主题：《左传》人物事略25：季宿——三分公室 -- 桥上

《襄二十九年经》：

晋侯使士鞅来聘。（（p 1153）（09290006））（087）

《襄二十九年传》：

范献子来聘，拜城杞也。公享之，展庄叔执币。射者三耦，公臣不足，取于家臣。家臣，展瑕、展王父为一耦；公臣，公巫召伯、仲颜庄叔为一耦，鄫鼓父、党叔为一耦。（（p 1159）（09291001））（082、087）

我的粗译：

也在这一年，晋国的下军将范献子（士鞅）来我们这里访问，是要拜谢我们派兵去为“杞”加筑城墙。我们的“公”（鲁襄公）设宴招待他，由展庄叔负责致送礼品。在举行射礼时，公臣之中的射者已经凑不够三“耦”，只好用家臣代替。于是上场的是：家臣，展瑕、展王父为一“耦”；公臣，公巫召伯、仲颜庄叔为一“耦”，鄫鼓父、党叔为一“耦”。

一些补充：

杨伯峻先生注“展庄叔执币”曰：

杜《注》：“公将以酬宾。”币是束帛。在享礼中，主人劝宾饮酒，送之以束帛，名为酬币。据《公食大夫礼》，宾三饭之后，公受宰夫束帛以侑，则执币是宰夫之事，庄叔或时为宰夫欤。

杨伯峻先生注“射者三耦”曰：

此因享而射。《长甶盉铭》云“穆王才（在）下淢[广/立] ，穆王鄉豊（饗醴），即井（邢）白（伯）大祝射。”谓穆王享邢伯之后，即与邢伯射，可以为证。二人为耦。古代天子与诸侯射六耦，诸侯与诸侯射四耦，此诸侯与卿大夫射，则三耦。依古礼，三耦先射，每射四箭；《诗?齐风?猗嗟》“射则贯兮，四矢反兮”是也。然后主人与宾射。

下图是表现了射礼的青铜器纹饰拓片，出自《先秦礼乐制度与淇河文化》：

杨伯峻先生注“公臣不足”曰：

三耦有六人，此六人必须习于礼仪又善用弓矢者。时鲁公室已卑，材能之士多在私门，故公室不能备六人。

杨伯峻先生注“展瑕、展王父为一耦”曰：

“王”本作“玉”，今从《石经》、金泽文库本、宋本作王。此一耦或为上耦。

杨伯峻先生注“公巫召伯、仲颜庄叔为一耦”曰：

此或为次耦。据《广韵》“公”字注及“仲”字注及《通志?氏族略》四皆以公巫、仲颜为复姓，《路史?高辛纪下》又云公巫、仲颜皆公族，唯俞正燮《癸巳存稿》卷一谓“公巫，官也；召伯，氏也；仲，字也，一人也。颜，氏也；庄叔，谥字也，一人也。”今不取。

杨伯峻先生注“鄫鼓父、党叔为一耦”曰：

此或为下耦。

“晋”——“新田”——“绛”——“绛县”推测位置为：东经111.31，北纬35.62（成六年后，新田遗址，4000万平方米，在同一区域内有6座城址。春秋中期至战国早期）。

“杞”——“淳于”（杨注：杞，国名，姒姓。杞本旧国，汤封之，梁玉绳《史记志疑》卷二曾言之，证以卜辞中有杞侯（《殷虚书契后编下》三七?五），良信。周武王克殷纣，求禹之后，得东楼公，封之于杞，是为重封，故亦称夏（见《逸周书?王会解》），犹宋之称殷、称商。国都初于今河南?杞县，春秋前即已东迁。清-光绪间，山东-新泰县出土杞伯器多种，许瀚以为新泰即杞都所在，详见吴式芬《攈古录?金文》卷二。其后又迁淳于，即今山东-安丘县东北三十里之杞城。据顾栋高《大事表》，杞武公二十九年入春秋。春秋后三十六年，即杞简公元年，楚惠王灭之。《史记》有《杞世家》，传世有杞伯鼎、杞伯豆等。一九六六年，山东-滕县-木石公社-南台大队又发见杞伯-每比所作邾曹鼎，定为西周-厉王时物。），推测位置为：东经117.04，北纬36.07（僖十四年前襄二十九年后杞都，泰安县-淳于村）。

“杞”——“缘陵”（杨注：缘陵，今山东省-昌乐县东南七十里。），推测位置为：东经119.03，北纬36.58（僖十四至襄二十九杞都，营丘）。

下面是鲁襄薨于楚宫一些相关地点天地图地形图标注：

《襄三十一年经》：

夏六月辛巳，公薨于楚宫。（（p 1183）（09310002））（087）

《襄三十一年传》：

公作楚宫。穆叔曰：“《大誓》云：‘民之所欲，天必从之。’君欲楚也夫，故作其宫。若不复适楚，必死是宫也。”六月辛巳，公薨于楚宫。（（p 1184）（09310301））（087）

叔仲带窃其拱璧，以与御人，纳诸其怀，而从取之，由是得罪。（（p 1185）（09310302））（087）

我的粗译：

我们襄公的三十一年（公元前五四二年，周景王三年，晋平公十六年，楚郏敖三年），我们“公”（鲁襄公）建起了楚宫。于是穆叔（叔孙豹）评论说：“《大誓》云：‘民之所欲，天必从之。’君（鲁襄公）欲楚也夫，故作其宫。若不复适楚，必死是宫也。（《大誓》里说：“民之所欲，天必从之。”，主上老想着楚国，所以盖起了他们那样的宫殿。要是主上不能再去楚国，就只有死在这个宫殿里了。）”。夏六月辛巳那天（杨注：辛巳，二十八日。），我们“公”薨逝在了楚宫。[/COLOR]

叔仲带（叔仲昭伯）趁乱偷拿了主上（鲁襄公）的大玉璧，传给他的侍卫，塞进那人怀里，后来就从那里搜了出来，因此坏了名声。[/COLOR]

一些补充：

杨伯峻先生注“公作楚宫”曰：

杜《注》：“适楚，好其宫，归而作之。”《秦始皇本纪》谓秦每破诸侯，图画其宫室而仿效之，作于咸阳北阪上。此是其先例。

杨伯峻先生注“《大誓》云：‘民之所欲，天必从之。’”曰：

杜《注》：“今《尚书?大誓》亦无此文，故诸儒疑之。”杜预所见《大誓》，乃西汉后得之《大誓》，马融《尚书传序》云：“其文似若浅露。”且云：“吾见《书?传》多矣，所引《大誓》而不在《大誓》者甚众。”诸儒疑之者，马融其一也。王肃亦云：“《大誓》近得，非其本《经》。”此又其一也。西汉后得之《大誓》已亡。东晋-梅賾又献古文《尚书》，其内有《泰誓》三篇，悉采记传所引《大誓》，则更不足信矣。

杨伯峻先生注“叔仲带窃其拱璧”曰：

拱璧，襄公之大璧。

下面是山东博物馆藏鲁国大玉璧（1977年出土于鲁国故城遗址，为战国时期的随葬礼玉，周径32.8厘米，孔径11.6厘米，器型较大，为国内发现的战国玉璧中最大的一件）的图片，出自《鲁国大玉璧：国内已知最大的战国玉璧》：

杜预《注》“由是得罪”云：“得罪谓鲁人薄之，故子孙不得志于鲁。”

“鲁”推测位置为：东经117.00，北纬35.60（曲阜鲁国故城）。

“楚”——“郢”——“为郢”推测位置为：东经112.18，北纬30.42（纪南城。有遗址，长方形城，4500╳3500，1600万平方米。春秋晚期？至战国中晚期：楚——为郢：庄十七至庄十八，庄三十二至僖二十七，僖二十七至文十四，宣八至昭五）。

《襄三十一年经》：

秋九月癸巳，子野卒。（（p 1183）（09310003））（087）

《襄三十一年传》：

立胡女敬归之子子野，次于季氏。秋九月癸巳，卒，毁也。（（p 1185）（09310303））（087）

《襄三十一年经》：

冬十月，滕子来会葬。（（p 1183）（09310005））（087）

《襄三十一年传》：

冬十月，滕成公来会葬，惰而多涕。子服惠伯曰：“滕君将死矣！怠于其位，而哀已甚，兆于死所矣。能无从乎？”（（p 1186）（09310501））（087）

《襄三十一年经》：

癸酉，葬我君襄公。（（p 1183）（09310006））（087）

《襄三十一年传》：

癸酉，葬襄公。（（p 1186）（09310601））（087）

我的粗译：

于是我们立胡女敬归之子子野作主上（鲁襄公）的继承人，让他住到季家。秋九月癸巳那天（杨注：癸巳，十一日。），他去世了，因为哀伤太过。

这年冬十月，滕成公（滕子）来会葬，表现得疲懒，鼻涕眼泪流了很多。于是子服惠伯（子服椒，孟椒）评论说：“滕君将死矣！怠于其位，而哀已甚，兆于死所矣。能无从乎？（这位滕国国君快要死了，在履行职责时松懈，偏偏特别悲伤，出现这样的状况还是在坟墓上。他能不跟着去吗？）”。

这个月癸酉那天（杨注：癸酉，二十一日。），为我们的襄公下了葬。

一些补充：

杜预《注》“立胡女敬归之子子野”云：“胡，归姓之国。敬归，襄公妾。”

杜预《注》“卒，毁也”云：“过哀毁瘠，以致灭性。”

杜预《注》“惰而多涕”云：“惰，不敬也。”

杨伯峻先生注“怠于其位”曰：

谓惰。

杨伯峻先生注“而哀已甚”曰：

已，太也。谓多涕。

杨伯峻先生注“兆于死所矣”曰：

死所，谓葬。兆，将死之预兆。

“滕”推测位置为：东经117.08，北纬35.04（滕，滕州-东滕城村周围，有遗址，不规则长方形城，内城？：东555，西590，南850，北800。周-汉）。

《昭元年经》：

六月丁巳，邾子-华卒。（p 1198）（10010005））（087）

葬邾悼公。（（p 1199）（10010009））（087）

《昭三年经》：

三年春王正月丁未，滕子-原卒。（（p 1231）（10030001））（087）

《昭三年传》：

丁未，滕子-原卒。同盟，故书名。（（p 1233）（10030201））（087）

我的粗译：

三年后，我们的昭公三年（公元前五三九年，周景王六年，晋平公十九年），春王正月丁未那天（杨注：正月二十四日壬戌冬至，建子。丁未，九日。），滕子-原（滕成公）去世了。因为此时滕国是我们的同盟，所以《春秋经》上记下了此人的“名”。

一些补充：

滕国在滕子-原（滕成公）主持下此一段时间内一直是鲁国的同盟者。而邾国在邾子-华治下则一直是鲁国的对手。

杨伯峻先生注“六月丁巳，邾子-华卒”曰：

丁巳，九日。无《传》。孔《疏》云：“华以襄十八年即位，十九年盟于祝柯，二十年于澶渊，二十五年于重丘，皆邾、鲁俱在，是三同盟。”传世有邾公华钟，据铭文，为此人（元年）所铸。

下面是邾公华钟（传山东省-邹县出土，器上有铭文75字，高36.4厘米、口宽18.1厘米）的图片，出自《邾公华钟》：

杨伯峻先生注“三年春王正月丁未”曰：

《公羊》“原”作“泉”，原即滕成公。据孔《疏》引杜预《世族谱》，是文公之子。文公死于成十六年，《经》书“滕子卒”，未书名。即隐七年书“滕侯卒”。宣九年昭公死，亦仅书“滕子卒”。昭公为宣公之子，鲁僖十九年宣公为宋所执，未书卒。鲁桓公二年滕子来朝，庄十六年盟于幽，此人当为宣公之上一代，亦未书卒。自滕子-原之死皆书卒、书名。原自襄五年于戚、九年于戏、十一年于亳城北、十九年于祝柯、二十年于澶渊、二十五年于重丘，凡与盟者六次。襄公卒，原来会葬；其葬，鲁卿亦往会，相亲好如此。

“邾”——“绎”推测位置为：东经117.02，北纬35.31（邾国，邹城-纪王城，纪王村及其东周围，有遗址，近方形城，2530╳2500，南部凸出依山势。东周至汉。当于文十二年迁此）。

————————————————————

鲁襄公三岁即位，从小就被控制，管不了事，就让季武子（季孙宿）有了施为的空间，从“三分公室”（襄十一年）到“四分公室”（昭五年），几乎与襄公时期重合。