主题:【原创】读一点诗经 国风 召南 鹊巢 -- 重耳
于以采蘩,于沼于沚。于以用之,公侯之事。
于以采蘩,于涧之中。于以用之,公侯之宫。
被之僮僮,夙夜在公。被之祁祁,薄言还归。
这下子搞严肃了。这说的是妇女为公侯服劳役,采蘩。采蘩做什么?汉以来一般认为是做祭祀之用,祭奠天地日月、列祖列宗。《毛诗序》说,“夫人可以奉祭祀,则不失职矣”。郑玄所谓“以豆荐蘩菹”。后来的人喜欢疑古,例如方玉润说采蘩是为了养蚕,沾得上边的证据只有一个“宫”字,好像有点牵强。
不管干嘛,采蘩这活计好像是不轻。僮僮祁祁,言人数之众,夙夜在公,说工时之长。尽管从涧沼干到宫内,从白天劳累到第二天天亮,这些妇女的情绪似乎还都不错,干活的时候一直唱唱跳跳的,回家的时候也是高高兴兴的。
所谓赋、税、役、捐,这些玩意儿千变万化,名义众多。可是不管什么时候,不管以什么名义,对普通百姓都是一分负担。百姓负担这些,换来的是公侯对国家安全的保障,对社会秩序、公共设施的建立和维持。这是笔买卖。买卖双方的地位、资源、信息全都不对等,指望公平不太可能。反正大伙早已经习惯了就得这么干,是不是天经地义没别的办法,是没人去想的。估计即使有人想了,做不到也没用。能做到这首诗写的这样,大家伙儿负担赋役的时候高高兴兴的,就是好世道。
- 相关回复 上下关系6
🙂【原创】读一点诗经 国风 召南 草虫 13 重耳 字1438 2011-01-06 07:12:19
🙂胡插一句,“既见君子,云胡不喜”是同一首里的吗? 3 廖石 字99 2011-01-11 16:50:11
🙂風雨 3 无缺 字126 2011-01-11 19:24:25
🙂【原创】读一点诗经 国风 召南 采蘩
🙂楼主读诗经,要结合当时的社会现实。 2 无缺 字80 2011-01-11 19:46:56
🙂对,你说得对!谢谢。 重耳 字178 2011-01-12 01:18:46