主题：双面月球：冷战太空竞赛与我们的故事 -- 万年看客
共:💬231 🌺2216
复 冷战先锋4
发件人 500mile
接收人 万年看客
信息标题 冷战先锋4 里的一个bug
发出时间 2010-03-03 08:21:05
内容 （1965年夏天的时候，我第一次去古巴旅行，在那里我见到了海明威。我告诉他尤里.加加林十分喜爱他的《老人与海》，他深受感动。当时海明威在苏联并不出名，因为他的书苏联出版得很少。他是个很有性格的人，对我们的太空项目也很感兴趣。）。
海明威1961年就死了吧。
[QUOTE][/QUOTE]
我的确是按照原文翻的，还烦请明白人指点一下，究竟是列昂诺夫记错了还是怎么回事。
- 相关回复 上下关系8
🙂您早干什么去了啊啊啊啊！我哭！ 万年看客 字87 2011-03-31 06:53:44
🙂非常抱歉啊老兄，我是今天看你译的当代英国简史 2 苏芬以北 字471 2011-03-31 07:09:01
🙂冷战先锋4 30 万年看客 字4920 2009-12-30 14:13:36
🙂疑难困惑中……
🙂冷战先锋3 22 万年看客 字1743 2009-12-27 13:33:54
🙂冷战先锋2 25 万年看客 字2224 2009-12-27 13:31:27