主题:德文新闻标题翻译小练习,2010,第24周 -- 重耳
共:💬33 🌺179
复 星期天,小醉鬼
Marien的德文发音更接近玛丽恩,再说Marien来源也是玛丽亚。Dorf请参照杜塞尔多夫,还是不意译的好。
- 相关回复 上下关系8
🙂德文新闻标题翻译小练习,2010,第24周 3 重耳 字876 2010-06-14 05:01:04
🙂星期天,小醉鬼 3 重耳 字1016 2010-06-20 09:17:18
🙂建议翻成玛丽恩多尔夫
🙂星期五,小偷造成火车晚点 3 重耳 字1410 2010-06-18 00:43:52
🙂猜想会不会又跟中国扯上关系。 松阿察 字60 2011-03-04 07:17:14
🙂星期四,外交官在柏林驾车违章 8 重耳 字1518 2010-06-17 06:03:32
🙂为什么中国会排第三呢? 黄马褂多隆 字32 2011-07-19 22:50:23
🙂星期三,明镜周刊评论中国罢工 21 重耳 字4768 2010-06-16 08:09:08