主题：春秋左传注读后11左传中的车战00 -- 桥上
共:💬161 🌺966
我是想己方去备会造成对方去备，两备略有不同，但或可说通。这也是我和九霄稍有不同的地方吧，我没有那个能力逐字对译，只好统而言之。
另外《左传全译》去备我觉得是取了杨伯峻先生的观点，见该段（10210601）注。
- 相关回复 上下关系8
🙂春秋左传注读后11左传中的车战17 10 桥上 字4313 2012-03-25 06:15:07
🙂【商榷】这句的翻译： 7 南方有嘉木 字1142 2012-12-12 23:57:08
🙂【商榷】短兵相接 5 东学西读岛主 字303 2019-01-23 08:39:40
🙂这里也是我试图含糊过去的地方，
🙂春秋左传注读后11左传中的车战16 17 桥上 字2252 2012-03-25 06:14:17
🙂戈是个比较独特的兵器 2 石头布 字41 2015-10-05 20:08:56
🙂对了，这个道士您北来说之一证 2 桥上 字32 2015-10-07 21:22:38
🙂戈可能有北方的渊源 2 石头布 字138 2015-10-08 21:38:49