五千年(敝帚自珍)

主题:帮朋友改的一份 Cover Letter. 也请大家多提 -- 煮酒正熟

共:💬35 🌺76
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 里面的一些用词

比如 transnational, referee, 体现了不同英语国家中对同一事务或概念在措辞方面的差异。这就好比大陆说卫生洁具、出租车,而其他华语地区则说卫浴设备、计程车。

这些措辞我没有做修改。请朋友们根据自己所处英语国家的用语习惯来决定使用何种措辞。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河