五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】庖丁解字之 追亡逐北 : 汉字发展史上的函数重载 -- 丁坎

共:💬17 🌺24
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 也稍微解释一下

既然是玩笑,我就不当真了,稍微说说:

字形上看得分明,足形在豕形之后,很清楚是谁追谁。

由在后的位置关系来表示追逐,这在现代英语中也得到了保留:

That boy's always in trouble - the police are after him again.

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河