主题:【原创】中国人在北美做生意 -- 克明峻德

共:💬51 🌺52 🌵3
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 4
下页 末页
家园 【原创】中国人在北美做生意
家园 【原创】平生第一次商业谈判 (一)

我是程序员, 人在北美.靠卖软件维生.

我从前的 roommate, 七八岁就过来了,他的交流技巧比我就强多了.

有一次他帮我联系了一个白人客户 Terry, 就让我去谈.出发前, roommate 看着我有竖条纹的长裤说,换一条吧.我就翻箱子, 找出了没有条纹的休闲裤,他竟然说好.

我当时连车都没有,只有坐公车去.

到了时间, 我们带着laptop 来到 Terry 的公司.

公司大约有30多个雇员, 办公室挺气派.

我把 laptop 接到了投影仪上.然后两个白人, 三个黑人坐到了桌子前面看我的演示.

最前面的白人 叫 Mike, 他对我很不感冒的样子. 看完了演示, 他反复问我: Do you have any client?

But why, why are you involved?

英语单词叫他这样的 snobbish.

我一时语塞, 略有点尴尬. 这是, 另外一个黑人也对我说: You have to answer that question.

本人这时到是不慌不忙,心平气和地说:

All right. Let me explain.

Given enough time and brain power, anybody can make it. It's just a matter of time and cost.

My software doesn't cost you too much.

If you would like to make sth similar or even better, I have no doubt you are quite able to make it.

But let me tell you how much money it's going to cost.

然后我就跟他算账, 程序员多少钱一个小时, QA多少钱一小时. Mike 终于不挑我的毛病了.

这时候, 大老板 Terry 走了进来, 让我们到他的 office 里面去谈. Terry 一看就事很 nice 的人, 修养不错. 他就对东方人没有成见. 他还对我说:

我现在雇了两个中国来的程序员, 他们干活很不错.

It has something to do with Chinese education system.

还说他计划到中国开一个分公司, 这样成本比较低.

欲知后事如何, 且听下回

家园 你当时能临机说出那些就算口语很溜了,怎么还没有车啊?
家园 【原创】白妹妹 (二)

我要雇人做销售, 就放出风去.

有人给我介绍了两个白妹妹, Heather and Saunum.

Heather 生得很pp, 还有 MBA 头衔 (再次证明这个狗屁 MBA 百无一用, 本地妹妹, 长得又靓, 居然找不到工作, 还要到我这样的外地民工开的公司来谈)

我说合同要求你们的社会保险号, 驾照复印件,没有底薪, 销售收入提成 40%. 同意就签合同.

Saunum 皮肤棕色, 像是南美过来的,她立刻同意了.

Heather 说, I'll think about it.

我明白这是白人靓妹妹说 NO .

这么靓的妹妹, 怎么可能给我这个外地民工做事.

家园 继续啊, 不要挖坑哟
家园 挖坑与 speeding 是平生两大乐事
家园 提个意见

这里是中文论坛,楼主好歹也是中国人,放着好好中国话不说,非得说什么馅饼话,

家园 估计是住在Boston或者New York这样的大城市,没有车很正常的
家园 新兵营有年头不见鸡蛋了

理由:有意见可以提。不要用不友善语言攻击网友。

个人觉得这个理由还算正当。

不过再强调一次,鸡蛋(举报)不能乱用,在总版主那里是有记录的。如果乱扔,后果很严重啊!链接出处

家园 白人的世界 (三)

诸位朋友, 多学点外语不好吗? 我很忙, 写这些都是抽时间, 希望河友理解.否则我就只好不来了.

第二天, 我给 Terry 写了封email. 说 Mike 问我他们这样的design house 有什么理由要买我的软件? 这是因为节约了时间与成本.

Terry 回信说同意我的意见.但是要等一段时间才会下订单.然后又通了几次电话.可能是看我孤苦伶仃, 他和太太邀请我去他的别墅玩.

Terry 很普通的白人男子相貌, 说不上帅.Terry的太太 Patricia是个犹太人, 亚麻色的头发,眼睛是蓝色的.听说早年是跳芭蕾舞的,身材非常好.到现在了,轻轻一举就能把脚举过头顶. Patricia 比 Terry 年轻19 岁,而且 Terry 以前结过三次婚.

可见任何国家, 任何种族都是这样:男人只要有本事挣钱, 哼......

Patricia 开一辆日产 Infiniti, Terry还有一辆德国车, 他管那部车叫德国空军 (Luftwaffe). 他们的别墅在城市以北大约一个钟的车程.是一个岛,必须要摆渡才能到达.本来是土著的保留地, 他们 lease 了50年.

路上就开始摆, 他们还知道F*L*G.还说当年耶稣基督也是...那样的人.

到了岛上, 我惊讶地发现别墅的四个角上有四个仿制的兵马俑(Terra-cotta Warrior).Terry解释说他划了7000元从中国西安空运回来的.看来, 他们对中国的了解远远超过我的想象.

这时候, 音乐响了起来. Terry 过来问我希望Classic还是喜欢Blue, Jazz. 我说我喜欢 Country. 其实我根本对音乐没有丝毫理解, 我跟他们在一起完全就是进城的农民.我说喜欢Country 是因为以前听过 Carpenter 的歌.他说那不是Country Music.我就更糊涂了.

我说我还喜欢 Paul Simon 的歌.他说了另外一个名字, (我没记住,)据说是同一个乐队的, 好像更加出名.哪位河友知道是谁?

他又说我可能喜欢Dido.Dido 真是金嗓子.

然后我们就坐在一起倾.他说白人不是白色的,而是粉红色的(pink).这点千真万确, 公司里面的白人度假回来一定是白里透红.他们管自己叫 Caucasian. 翻译成中文就是高加索人.

他还知道中国人对自己的国家非常自豪, 认为所有的东西都是起源于中国.然后用轻蔑的口吻对我说:是不是这样?

我心里明白他说得不错.就回答:

Of course I understand that. That's why I choose to uproot myself from I was born,where I was raised up and plant myself in this land.

他笑了.然后我们就去游泳.这是我第一次在游泳池之外游泳.湖水清澈见底,水温很舒适.

别人在这边不算富人就能过上这样的生活, 占有这么多资源, 中国身家过亿的富翁都不一定有这样的生活质量.

赶英超美的口号顿时成为了最大的谎言.

家园 写得很好,花一朵

鼓励一下, 英文没有问题。 先把文章写完, 可以以后慢慢改成老少皆宜的版本。

关键词(Tags): #鼓励
家园 和Simon同一个乐队的是 Art Garfunkel

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

家园 我头一次见着你这么友善的斑竹

说,我那句有问题。说不清再说。

家园 他们后来翻脸了,Arg Garfunkel还专门为此出了盘磁带

国内流行打口带的时候,我曾经买过这盘磁带.里面有一段独白就是讲他和Paul Simon的恩怨.不过那时听力还不行,没能整的太明白

家园 我也扔个鸡蛋

理由:有意见可以提。不要无缘故用莫须有罪名攻击网友。

俺个人觉得这个理由还算正当。

不过再强调一次,鸡蛋(举报)不能乱用,在总版主那里是有记录的。如果乱扔,后果很严重啊!

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 4
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河