五千年(敝帚自珍)

主题:记一账:关于转基因的一段小争论的变调及其他 -- 毛锥子

共:💬10 🌺49 🌵4
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 中文这个东西确实会产生歧义。

例如这一句:

但支持以达雅先生为首的反转基因者

这里“以达雅先生为首的反转基因者”的意思是指达雅先生成了所有的反转基因者的首领,还是指有一部分反转基因者奉达雅先生为首领?

本来这种可能产生的歧义可以通过上下文的联系来解读,但是读完帖子还是没有把握做判断。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河