主题:【原创】知日目的何在--接受国际广播电台采访的稿件 -- 萨苏
宝推
值得一提的是,因为篇幅限制,这篇稿子是有删节的。
我在原文中还提到另外几个问题 --
第一,为何日本可以做中国的参照,而美国和英国不适合。
因为中日两国同为亚洲国家,在文化上有相似之处,同经历过理念的崩溃和对文化传统的反动(日本的战败,中国的文革),而且都经历了一心发展经济,而且都有约三十年时间,成功地每年造就GDP高增长的高速发展时代。二者的年代差异也不很大。
这些,都是其他国家作为“镜子”不具备的。
另外,日本是岛国,地域狭小,人口稠密,具有岛国民族易于激动的气质,因此一旦出现和中国同样的问题,会以更加极端的形式出现,易于我们研究。
第二,为何“在日本可看到中国的未来”文章没有提到;其实,我在演说中用了“明日”而不是“未来”这个词。
原因是,我所说的“明日”是有特指的,说的是日本目前在流行文化上,依然引领着亚洲的潮流,他们设计的电视节目,连续剧模式等,往往通过韩国和港台扩散,成为包括中国大陆在内的很多亚洲文艺圈效仿的对象。所以,看到日本今天在流行什么文化现象,明天就可能在中国看到。
这却不是“中国的未来会和今天日本一样”的含义。中国未来什么样,估计地球生物中很难有谁能猜出来。
第三,只知道别的国家发生过同样的事情,我们遇到的苦难不是上天专门为中国人制作的,还不够。
还要看在日本这样一个与我们颇为类似的国家中,这些毒奶粉,黑煤窑,高房价,低工资等问题,发展是怎样一个“病程”,日本大夫给开了什么样儿的药,有没有我们能参考的 :)
拿来主义,总是没错的。
再次感谢您的帮助,谢谢。
- 相关回复 上下关系8
🙂是不是这样说更好呢, 6 冰雪迎梅 字192 2011-01-07 06:42:25
🙂尝试翻译,不保证信、达、雅 50 四条 字1431 2011-01-07 06:40:55
🙂以铜为镜可正衣冠 代码ABC 字42 2011-01-07 22:35:07
🙂非常感谢,省了我多少事情啊 :)
🙂很有趣的类比 5 gzdcl 字1217 2011-01-10 07:46:50
🙂原来是网络名人夏冰兄到了!精彩,精彩! 萨苏 字0 2011-01-10 09:06:17
🙂老萨有空可以讲一讲日本列岛改造计划 下山斯内普 字34 2011-01-07 19:08:50
🙂日本可以作为我们的参照,但也有很大的不同 5 楚庄王 字404 2011-01-07 17:34:56