五千年(敝帚自珍)

karman

注册:2008-06-04 06:01:15
正三品:金紫光禄大夫|冠军大将军
💧67444
🌟4800
💓698

家园

所有帖 / 70 上页 下页 末页
2008-08-09 11:45:30分页 全看 树展
🙂【原创】通用汽车的手枪Liberator Pistol ↑5 ↓0
Liberator Pistol FP-45 [IMGA]http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/Musee-de-lArmee-IMG_1038.jpg[/IMGA] 二战时期,出于不明目的,Americ ...
2008-08-09 11:29:55分页 全看 树展
🙂记得记得。 呵呵。。。 ↑0 ↓0
2008-08-09 11:27:57分页 全看 树展
🙂【原创】上海地方语言词语解释之六: 浮尸 ↑1 ↓0
最近加拿大温哥华海滩发现了五、六只人脚。 这些人脚都是穿在运动鞋里的脚,被水流冲上海滩,然后被在海边散布的人看见后报警。 这些脚是从那些人身上脱落的呢?是从水中的尸体上自然脱落还是被砍下后扔入海里的呢?令人疑窦丛生,至今加拿大警方还没有调查出个三六九来。 这让我想起了以前上 ...
2008-08-02 06:12:39分页 全看 树展
🙂还真没有吃过老油条。上次回去早上吃了一根到中午胃还不舒服 ↑0 ↓0
肮脏的油,可疑的面粉。。。。。。
2008-08-02 06:10:42分页 全看 树展
🙂发音上好像“盘”更近,但我认为“伴”更好。 ↑0 ↓0
原因之一是上海话里各地口音相杂,十分复杂,特别是解放前。上海话口音固定却是在改革开放前,户口冻结,人口流动停止,口音开始固定。
2008-08-02 05:58:31分页 全看 树展
🙂同意。语言是灵活的,使用场景最重要,往往一句妙语生花 ↑0 ↓0
2008-08-02 05:56:10分页 全看 树展
🙂哪家厂做的?是益民嘛? ↑0 ↓0
2008-08-02 05:55:13分页 全看 树展
🙂是滴,是滴,俺们上海话贼活络贼活络的啦,损起人来好狠好狠噎 ↑0 ↓0
2008-08-02 05:36:08分页 全看 树展
🙂【原创】上海地方语言词语解释之五:洋伴、寿头和阿曲西 ↑0 ↓0
“洋伴”和“阿曲西”的区别是十分微妙的,在使用上略有不同。 最主要的区别是“洋伴”比较中性,而“阿曲西”略带有贬义。 它们的意思都是指那些土包子、老傻帽、把不会享用好东西、花大价钱买蹩脚货上当受骗之类的人。“寿头”和“样伴”的意思和使用极为接近,都是比较中性,可以用在熟人朋友头上 ...
2008-07-27 13:00:31分页 全看 树展
🙂【原创】上海地方语言词语解释之四:老屁眼 (儿童不宜) ↑2 ↓0
这个词和老油条的区别就是,老屁眼是贬义的。 我认为这个词是从英语里变异过来的。 英语中Asshole相当于中文的王八蛋。 人的这个地方是出污之处,所以是极度鄙视的。 鸦片战争后上海成了英法等国的殖民地,大量英国人在上海居住,并使用大量中国人为他们服务,所以很多中国人就从英国 ...
2008-07-27 12:44:47分页 全看 树展
🙂【原创】上海地方语言词语解释之三:老油条 ↑1 ↓0
老油条,应该是在油锅里炸得太久了的油条。应该是更加脆而香的。 但我觉得这里的意思应该是久经煎熬的引伸。一个人如果在油锅里久经煎熬,皮就更加厚了,心理素质更加稳定,然后就有点玩世不恭,有点随随便便,有点看破红尘,有点满不在乎,有点油腔滑调,有点滚刀肉。。。。。。 这个老油条, ...
2008-07-27 08:40:39分页 全看 树展
🙂据说这位法国人到了这里以为是到了中国,特地换上一件绸袍 ↑0 ↓0
并称这里是LaChina。 这个法国人名字我想不起来了,是很久前在一本书上看到的。 希望你能查出来。
2008-07-27 08:35:53分页 全看 树展
🙂这是骂人话 ↑0 ↓0
凡是令人极度憎恶的老头都叫“老甲鱼”。
2008-07-27 08:31:31分页 全看 树展
🙂【原创】上海地方语言词语解释之二:老棺材 ↑2 ↓0
对一个人憎恨,就希望他去死,死了不算数,而且要死透,死透还不算数,还要躺在棺材里盖上盖子--死得透透的。大概这就是骂人“老棺材”的意思。 俗话说“恨之深、爱之切”。 “老棺材”有时候绝对是个呢称。这个和老太太称她的老伴为“杀千刀的”一个道理,“迭只老棺材”在某种场合听上去特 ...
2008-07-26 10:31:08分页 全看 树展
🙂【原创】上海地方语言词语解释之一:老甲鱼 ↑2 ↓0
甲鱼可不是乌龟。一般中国南北方言都把“乌龟”和“绿帽子”联系起来,可是在上海方言里“老甲鱼”是专门用来骂老而不尊的老男人的。 甲鱼就是鳖,土称王八,样子丑陋而且咬住什么东西就不放,所以是比较是令人鄙视的动物。 记得小时候甲鱼是可以到郊区的河沟了钓的,菜场里没有卖的。  杀甲 ...
所有帖 / 70 上页 下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河