五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】战西夏——伐元昊的人们 -- 万里卷

共:💬54 🌺774
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 这群不读三国的棒子自己骂自己,我们

为啥不从,只是中文译名变,韩文本是不变的。

汉城好不好两说,首尔 实在是糟透了

三国演义,第二十五回 屯土山关公约三事 救白马曹操解重围

操又指曰:“麾盖之下,绣袍金甲,持刀立马者,乃颜良也。”关公举目一望,谓操曰:“吾观颜良,如插标卖首尔!”

三国志,崔琰传: 琰从训取表草视之,与训书曰:“省表,事佳尔!时乎时乎,会当有变时。”琰本意讥论者好谴呵而不寻情理也。有白琰此书傲世怨谤者,太祖怒曰:“谚言'生女尔','尔'非佳语。'会当有变时',意指不逊。”於是罚琰为徒隶,.......遂赐琰死。

插标卖首尔!已经是网上嘲弄棒子的名言了

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河