五千年(敝帚自珍)

主题:一神教(11)富贵福音 -- 唵啊吽

共:💬14 🌺60
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 类似于中国的“天助我也”的“助”

不好意思,我给的那两句不是解释词义,而是应用例句。字典的解释care比较接近“保佑”。我看的字典后边两条靠得比较前。

实际上,“God Bless……”在历史上这是“圣战”的宣传,是战胜者合理化战争的宣战。具体到现实,就算美国发动伊拉克和阿富汗战争的合理化。以”大规模武器”不可能合理化伊拉克虐囚事件,只有“God Bless”可以合理化美国在伊拉克的战争行为。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河