主题:【翻译】美国的华人移民史 -- 元亨利
共:💬15 🌺42
我父亲在中国出生的时候,祖父向美国当局申报的是生了一对双胞胎,多领了一张“出世纸”(出生证明),多领的那一张是用来卖给别人牟利的,那位买了这张证明的人就能以我祖父儿子的名义到美国去了。
不过我父亲还没去美国和祖父团聚,太平洋战争就爆发了,交通断绝,美国就去不成了。到后来抗战胜利之后几年,父亲又参加了当地的TG游击队,也不想去美国了。他的那位“孪生兄弟”倒是去了美国。
- 相关回复 上下关系8
🙂【翻译】远大前程--另一件华人移民史 7 元亨利 字2574 2009-10-06 17:48:10
🙂好文, 挑个小刺,syracuse 1 小囡 字95 2009-10-06 11:43:47
🙂谢谢!已改! 元亨利 字579 2009-10-06 14:03:26
🙂我曾祖父祖父是二三十年代就到美国的老华侨
🙂很好的材料啊,补充了纽时的这篇文章! 元亨利 字125 2009-10-05 06:45:47
🙂张纯如曾写过一本这个方面的书 1 pxpxpx 字262 2009-10-04 00:34:12
🙂我想跟文化背景有关系 suney20 字98 2010-06-20 19:42:18
🙂谢谢老兄 4 元亨利 字1022 2009-10-04 07:08:13