主题：【新译】引发南北战争的小说《汤姆叔叔的小屋》 -- 卢国俊

到过南方的人总会把第一代、第二代混血女人作为茶余饭后的谈资。她们气质高雅、声音甜美、举止优雅，尤其是第二代混血女人，几乎都是沉鱼落雁闭月羞花，浑身上下都透出一种令人目眩神迷的美。

伊莉莎就是其中之一。

她是女主人看着长大的，孩童时，她就备受呵护，也因此从未把各种诱惑放在眼里。常言说，红颜薄命，但她的美丽并没有给她带来什么大的灾祸。在这样的环境里，她逐渐长大并成熟起来，出落的更加如花似玉。

后来，她嫁给了一位第一代混血男孩——乔治哈里斯，是附近农庄的一名黑奴，既聪明又能干。

　　小伙子被主人送到制包厂工作。没想到这让他的聪明才智得以充分发挥，作为奴隶，基本上没受过什么教育，但他的机械设备方面的天赋异禀逐渐在工作中展现出来，甚至可以这么说——丝毫不逊于轧棉机的发明者惠特尼。后来，他竟然设计出一部清洗大麻的机器，也因此自然而然成了工厂的明星员工。

在大家的眼中，这小伙子既帅气又招人喜欢。然而，在当时的法律看来，他只不过是一个物件，根本就不属于人力资源。也就是说，他的这些优良品质，都被粗俗专制、心胸狭窄的主人所拥有和控制。

听说乔治发明了洗麻机，现在成了名人了，主人就坐不住了。他跨马扬鞭直奔工厂，想知道自己这件聪明透顶的物件到底是个什么样子。

工厂雇主热情地接待了他的到访，并对他拥有一名价值不菲的奴仆表示祝贺。

在乔治的陪同下，他仔细视察了机器的情况。

乔治兴奋地滔滔不绝，讲解着他的机器，俊俏的脸上透着智慧的光芒。和他强大的气场相比，顿显出他主人的渺小。

一个奴仆，就能因为发明个机器出尽风头，还和我这等绅士平起平坐？我让你回庄园种地，这种情况不允许再继续下去了。看你回去了还怎么神气。

于是，主人做出领取乔治的工资并带他回庄园的决定，这让工厂主和工人们都大跌眼镜。

　　“哈里斯，”工厂主有点急眼，“你这也太唐突了吧？”

　　“我就唐突了，怎么样，他是我的财产，不是吗？”

　　“那我们多付钱，以此作为补偿，这行吗？先生。”

　　“钱不钱对我来说根本不算什么！我就是不想再把自己的奴仆雇给别人，除非我觉得有必要。”

　　“但他看起来最适合干这行啊！”

　　“也许吧，可我不这么认为，以前我分配给他的活儿，他可从来没表现出多么适合。”

　　“但是，你要知道，他可是发明了机器。”一个工人不合时宜地插了一句。

　　“是发明了能让你们少干活的机器吧？我相信那机器是他发明的；但让一个黑奴一直在外面干这种事怎么行呢？你们不也都是可以节省劳动力的机器吗？他，必须跟我走。”

一个人只要执掌生杀大权，就可以这样随便宣告令一个人的命运。听完这话，乔治呆若木鸡。

他知道，自己无力抗争。

一股怒火蓦地从胸中升腾，让他呼吸急促，血脉喷张，熊熊火焰从他黑色的大眼睛中射出。