主题：【原创】从最近的“林少华事件”主观乱谈文学翻译 -- 江城孤舟

• 相关回复 上下关系8

  • • 🙂其实双方挑挑错也好 不知 字46 2010-05-03 18:07:19

    • 🙂就翻译风格而言， 1 凤城 字415 2010-05-03 17:33:14

    • 🙂翻译就是胡闹，关键是要学外文 雷声 字52 2010-05-03 16:38:21

      • 🙂这个很不同意,翻译很重要,可以保住本身文化

        • 🙂用无知保住的文化？ 雷声 字0 2010-05-09 08:37:50

    • 🙂说翻译是再创作，其实比再创作还难！原作在那儿呢 山有木兮 字195 2010-05-03 16:04:43

    • 🙂翻译这事 2 九霄环珮 字415 2010-05-03 16:03:32

    • 🙂顺便说一句 渔樵山人 字70 2010-05-03 15:48:48