五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】浅谈汉字与拼音文字的比较 (上) -- 人间树

共:💬169 🌺543 🌵7
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 教育你两句

教育你两句:

英文字母和汉字不是同一级别的,应该是和比划同一级别,单词和汉字才是同一级别,而现在英文文档一堆堆的缩写词,对应的是汉字的词语。这时你会发现世界变得不一样了。

字母不能表义,但可以表音。笔划既不表音,也不表义。

单词是可以独立使用的最小意义单位。

而汉字不是,有单字成词,也有很多单字不成词,如蜘,蟑,蚂,葡,又如很多词义与字义没有真接关系,

如三七(药名)中的三和七,逻辑中的逻和辑。

汉字也有一堆堆的缩写词,你知道什么是五四三办公室,什么是打拐办吗?

你知道相声专门嘲笑过

上吊——上饶吊车厂

自杀——自贡杀虫剂厂

这些缩写词吗?

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河