主题:【原创】上江文韵 / 零 -- 一一一一一一一
人教版小学一年级下的语文里边共有四首古诗,跨越年代从唐朝到清朝。但是用(仿)上江官话读来,其文韵却是一脉相承的。
春晓
cueng°° hiao°-
唐 孟浩然
tang-_ mong-/ hao-/ ran-_
春眠不觉晓 cueng°° mian-_ bu-: giuo-: hiao°-
处处闻啼鸟 cu-/ cu-/ wen-_ ti-_ niao°-
夜来风雨声 ye-/ lai-_ fong°° yu°- seng°°
花落知多少 hua°° luo-: zi°° duo°° sao°-
所见
suo°- gian-/
清 袁枚
cieng°° yuan-_ mei-_
牧童骑黄牛 mu-: tong-_ ki-_ huang-_ niou-_
歌声振林樾 guo°° seng°° zeng°- lim-_ yue-:
意欲捕鸣蝉 yi-/ yuo-: bu°- mieng-_ san-_
忽然闭口立 fu-: ran-_ bi-/ kou°- lie-:
村居 cueng°° giu°°
清 高鼎 cieng°° gao°° dieng°-
草长莺飞二月天
cao°- zang°- yieng°° fei°° er-/ yue-: tian°°
拂堤杨柳醉春烟
fo-: di°° yang-_ liou°- zui-/ cueng°° yan°°
儿童散学归来早
er-_ tong-_ san-/ hiuo-: gui°° lai-_ zao°-
忙趁东风放纸鸢
mang-_ ceng-/ dong°° fong°° fang-/ zi°- yuan°°
小池
siao°- ci-_
南宋 杨万里
lam-_ song-/ yang-_ wan-/ li°-
泉眼无声惜细流
ciuan-_ yan°- vu-_ seng°° sie-: si-/ liu-_
树阴照水爱晴柔
shu-/ yim°° zao-/ sui°- ngai-/ cieng-_ rou-_
小荷才露尖尖角
siao°- huo-_ cai-_ lou-/ ziam°° ziam°° guo-:
早有蜻蜓立上头
zao-/ you-/ cieng°° tieng-_ lie-: sang°- tou-_
- 相关回复 上下关系8
🙂【原创】上江文韵 / 四 : 人教小二下 4 一一一一一一一 字1789 2010-07-14 00:28:43
🙂【原创】上江文韵 / 三 : 人教小二上 4 一一一一一一一 字1521 2010-07-06 01:22:08
🙂能上录音就好了 南方有嘉木 字0 2010-07-13 05:12:19
🙂【原创】上江文韵 / 二 : 人教小一下
🙂恩,《所见》读来有味道多了 南方有嘉木 字0 2010-07-13 05:14:53
🙂【原创】上江文韵 / 一 : 人教小一上之声调起伏版 8 一一一一一一一 字1978 2010-06-06 22:50:19
🙂送君一宝,如何读? 快刀浪子 字126 2010-06-10 07:00:27
🙂谢谢,总算收到花了。。。幸福ing 一一一一一一一 字107 2010-06-11 01:08:18