五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】小议美国隐讳语(上)从“神兽”说起 -- 胡亦庄

共:💬71 🌺406
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 普通话配音版的吧?

看粤语原版电影里从来没看到过类似“我靠”的发音。如果是普通话的,十有八九是台湾配音的版本。那倒是能证明在周星驰之前台湾方面早就有这个说法了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河