五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】教弟子做贼 -- 履虎尾

共:💬33 🌺47
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 对先生"古代天文"受教了

本来以为“星张翼轸”有什么出处,故此探寻,倒引出先生一篇宏文。

原文“豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。。。”都是在谈地理。就是谈滕王阁所在地今江西省南昌市的地理环境。

原文“星分翼轸,地接衡庐”,星是指的翼、轸二星,是指豫章故郡在翼、轸二星的分野处,这里“分”与“张”意义不同,原文并没有延展的意思。不知先生说得通是指什么,还望指教。“星张翼轸”如果单独拎出来,说说也无妨。“地接衡庐”与“地限衡庐”,一字之差,境界不同,高下自分。

古人用字精益求精。古时 “推”或“敲”用字不同,不同在境界。

这里既引用原文,而非原创,就该完全引用原文,尊重原作者。以免以讹传讹,非授业之道也。

注:南昌汉时为为汉豫章郡治。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河