主题：【原创】杰克·贝尔登和《中国震撼世界》 -- 李根
饥慌、旱灾、蝗害以及瘟疫
这些干部在八路军那里多少受过一点教育，看到达样的情景
这些奇形怪状的偶像所像征的意义，早已被大多数人所忘却
推翻了某些批评家所谓共产党的经济格因缺乏健全的货币体制而崩溃的断言。
经过长时间的审查后，起树理获释了。
她用五百块钱买做鞋的材料，做成鞋可卖得两干块钱。这种生产在抗战前是搞不成的，因为日本的便宜货把我们挤绰了。
年年选举一次，年年阎伍元当选
我发现其中有三分之一住在我周围的衬庄里
人民看到这种情景，或者看到场主席穿着打补丁的褂子
就罚他历属的村子一百套衣服
这两天本人在读这本书，非常钦佩翻译者的功力和总捅的整理工作。下面是我搜索出来的出版信息：
http://www.hcclib.net/tt/ml1-1.php?bringout=0100044541
书 名 中国震撼世界
索 书 号 I712.55 B45(Q)
责 任 者 (美)贝尔登·杰克(Belden,J.)著 邱应觉,杨海平,胡代岗译
出版发行项 北京: 北京出版社, 1980.7
物理描述项 638页 20cm
中图分类号 I712.55
主 题 词 第三次国内革命战争
馆藏描述 D24216
142128
不搜不知道，原来邱应觉老先生是为朝鲜停战谈判和重返UN作过翻译的牛人啊。在这里要再拜下。
顺道求本书的全中/英文txt文档 :）
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
俺一边读译文一边赞叹，当时都觉得译者水平不一般啊。果然！
全中/英文txt文档俺也没有，只有分章节的。有的网站上可能能找到，比如水木清华的历史版精华区。
历史书给出一些大概的脉络，而细节中才可以解答为什么是共产党建立了新中国。
虽然今天这个党已经有那么一点变化，但如同60年前共产党本来就是马列主义结合了中国国情发展起来的，现在我相信共产党能够在新时期继续发展。
这本书详细地展示了共产党在华北大地的发展和面貌，他的记者叙事风格和描写让故事非常可信，而且从外国人的角度出发，有一种另外一种文明角度的观察和思考。或者说，他的教育程度和生活方式接近与现代中国人，所以他的视角和观察更易于为现代人所接受，和小时候读过的传记纪实有很大区别。
谢谢李根做了一件如此好的事情，非常感谢您的辛勤劳动。
才28岁