主题:【原创】赫克托耳说西藏 -- 赫克托尔
是年(定宗二年,1247年),皇弟阔瑞卒。西域妇法特玛以巫蛊术厌阔端,撒马尔干人希雷发其事,阔端临卒亦遣使告于帝为法特玛所害。诏丞相镇海鞠之,法特玛辞伏,处以极刑。未几,又有人告希雷厌禳皇子忽察,希雷亦伏诛。
是调和了阔端和萨班会见的时间之后的结果。
巴尔托德《蒙古入侵时期的突厥斯坦》一书中译本,545页记述大致相同,希雷被译作失列,是撒马尔干的阿里派教徒,宗王合答的司酒官;注释上说此事出自术外尼(志费尼)书
同书中提到,阔端一度是成吉思汗指定的隔代继承人,但
1 阔端不是摄政的乃马真后的儿子,从我看到的材料上讲,阔端和贵由似乎是同岁的,都生于1206年,其母是忽帖尼皇后
2 说阔端在选举贵由的库里尔台大会时已经身染重病,无痊愈之希望
3 阔端和乃马真后关系恶劣,牙剌瓦赤和镇海逃到阔端处避难,乃马真后命令交出,阔端引之前成吉思汗曾经避难时期,庇护他的人的话回答:“为了逃避鹰隼的利爪而寻求掩护的小鸟赖青草而获救;他们逃到我这里来,如果我交出他们去,这有碍信义和宽厚之道”
(所以乃马真后一定会极力阻止阔端对大汗宝座的追求,看起来这是阔端倒向拖雷家族的原因之一)
按照元史的说法,窝阔台甚至也有被毒死的嫌疑,“(太宗十三年)十一月丁亥,大猎。庚寅,还至鈋铁钅辜(?乱码)胡兰山。奥都剌合蛮进酒,帝欢饮,极夜乃罢。辛卯迟明,帝崩于行殿。”前一晚喝了奥都剌合蛮进献的酒,第二天窝阔台就驾崩啦,蒙古人还是直肠子啊
奥都剌合蛮 这个 木速蛮,居然劝人酗酒,真是该用碱水洗刷他的肠子
我在网上看到的其他说法,将阔端的卒年定在1247-1250年之间,无论如何,蒙哥即位的前后,他肯定死掉啦
- 相关回复 上下关系8
🙂我有时忍不住要发笑 1 夏至欧锦 字222 2014-04-08 01:43:58
🙂所以,还是伊斯兰教的真主,翻译得信达雅具备 4 AleaJactaEst 字165 2014-04-08 10:50:51
🙂后面那几句我没印象 1 夏至欧锦 字268 2014-04-12 11:47:28
🙂新元史把阔端的卒年定在会见的当年
🙂【原创】4. 大元帝师 2 44 赫克托尔 字7338 2014-03-28 06:57:17
🙂【原创】从拔希到笔贴式——译名趣谈 24 京华烟云AMIP 字1382 2014-03-27 22:16:36
🙂巴克什和笔帖式不一定是同一个词的不同译法 1 松阿察 字184 2014-04-15 04:41:05
🙂有道理,不过满语bithe 1 京华烟云AMIP 字196 2014-04-15 05:17:02