主题:【文摘】申遗再起烽烟韩国欲争中医发明权 -- 厚积薄发
申遗再起烽烟韩国欲争中医发明权
香港文汇报报导/今年的中秋节与往年有迥异的一点──被列入中国首批国家级非物质文化遗产名录。尽管中国政府此举表达了对传统文化的重视,却仍容易让人联想到韩国成功将「端午祭」申报为世界文化遗产,而令国人扼腕不已。现时韩国在成功申报端午祭之后,又拟将中医改为韩医申报世界遗产;中国政府才开始重视中医的申遗。(chinesenewsnet.com)
在韩国,「中医」被改名成「韩医」,并被作为高丽医学而拚命向世界宣传推广。在电视剧《大长今》中,针灸竟也被认为是韩国人发明的。《朝鲜日报》并找到了个法国人作证,宣称要纠正世界人民的错误认识,把针灸还给韩国。在1986年韩国修订医疗法之前,「韩医学」本来叫做「汉医学」,从「汉」这个字就可以看出其源头。(chinesenewsnet.com)
有鉴于此,中国民俗专家、中国民协副主席白庚胜建议,中国申报世遗应优先边疆和共存文化。他表示,中华文明在相当程度上影响了日本、韩国、朝鲜和越南等东南亚国家,所以这些国家在中医、时令、姓氏、宗教等方面与中国有相应的共存文化。同时,中国许多民族与周边国家跨境分布,许多文化跨国共有,对这些边疆共存的文化遗产,不管是单独还是合作申报,中国政府都应采取优先申报原则。(chinesenewsnet.com)
须整合资源联合申报遗产(chinesenewsnet.com)
白庚胜指,中国申报世遗应有明确国际战略和国内战略。国际战略包括共存文化优先、边疆优先、分层级多渠道申报以及扩容战略;国内战略则包括联合申报、濒危优先、特色优先、农耕文化优先和少数民族文化优先战略。(chinesenewsnet.com)
面对中国越来越多对某一个传说故事所有权的争夺,他认为各地须整合资源联合申报国家级遗产。「事实上,中国有很多同一文化遗产遍布全国,仅一个梁山伯与祝英台就有七个省申报;如果不同时申报,一个大项目里含几个子项目同时共享,就会发生混乱,甚至破坏其完整性」,他警告若想独占这种文化资源,不仅对文化发展不利,还会形成地域文化的对立。
我一直以为所谓遗产是死人留下来的东西
中华民族又没有灭绝
中华的文化一直都在生生不息繁衍
为何一定挂个死人名头在头上呢
真是想不明白啊
无语。
申遗的重要原则之一,是在哪里就由谁保护,不牵涉遗产的来源。比如说罗马的“古埃及方尖碑”,照韩国的说法,罗马应该是埃及文化的发源地,可谁会相信!
人为地混淆“遗产所在”和“遗产所代表的文化”,为自己原本窝囊的历史争光,实在是无耻...
典型的剽窃,高丽棒子真是无耻,无耻。。。
然后,中国被改为韩国了。
棒子无耻就让他无耻好了
又不是说他申报了就不准咱们行中医了...
现在蛋蛋都爆了,应该会好一点吧。
是为以后并入天朝自铺道路?
如此苦心,真是难得啊
本人在韩国生活多年,所了解到的是韩国人根本就不认为韩医和中医有什么联系,他们认为韩医是伟大的韩国的祖先们智慧的结晶,是神话中的医圣流传下来的。而所谓的医圣其实就是中国人都知道的尝百草的神农氏,因为据近年来韩国学者的“考证”,神农氏是高丽人!甚至后世的李时珍也是高丽人!这就不难解释为什么韩国人把韩医、针灸、《本草纲目》都当作自己的文化遗产了。你要是和他们说“神农氏是华夏民族的祖先”、“李时珍估计一辈子都没到过朝鲜半岛”,他们会觉得你看不起他们是在侮辱他们的传统文化,所以我在韩国基本上不和他们争论任何有关这 方面的话题。
而事实上你只要到韩国大邱的药材市场上走一走就知道这种韩医是韩国本土文化的论调是多么可笑了,那里的草药都用中文标明名称,绝大多数的药材也都是从中国进口的,因为韩医中百分之九十以上的药材的原产地都是在中国的,可是韩国人不管这个,药材只要到了韩国一律称为“韩草药”。在中国各大中医学院,有数以万计的韩国留学生在学习着中医课程,可是等这些人学成回国后,一律被称为“韩医师”,开出的中医药方也成了 “韩方”,在中国学习的针灸技术也成了“韩国传统针灸”,这些“韩医”在韩国是很受尊敬的,收入也很高。
另外,看到有不少人说道韩国的太极旗,也想说说这个。韩国人从小受的有关国旗的教育是这样的:1882年8 月,使臣朴泳孝和金玉筠奉王命赴日本谈判。途中,二人商议,作为一个国家的代表没有一面国旗是不行的,于是 ,他们依据韩国传统的太极图案设计了这样一面太极旗。这个所谓“灵机一动”的国旗诞生的故事在韩国是家喻户晓的。而为了证明太极图案是韩国人的传统文化,韩国政府进行了一系列的运作,包括宣称发现了一口上古时代的梵钟,上面已经有太极图案了,证明太极是高丽民族的智慧结晶,可是这么一口令韩国人骄傲的梵钟至今没公开露 面过。
实际上,在中国近代的相关书籍中很容易找到关于韩国太极旗的来历。历史很清楚的记载了一切:188 2年,朝鲜使臣朴泳孝和金玉筠即将出使日本,临行前向中国清朝北洋政府请求将中国的龙旗作为国旗使用,北洋政府回复称藩属国不能用五爪龙旗只能用四爪龙旗。由于当时朝鲜当局对日渐没落的清廷已经有些不买账了,所以接受清廷的要求。其时奉李鸿章之命出使朝鲜的中国使节马建忠(中国近代大语言学家,当时和其兄复旦大学创始人马相伯一起出使朝鲜)建议朝鲜政府采用中国传统的太极八卦旗作为国旗使用,这个建议得到了朝鲜政府的采纳,所以,最早的朝鲜国旗是一面不折不扣的白底黑色图案的太极八卦旗。后来,一名英国驻朝鲜的使节用西方美学的角度为这面太极八卦旗做了修改,去掉了八卦中的四卦,把剩下的四卦斜向对称拉伸,使整个国旗图案呈长方形,把阴阳鱼图案改为红蓝两色,这样才有了现在我们看到的韩国太极旗。
当然这面改进型的太极四卦旗的来历在 韩国一定要被忽略掉,大韩民族的国旗怎么可以是两个外国人设计的?所以才有了那个“灵机一动”的版本。
有时候我觉得韩国人也很可怜的,他们不知道自己真正的历史是什么,他们脑中的历史完全是政府强加给他们的。近几十年来的飞速发展其实已经证明他们是一个伟大的民族了,他们完全可以籍此赢得世界的尊重,完全不需要靠伸手拿别国的历史文化来证明自己的伟大,这样做反而会被全世界所耻笑。
八知道美国的感恩节,圣诞节有没有申遗。西医八知道有没有申遗。还有自然科学八知道有没有申遗。
引论 1: 猿人是韩国人的祖先
引论 2: 猿人是韩国人
引论 3: 中国人是猿人的后代
结论: 中国人是韩国人的后代
推论: 猿人后代所创作的一切文明, 光荣归于韩国