挑来。

不过,那时知青搞个军用水壶还是容易的。但我们想都没想过,绝对是因为不想和老百姓有任何差别,要过跟他们一模一样的、近乎原始的生活。

记得当时大清早6、7点就上山,早饭要8、9点才送来。那饥饿的感觉终生难忘。前两年诌了首小诗记之:

《插队片段》

——————————

早起,后沟山峁,锄地。

肚子,空得慌极。眼巴巴,盯着沟口,气虚。

送饭老汉啊,你咋,还不来你!

—————————————

跟老外说是这样:

A Northern Shaanxi Memory

—————————————

Starting early

On a hilltop in the Back Valley,

Hoeing the field

Already.

****

Stomach empty

And head dizzy,

Staring at the trail

Anxiously.

****

Old man Li,

Bringing food made ready.

Oh, why're you moving

So slowly?

家园 某种程度上赞同你的第二段观点

我认为,在中国军队对西方强国军队取得重大的毫无争议的胜利之前,中西双方百姓的心理高度始终是不平衡的。

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 5
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河