主题：【砸砖】爱尔兰英语和加拿大英语 -- 牛铃
共:💬93 🌺74
说到谢谢用Cheers，这里还有更好玩的、很不正式的一种谢谢的说法是说Ta，或者Tata，特别是在打电话要挂电话的时候，顺便把再见也包括了，也不知道怎么来的。
discovery有个英国节目叫wheeler dealer,买旧车修好再卖掉,主持人每次结束都说tata,听上去很像tala/dala.
还有这个节目里那个汽车修理工姓China,应该是瓷器吧.
- 相关回复 上下关系8
🙂差别主要在biscuit上 holycow 字118 2009-08-05 10:59:19
🙂去超市买过茄子吗？这个也不一样... 10年1剑 字0 2009-08-04 16:38:35
🙂英式英语与美式英语差别蛮大的，不光是用词 4 重庆老牛 字1064 2009-08-04 16:12:13
🙂对这个tata有印象
🙂中部一带的口音感觉比啊差的还难明白。。。。 随便乱说 字133 2009-08-08 02:47:58
🙂tata是来自于儿语 1 李禾平 字84 2009-08-04 20:05:04
🙂自动扶梯不是escalator 么 非洲母鸡 字59 2009-08-04 16:50:47
🙂是，我记错了，删了。 重庆老牛 字0 2009-08-05 00:30:13