五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】从古今两组五律对比说起 -- 李寒秋

共:💬1 🌺3
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 1
下页 末页
家园 【原创】从古今两组五律对比说起

李白一直以来是本人最喜欢的一位古代诗人,其诗飘逸不群,读之令人忘俗。清人赵翼在<瓯北诗话>中写道,“李青莲自是仙灵降生。司马子微一见,即谓其有仙风道骨,可与神游八极之表。贺知章一见,亦即呼为谪仙人。……李白诗之不可及处,在乎神识超迈,飘然而来忽然而去,不屑屑于雕章琢句,亦不劳劳于镂心刻骨,自有天马行空不可羁勒之势。若论其沉刻则不如杜,雄鸷亦不如韩,然以杜韩与之比较,一则用力而不免痕迹, 一则不用力而触手生春,此仙与人之别也。”当时读到这一段文字,认为高明之极完全赞同,但这种感觉属于泛泛而谈的整体认识。直到自己写了五律盛世八首与李白的五律宫中行乐词八首进行对比后,才真正从细微之处感受到了仙凡之别的真实差异。

两组五律同样是八首,整体风调也有类似之处。行乐词八首重字检测除去叠词已经超过了百分之五十七,重复的韵脚有衣、飞、归、楼、游(遊)五处,重复的白脚有殿和日两处。盛世八首则一个重字都没有,一个叠词都不用(两组五律的逐句对比以及重字检测图片均在文末)。盛世八首之中首句平起与仄起各半,每联出句与对句第一个字严格平仄相对。行乐词八首之中首句则全部都是仄起,每联出句和对句第一个字平仄相对并不讲究。另外行乐词八首之间关系随意,排序看不出章法。而盛世八首的排序是反复推敲的结果,有基于事理和情理的内在关系,更有综合艺术表达的自觉追求。这样看来,是不是就可以说自己的盛世八首写得比李白的宫中行乐词八首更好呢?

在此本人公开正式表态,当然不能这样说。行乐词八首也是自己相当喜欢的作品,创作盛世八首的原因之一就是在向行乐词八首遥致千年之后今人对古人的敬意。李白作为货真价实不折不扣的第一流御用宫廷诗人,写这类皇家生活诗作的确有一种行云流水花团锦簇欢歌笑语金尊玉贵的皇家风范与格调。不仅行乐词八首如此,更脍炙人口的清平调三首也是如此,连安史之乱时唐明皇去蜀地避难之行都被李白写成了皇家春游纪实一样(见<上皇西巡南京歌十首>)。虽然行乐词八首缺乏实质内容和重大意义,但诗的美学价值本质上是一种特殊的、极致的形式美和韵律美,并不一定要追求高深宏大的思想立意或者具备针对现实的微言大义。

行乐词八首,好比是一幅幅皇家宫廷生活的连续画面蒙太奇。成群结队的宫中美女围绕着君王在唱歌跳舞吃喝玩乐,各种各样的宫廷场景在不断变化,反正就是金宫玉殿春风明月美酒鲜花的基本道具。确实行乐词八首其词汇和意象多有类似甚至重复之处,可又怎么样呢?皇家宫廷里的行乐,那些金碧辉煌锦绣夺目繁华艳丽的气势和作派当然就是大同小异,一大群宫中美女有几个撞个衫撞个脸那再正常不过了,又有什么可大惊小怪的呢?总而言之,行乐词八首真正的好处就在于具备纯粹和极致的诗性美,是最纯粹的诗,除了诗以外什么都不是,也不需要有除了诗以外的其他任何好处。

与行乐词八首相比,盛世八首的特色在于精心锤炼题材内容,总揽古今虚实结合,文气贯通章法严密,句式多变句法讲究,避免重字不用叠词,历史神话今典古典信手拈来,涉及到了政治经济军事文化各个方面,恨不得把世间万象都摁进这一组诗里,作吞吐宇宙包涵古今三才齐备五行俱全状。盛世八首当然还是属于今人难得的佳作,完全能与古人媲美,完美实现了作者的意图和表达了作者的情志,确实写得比李白更加认真严谨。认真严谨当然是一个优点,但在写诗中并不是无条件或者最重要的优点,因为认真严谨基本上就是刻意矫情的同义词,其病根就在于作者的理性已经呈现出压倒诗性之势。

用两个马的比喻来结束全文。行乐词八首就好比在云中自由自在的一群天马,或立或卧或动或止,皆随心所欲而顺其自然。盛世八首则像地上的一群凡马,在导演的总体安排下依次列队出场,打扮造型各不相同,举止步伐有意区分,各有各的伴奏曲目,各有各的表演项目,就是为了彼此之间凸显个性保持差异而绝不雷同。一言以蔽之,行乐词八首的好是无心之好,盛世八首的好是有心之好,仙凡之别正在于此。诗性与仙气,实质上就是一体之两面。所谓仙气,就是真正摆脱了凡俗之辈的功利算计和世俗执念,以我为主无所用心,完全生活在诗人所创造出艺术世界中的一种状态。而凡俗之辈之所以去仙已远,归根结底就是锱铢必较思虑不休为形所役为物所累为他人所左右了。

李白的宫中行乐词八首和本人的盛世八首两组联章体五律逐句对比见下。为方便潭中读者阅读和比较,特调整为一句一行格式并去掉全部标点符号。

其一对比

小小生金屋 长爱武林秀

盈盈在紫微 总邀文士行

山花插宝髻 门开灵隐寺

石竹绣罗衣 牖闭紫微城

每出深宫里 桂子天香袭

常随步辇归 琼花国色倾

只愁歌舞散 御舟安乐渡

化作彩云飞 湖内绿波平

其二对比

柳色黄金嫩 奇珍缠锦树

梨花白雪香 美食列银盘

玉楼巢翡翠 酒上当拼醉

金殿锁鸳鸯 朋来必纵欢

选妓随雕辇 流觞犹自劝

征歌出洞房 对镜倩人看

宫中谁第一 举世皆兄弟

飞燕在昭阳 焉忧远道难

其三对比

卢橘为秦树 吏治超唐盛

蒲萄出汉宫 戎威并汉强

烟花宜落日 三军扶帝辇

丝管醉春风 万姓拜毬场

笛奏龙吟水 候进河清赋

箫鸣凤下空 先趋海晏堂

君王多乐事 群姝临水艳

还与万方同 到处满庭芳

其四对比

玉树春归日 龙床镶七宝

金宫乐事多 凤阙犒千英

后庭朝未入 曲奏昭阳穆

轻辇夜相过 灯连太液晶

笑出花间语 掌中娇燕舞

娇来竹下歌 云外碧鸡鸣

莫教明月去 欲得贲诸报

留著醉嫦娥 酣筵尽摘缨

其五对比

绣户香风暖 楼高秋月近

纱窗曙色新 漏断掩珠帘

宫花争笑日 但觉韶光速

池草暗生春 应怜玉手纤

绿树闻歌鸟 征袍缝线密

青楼见舞人 战鼓督师严

昭阳桃李月 每日神厨里

罗绮自相亲 殷勤祝吉签

其六对比

今日明光里 庙谟完赵璧

还须结伴游 边策垒秦砖

春风开紫殿 未有殊功立

天乐下朱楼 休夸共德传

艳舞全知巧 扬旌逾碛漠

娇歌半欲羞 揽辔下冰川

更怜花月夜 虎旅惟钦命

宫女笑藏钩 鸾台讵独专

其七对比

寒雪梅中尽 莫叹春容改

春风柳上归 羊车往返频

宫莺娇欲醉 盐多苔盼雨

檐燕语还飞 露少叶蒙尘

迟日明歌席 本是凉收扇

新花艳舞衣 何须泪拭巾

晚来移彩仗 明朝妆扮毕

行乐泥光辉 覆润待均匀

其八对比

水绿南薰殿 饵石飞升术

花红北阙楼 和羹鼎鼐心

莺歌闻太液 仙遊还入梦

凤吹绕瀛洲 税减可搜金

素女鸣珠佩 肇启元封业

天人弄彩球 终归正始音

今朝风日好 竹丛良友聚

宜入未央游 谁抚五弦琴

点看全图

点看全图

通宝推:GWA,
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 1
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河