主题:【原创】难忘的电影场景和现实中的回忆 -- 活在当下
共:💬27 🌺19
《刺激》是保罗·纽曼和罗伯特·雷德福,两大帅哥合作的超级卖座片。
《肖申克的救赎》翻译成《刺激1995》是上映之初,借《刺激》的势。
- 相关回复 上下关系6
😁肖申克救赎的另一个译名更不靠谱 幽浮 字72 2009-04-10 19:03:23
😂《刺激1995》是台湾翻译的 jam 字118 2009-04-12 07:47:52
😄这仨神鬼还真是不搭边 1 幽浮 字198 2009-04-12 17:42:57
🙂刺激1995是片商的宣传手段
🙂影片名字翻译最不靠谱的还得数 1 烤面包的胖大叔 字345 2009-04-10 03:33:35
🙂沙子是珍珠的壳 暗香疏影月黄昏 字439 2009-03-23 20:45:20