主题:浅谈俄罗斯文学产生与发展的文化背景及其特点 -- 江城孤舟
共:💬36 🌺83
每次遇到一个长长的新人名,我就把它念出来,体会那个名字在原语言中那种音韵的感觉,毕竟作者取名字肯定是有寓意的:很多时候可爱的女主角的名字读起来会有诗意的美感,而有些反面人物的名字读起来就让人觉得不舒服,非常有趣。
- 相关回复 上下关系8
🙂说到有俄罗斯情结的非俄人士, 3 张声语 字436 2009-06-01 10:15:23
🙂花赞声语MM~~ 三妞 字6 2009-06-01 18:13:25
🙂俄国文学最让人痛恨的莫过 四处张望 字75 2009-06-01 09:04:01
🙂我以前读俄罗斯小说,
🙂恐怕是先入为主了 悦独 字0 2009-06-01 21:33:59
🙂比如康斯坦丁·费奥多罗维奇·斯科罗博加特金…… 1 江城孤舟 字426 2009-06-01 09:20:34
🙂这是因为该死的汉语音译方式 1 雷声 字516 2009-06-02 09:41:41
🙂我试着把先知的名字念了一遍, 南方有嘉木 字45 2009-06-01 18:34:05